ҒӘЛИНА Рафиға Арыҫлан ҡыҙы oor Russies

ҒӘЛИНА Рафиға Арыҫлан ҡыҙы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

ГАЛИНА Рафига Арслановна

(15.3.1951, БАССР‐ҙың Салауат р‐ны Яҙғыйорт ҡсб), актриса. БР‐ҙың халыҡ (1994), БАССР‐ҙың атҡ. (1983) артисы. Театр эшмәкәрҙәре союзы ағзаһы (1982). ӨДСИ‐не тамамлағандан һуң (1973; Ғ.Ғ.Ғиләжев, Г.А.Мөбәрәкова курсы) Башҡ. ҡурсаҡ театры, 1974 й. алып Салауат башҡ. драма театры, 1991 й. — Стәрлетамаҡ башҡ. драма театры актрисаһы, бер үк ваҡытта 1994—2008 йй. Башҡ. респ. мәҙәниәт техникумында (Стәрлетамаҡ ҡ.) уҡыта. Күп яҡлы талант эйәһе. Көслө рухлы, иҫтә ҡалырлыҡ сағыу героинялар образын тыуҙыра. Төп ролдәре: Салауат башҡорт драма театрында — Нина (“Йылмайған өсөн бер миллион”, А.В.Софронов; дебют, 1974), Ғәлимә (“Ҡара йөҙҙәр”, М.Ғафуриҙың ш. уҡ исемле повесы б‐са Ғ.Әмири һәм В.Ғ.Ғәлимов инсценировкаһы), Зөбәржәт (“Ай тотолған төндә”); Стәрлетамаҡ урыҫ драма театрында — Ғәлимәбаныу (“Ғәлиәбаныу”), Герцогиня (“Король Ричард III”, У.Шекспир), Ҡолон инәй (“Онотолған доға”), Майгөл (“Мөхәббәт ҡарағы”, икеһе лә — Ф.М.Бүләков), Хәтирә (“Инә бүре ҡарғышы”, Х.А.Ирғәлин), Ханума (А.А.Цагарелиҙың ш. уҡ исемле пьесаһы) һ.б. “Ай ҡыҙы” (2001; “Башҡортостан” ДТРК) т/ф төшә. Р.С.Хәйбуллина. Тәрж. Г.Һ.Ризуанова

(р.15.3.1951, п.Язги-Юрт Салаватского р‐на БАССР), актриса. Нар. арт. РБ (1994), засл. арт. БАССР (1983). Член Союза театральных деятелей РБ (1982). После окончания УГИИ (1973; курс Г.Г.Гилязева, Г.А.Мубаряковой) актриса Баш. т‐ра кукол, с 1974 — Салаватского баш. драм. т‐ра, с 1991 — Стерлитамакского баш. т‐ра драмы, одновр. в 1994—2008 преподаватель Баш. респ. техникума культуры (г.Стерлитамак). Актриса разностороннего дарования. Создала галерею ярких, запоминающихся образов героинь с сильным характером. Осн. роли: в Салаватском драматическом театре — Нина (“Йылмайған өсөн бер миллион" — “Миллион за улыбку" А.В.Софронова; дебют, 1974), Галима (“Ҡара йөҙҙәр" — “Черноликие" Г.Амири и В.Г.Галимова по одноим. повести М.Гафури), Зубаржат (“Ай тотолган тондэ"); в Стерлитамакском театре драмы — Галимабану (“Галиябану"), Герцогиня (“Король Ричард III" У.Шекспира), Колон-инэй (“Онотолған доға" — “Забытая молитва"), Майгуль (“Мөхәббәт ҡарағы" — “Узурпатор любви"; обе — Ф.М.Булякова), Хатира (“Инә бүре ҡарғышы" — “Вой волчицы" Х.А.Иргалина), Ханума (одноим. пьеса А.А.Цагарели) и др. Снималась в т/ф “Ай ҡыҙы" (“Дочь Луны", 2001; ГТРК “Башкортостан"). Р.С.Хайбуллина

voorbeelde

ҒӘЛИНА Рафиға Арыҫлан ҡыҙы
ГАЛИНА Рафига Арслановна

ҒӘЛИНА Рафиға Арыҫлан ҡыҙы (15.3.1951, БАССР-ҙың Салауат районы Яҙғыйорт ҡсб), актриса. Башҡортостан Республиканың халыҡ (1994), БАССР-ҙың атҡаҙанған (1983) артисы.
ГАЛИНА Рафига Арслановна (р. 15.3.1951, п. Язги-Юрт Салаватского района БАССР), актриса. Народный артист Республики Башкортостан (1994), заслуженный артист БАССР (1983).