ҠУЯН, Краснокама р-нындағы ауыл oor Russies

ҠУЯН, Краснокама р-нындағы ауыл

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

КУЯНОВО, село в Краснокамском р-не

ҠУЯН, Краснокама р‐нындағы ауыл, Ҡуян а/с үҙәге. Район үҙәгенән һәм Нефтекама т. юл ст. К.‐Көнс. табан 43 км алыҫлыҡта Һаҫыҡ Танып й. (Ағиҙел й. ҡушылдығы) буйында урынлашҡан. Халҡы: 1920 й. — 82 кеше; 1959 — 44; 1989 — 2387; 2002 — 3888; 2010 — 3664 кеше. Татарҙар, башҡорттар, мариҙар йәшәй (2002). Урта мәктәп, балалар сәнғәт мәктәбе, балалар баҡсаһы, дөйөм практика табибы бүлеге, фельдшер‐акушерлыҡ пункты, мәҙәниәт йорто (“Яндар йук” мари халыҡ йыр ансамбле), китапхана, мәсет бар. Ауылға 20 б. башында Бөрө өйәҙендә Ҡуян (Яңы Ҡуян) исеме м‐н нигеҙ һалына. 1939 й. теркәлмәгән. 1953 й. алып ҡасаба булараҡ иҫәпкә алынған. 1965—74 йй. Нефтекама ҡ. составында була, артабанғы үҫеше Арлан нефть ятҡылығы эшкәртелә башлауға бәйле. 2005 й. хәҙ. статусын ала. Тәрж. Р.Ғ.Ғилманов

КУЯНОВО (Ҡуян), село в Краснокамском р-не, центр Куяновского с/с. Расположено на р.Гнилой Танып (приток р.Белая), в 50 км к Ю.-В. от райцентра и 43 км к Ю.-В. от ж.-д. ст.Нефтекамск. Нас.: в 1920 — 82 чел.; 1959 — 44; 1989 — 2387; 2002 — 3888; 2010 — 3664 человек. Живут татары, башкиры, марийцы (2002). Есть ср. школа, дет. школа иск-в, детсад, отделение врача общей практики, фельдшерско-акушерский пункт, ДК (нар. анс. мар. песни “Яндар йук”), библиотека, мечеть. Основано в нач. 20 в. на терр. Бирского уезда под назв. К.(Н.-Куяново). В 1939 не зафиксировано. С 1953 учитывалось как посёлок. В 1965—74 в составе г.Нефтекамск, дальнейшее развитие получило в связи с освоением Арланского месторождения нефти. С 2005 совр. статус.

voorbeelde

РЕДЬКИН, Краснокама р‐нындағы ауыл, Ҡуян а/с ҡарай.
РЕДЬКИНО, деревня в Краснокамском р‐не, относится к Куяновскому сельскому совету.