ҡәнәғәт, уртаса
удовлетворительный
ҡәнәғәт oor Russies
ҡәнәғәт
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
довольный
[ дово́льный ]
«Шунлыҡтан ризыҡ һәм кейем-һалым менән йәшәү урыныбыҙ булһа, шуға ҡәнәғәт булайыҡ».
«Так что, имея пропитание, одежду и кров, мы будем этим довольны»
удовлетворённый
[ удовлетворё́нный ]
довольно, удовлетворённо
ba
ғәр. p. Риза булып.
Ҡәнәғәт йәшәү. Ҡәнәғәт йылмайыу.
Ҡулыңдағы булғаныңа ҡәнәғәт ҡыл, бил һындырып, байҙарҙан һорай күрмә. М. Аҡмулла. Өс көндән хакимиәт башлығы, ысынлап та, килде һәм, ауыл, ихаталар, баҫыу-яландар буйлап йөрөп, ыңғай яҡҡа үҙгәрештәр менән, нигеҙҙә, ҡәнәғәт ҡалды. Ә. Әминев. Тәҡбировтың туң сырайына үҙ-үҙенән ҡәнәғәт булыу билдәһе сыҡты. Н. Мусин.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
признательный · удовлетворение; довольный · умиротворённый · довольная · довольное · довольный, удовлетворённый · довольный; доволен · признательная · признательное · удовлетворение, довольство · удовлетворённая · удовлетворённое · умиротворённая · умиротворённое · ҡар. ҡәнәғәт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шулай уҡ вице-премьер 2015 йылдың биш айында малсылыҡ тармағында алынған күрһәткестәр менән ҡәнәғәт булмауын белдерҙе.
Просто гипотетически, можно ли ещё пригласить на свадьбу несколько человек из офиса?bashinform.ru bashinform.ru
Шура, был күлдәкте тәү тапҡыр күргәс, ҡәнәғәт булып: «Ул һиңә бик, бик килешә», – тигәйне.
Перезвони им, скажи им оставаться на связиIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ошоноң менән ҡәнәғәт булырға тырышып ҡарағыҙ!
Что за кошачие волоса на моем свитере?Почему я полон песка?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Унда автор ҙур ҡәнәғәт менән уҙған быуаттың 40-50-се йылдарында авиаторҙарҙың ябай булмаған эше хаҡында бәйән итә.
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомbashinform.ru bashinform.ru
Әлбиттә, халыҡ бик ҡәнәғәт.
Ты подружка Тайлераbashinform.ru bashinform.ru
Рөстәм Хәмитов был физкультура комплексында спорт үҫеше өсөн шарттар менән ҡәнәғәт ҡалды.
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаbashinform.ru bashinform.ru
Бында белмәһәләр ҙә абзаң тегендә популяр ул, – Тәлғәт ағай ҡәнәғәт көлдө.
Стиг работает также и внутриIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә бына мин ҡәнәғәт саҡта мығырлайым, асыуланғанда ҡойроғомдо болғайым.
Что еще в твоем предсмертном списке?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Инеү менән диванға ташланды ла, ҡәнәғәт йылмайып, ҡарашын бер нөктәгә төбәне һәм, хәрәкәтһеҙ ҡалып, хыял диңгеҙенә сумды.
Быстро!Быстро! Залезайте!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул беҙҙең больницаға ҡәнәғәт түгел. Беҙҙең дауалау ысулдарын тәнҡитләп тик ята.
Они хотят поговоритьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡәмәриә иренең бер ҡатлы ихласлығына һоҡланып һәм ҡыуанып, ҡәнәғәт йылмайҙы ла, шунда уҡ етдиләнеп:
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Изге Яҙмала бына нимә әйтелә: «Ул оҙон ғүмер кисерҙе, тормошонан ҡәнәғәт булды һәм оло йәштә үлде» (Баш.
Вы идете в церковь, поете пару песен,... выпиваете чашку чая, и все идут домой что бы передернутьjw2019 jw2019
— Бишле, – ти ҡәнәғәт тауыш менән Матрёна әбей, аҡбур ала ла ҡара таҡтаға «биш» билдәһен яҙып ҡуя.
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мансурҙың әүәлгесә барына ҡәнәғәт булып, юғына сабыр итеп, бәхетле йәшәүен, уны яратыуҙарын элекке күршеһе Әхмәт тә ишетә.
Осмотрите её ещё разIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер мәртәбә һорау алған саҡта, тәфтишсе Вәлидиҙең яуабынан ҡәнәғәт булмай ултырғанда, биленә наган, беләгенә ҡыҙыл сепрәк таҡҡан, ауыҙына папирос ҡапҡан һаҡсы ҡатын тәфтишсегә: «Нимә шуның һүҙе сыҡҡанды көтөп инәлеп ултыраһың?
Можешь взять этоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул бик ҡәнәғәт булып ҡала.
Я ничего не делалаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Унда “үткәрелде” тип “билдә ҡуйыу” өсөн түгел, халыҡ ярыштан ҡәнәғәт ҡалһын өсөн тырышҡандар.
Тогда вы знаете Сару Уиттл!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Әммә һаҙлыҡтар арҡаһында мин neros-ҡа өҫтөнлөк бирәм, – де Пейрорад әфәнде ҡәнәғәт ҡиәфәт менән бер семтем тәмәке алып еҫкәне.
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Үҙ ҡалаһында медицина хеҙмәтләндереү сифаты менән тулыһынса йәки күбеһенсә ҡәнәғәт булғандарҙың өлөшө 47 процент тәшкил итә.
Там есть парень, Бен Форсик, я послал ему копии всего, что былоbashinform.ru bashinform.ru
— Минең халҡым бәхетле һәм ҡәнәғәт, – тип белдерҙе принц.
Я видела, как это случаетсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Аҙ эш хаҡы алған кешеләр ҡәнәғәт була алмай.
Хватит нежничать, Картрайтbashinform.ru bashinform.ru
Тәүге ике семинарҙың практикаһы күрһәтеүенсә, тауар етештереүселәр бушлай белем алыу проекты менән ҡәнәғәт.
Доброго дняbashinform.ru bashinform.ru
Популярлыҡ буйынса икенсе (28,1 процент) яуап — 15-20 мең һум. Яҡынса һәр унынсы яуап биреүсе (11,4 процент) 10-15 мең һум менән ҡәнәғәт.
Чего ты хочешь?bashinform.ru bashinform.ru
Монастырҙан аҙыҡ-түлек алыуҙан бөтөнләй туҡтағандан һуң, ул ике йыл ярымға яҡын үҙе тапҡан наҡыҫ менән ҡәнәғәт булып йәшәй.
Яйца вкрутуюIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Әйҙә, шулай булһын, бик һәйбәт!» – тине Емеш үтә ҡәнәғәт тауыш менән.
Отец Наш, мы только что умылись водой твоего СловаIskander Shakirov Iskander Shakirov
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.