ҡайҙа ул (инде, һуң) oor Russies
ҡайҙа ул (инде, һуң)
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
где уж, где уж там, где тут
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ҡайҙа ул?!
Я видела такое раньшеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡыш бабай. Киләм, киләм. Тик бына Мәскәй әбейгә дарыу бирергә ине. Ҡайҙа ул? Ҡайҙа юҡ булған?
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?IS IS
Йәнәһе, ҡайҙа ул һиңә! Бындай алабуға төшөңә лә кермәй бит һинең!
Он что, сошёл с ума?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә ҡайҙа ул – атай кеше?
Что ты так радуешься?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай булмаған ҡайҙа ул, юғары ҡатламдарҙағы бер-нисә ҡыҙҙы ата-инәләренең шатланып сифилитикка биреү ваҡиғаларын да беләм мин.
Не могу, Мэди, не подходящее времяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һәм, көтөп ала алмағас, күңелһеҙләнеп ҡул һелтәне. – Ҡайҙа ул!
Ты что здесь делаешь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Әй, бына ҡайҙа ул!
Деймон, я виделся с отцомIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ҡайҙа ул? – тип ныҡышты Тим. – Әле ул ҡайҙа?
Итак, господа, делайте ставкиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нәғим юҡ! Ҡайҙа ул?
Это дымящая пушка президента разговаривает с ХелдменомIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ҡуй инде, техник прогресс тип тылҡырға оҫтаһығыҙ, ә ҡайҙа ул прогресс?
О, продолжайте!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Ҡайҙа ул Салауат?
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ҡайҙа ул? – тип ҡысҡырып, урынымдан һикереп торғанымды ла һиҙмәй ҡалдым.
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кеше күңеле – бына исмаһам ҡайҙа ул икһеҙ-сикһеҙ йыһан...
Мужчины от нее без умаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡайҙа ул!
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡайҙа ул саҡта, эсеү башҡа ла килмәгән.
Лепи, тут кое- кто хочет тебя видеть.- Кто?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
М-да, йәш батыр! – Пугачев тоҡанып китте. – Ҡайҙа ул Салауат?
Брайан, ты правIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бына ҡайҙа ул ысын баҙар!
Ты носился со своей большой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡайҙа, ул?
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тураһын әйт: ҡайҙа ул?
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Булһа, ҡайҙа ул? Һәр нәмә тураһында теләгән кешең менән кәңәшләшеп була. Ә бында?
Хотел бы я найти способ возместить ему часть долгаIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Хат түгел, ҡотҡо ул, күрһәтеп дөрөҫ эшләгәнһең, – тине. – Ҡайҙа ул?
Да, интересное, привлекательноеIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Шулай булмаған ҡайҙа ул, ҡәйнеш!
Я открою тeбe, кaк пoтeрял cвою cилу нa caмом дeлe?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ә ҡайҙа ул?
Как он выбрался наружу?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡурғаш һалдаттар ҙа, уйында ҡатнашҡылары килеп, мылтыҡтары менән ҡумта ҡабырғаларына һуҡҡылап ҡарай ҙа, ҡайҙа ул – асылмай ауыр ҡапҡас!
Я- Ричард СолIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әле ҡайҙа ул?
Ты же не можешь этого сделать, так, чтобы тебе пальцы не поотбивалиIskander Shakirov Iskander Shakirov
546 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.