үткер аҡыллы oor Russies

үткер аҡыллы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

остроумный

[ остроу́мный ]

adjektief

Soortgelyke frases

ҡыҙыҡлы, үткер, аҡыллы
интересный, остроумный

мәргән, үткер, аҡыллы
меткое, остроумное

үткер аҡыллы, тапҡыр
остроумный

тапҡыр, үткер, аҡыллы
остроумный, умный

voorbeelde

Ул үткер аҡыллы кеше
Он блещет остроумием

XVII быуатта дворян ғаиләләрендә бик аҙҙар ғына «фән һәм сәнғәттә рус кешеләре француздар кеүек үк үткер, аҡыллы һәм зирәк» тин иҫәпләгән.
В XVII веке в дворянских семьях лишь немногие считали, что «русские люди в рассуждении наук и художеств... столь же имеют остроты, разума и проницания, сколько и французы».

Аралашҡанда инәй үҙенең үткер зиһене менән хайран ҡалдырҙы, шаяртып та, тормошсан, аҡыллы кәңәштәре менән уртаҡлашып та өлгөрҙө», – тип яҙҙы район етәксеһе социаль селтәрҙә.
Во время общения с ней она поразила своим ясным и острым умом, успевала и подшучивать, и делиться мудрыми советами из жизни», – написал в соцсетях руководитель района.