ҡарама беләккә, ҡара йөрәккә oor Russies
ҡарама беләккә, ҡара йөрәккә
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
не суди по силе руки, а суди по силе духа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ҡарама беләккә, ҡара йөрәккә
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Муравей не велик, а горы копает
ba
[Шәүәли] – Ни эшләп йөрөй һуң беҙҙең егеттәр, ә? Шулар урынында үҙем булһам, ҡорҙаш, маҡтана тимә. «Түңәрәк»тең ярты ҡыҙын «Яңғыҙ ҡайын»ға сығарып бөтөр инем. [Шәүкә- тов] – Их, күҙ көйөгө. Һин дә һөйләйһең бит. [Шәүәли] – Ҡарама беләккә, ҡара йөрәккә, тиҙәр, ҡорҙаш... М. Кәрим. Яңғыҙ ҡайын.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ҡарама беләккә, ҡара йөрәккә (посл.)
Не суди по рукам, суди по сердцуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡарама беләккә, ҡара йөрәккә (посл.)
Не суди по руке, суди по сердцуIskander Shakirov Iskander Shakirov
ҡарама беләккә, ҡара йөрәккә
погов. не суди по силе руки, а суди по силе духаИхтик Ихтик
3 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.