ҡоштар килеү oor Russies

ҡоштар килеү

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

перелёт птиц

яҙ көнө

Soortgelyke frases

ҡоштар күсеү, ҡоштар килеү, ҡоштар китеү
перелёт птиц

voorbeelde

Ырыу-ҡәбилә Э. Кузеев тарафынан башҡорт телендә этнонимдарҙың барлыҡҡа килеү классификацияһы эшләнә: патронимик, ата-баба исеменән килеп сыҡҡан (тәтегәс, алтынбай һ.б.); тотемистик — хайуандар, үҫемлектәр, ҡоштар, балыҡтар һ.б. атамаларынан (айыу, һайыҫҡан, йылан, күгәрсен һ.б.); этник — башҡа халыҡтар менән этномәҙәни аралашыу һөҙөмтәһендә барлыҡҡа килгән [мари (сирмеш), ҡаҙаҡ, ҡырғыҙ, мишәр, нуғай, урыҫ, сыуаш, төрөкмән һ.б.]; топографик (ялан-ҡатай, урман-көҙәй, һыу-танып һ.б.); традицион кәсепте (айыусы, балыҡсы) йәки төркөм үҙенсәлеген (табылды, килмешәк, тартай) сағылдырған этнонимдар; һандарҙан барлыҡҡа килгән этнонимдар (бишул, туғыҙ һ.б.).
В родоплем. Э. Кузеевым разработана классификация образования этнонимов в баш. языке: патронимические, образованы от имени предка (татигас, алтынбай и др.); тотемистические — от названий животных, растений, птиц, рыб и др. [айыу (медведь), һайыҫҡан (сорока), йылан (змея), күгәрсен (голубь) и др.]; этнические — в результате этнокультурного взаимодействия с др. народами [марийцы (сирмеш), казаки (ҡаҙаҡ), киргизы (ҡырғыҙ), мишари (мишәр), ногайцы (нуғай), русские (урыҫ), чуваши (сыуаш), туркмены (төрөкмән) и др.] ; топографические [ялан-катай (степные катайцы), урман-кудей (лесные кудейцы), су-танып (речные таныпцы) и др.]; этнонимы, в которых отражены традиц. занятия [айыусы (охотники на медведей), балыксы (рыбаки)] или особенности группы [табулды (найдёныш), килмешәк (пришелец), тартай (тощий)]; этнонимы, образованные от числительных [бишул, туғыҙ (девять) и др.] .