ҡуйы (ҡалын) йөнлө oor Russies

ҡуйы (ҡалын) йөнлө

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

шерстистый

[ шерсти́стый ]

Soortgelyke frases

муйыны ҡуйы йөнлө
густопсовая · густопсовое · густопсовый

ҡуйы йөнлө һарыҡтар
шерстистые овцы

voorbeelde

Ҡуйы йөнлө тиреһе көн эҫеһе менән төнгө һыуыҡтан яҡшы ышыҡлай.
Густая шерстяная кожа хорошо укрывается от ночного холода в течение дня.

Ҡуйы йөнлө тиренән мех яһала.
Из шкур с густой шерстью выделывают меха.

Кемдең кейеме матур икәнен белгеләре килгән. Бөтәһе лә, һоро тундарын сисеп, ҡуйы йөнлө ап-аҡтарын кейеп алған.
Пришла зима. Поменяли зайцы свои серые шубки на новые белые и решили провести конкурс красоты: чья одежка краше.

Ҡуйы йөнлө булалар.
Имеют густой мех.

Ҡойроғо (22 см тиклем) тәңкәле, ян-яҡтарынан яҫы, өҫкө ҡырында ҡуйы йөнлө киль бар.
Хвост (до 22 см) чешуйчатый, уплощённый с боков, на верхнем гребне имеет киль из длинных густых волос.

Ҡуйы йөнлө тиренән мех яһала
Из шкур с густой шерстью выделывают меха

Данил пәйғәмбәргә бындай күренеш бирелгән: ҙур мөгөҙлө, оҙон ҡуйы йөнлө кәзә тәкәһе ике мөгөҙлө һарыҡ тәкәһе менән көрәшкәндә еңеп сыға.
Даниилу было видение: двурогий овен борется с косматым козлом, у которого «видный рог».

Зооморф рәсемдәрҙән (мамонттар, ҡуйы йөнлө мөгөҙморондар, аттар һәм үгеҙҙәр) тыш, мәмерйәлә төрлө геометрик тамғалар һәм таптар һүрәтләнгән. Уларҙың күбеһен компьютер алымы ярҙамында танырға мөмкин.
Кроме зооморфных рисунков (мамонтов, шерстистых носорогов, лошадей и быков), в пещере описаны разнообразные геометрические абстрактные знаки и пятна — реликты рисунков, многие из которых удается распознать с помощью компьютерных методов.

Кәүҙә оҙонлоғо 3,5-тән (ваҡ туғырлама) 31 см тиклем (терпе), ауырлығы 70-тән 800 г тиклем, тигеҙ, ҡуйы, ҡыҫҡа көрән, ҡуңыр, һоро, ҡыҙғылт һары йөнлө, ҡорһағы асығыраҡ төҫтә (йофарҙар, ер тишкестәр, һуҡыр сысҡандар), терпеләрҙә — энәле.
Тело дл. от 3,5 (бурозубка крошечная) до 31 см (ёж обыкновенный), массой от 70 до 800 г, покрыто ровным густым коротким мехом коричневой, бурой, серой, охристой окраски, брюхо светлее (выхухолевые, землеройковые, кротовые), у ежовых — иглами.