һикереү oor Russies

һикереү

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

прыгать

[ пры́гать ]

werkwoord

прыжок

[ прыжо́к ]

naamwoord

скакать

[ скака́ть ]

werkwoord

зазнаваться · зазнайство · переход · переходить; перепрыгнуть · прыгать, подпрыгнуть, взметнуться · прыгнуть, запрыгнуть, вспрыгнуть · подпрыгнуть · припрыгнуть · прыг · прыгать, прыгнуть · прыгнуть · прыжки · прыжки, ед. прыжок

Soortgelyke frases

һимереп (туйып) һикереү
с жиру беситься

елләнеп, барьер аша һикереү
набрав скорость, перепрыгнуть через барьер

бау аша һикереү
прыгать через верёвочку

һикереү буйынса ярыштар
соревнования по прыжкам

таянып һикереү
опорный прыжок

матҡа һикереү
прыгнуть на мат

бер аяҡта һикереү
прыгать на одной ноге

вышканан һыуға һикереү
прыжок в воду с вышки

буйға һикереү
ҡ. ҡар. буй ебәреү

voorbeelde

Һәр ҡайһыһы яурынында – 200-ҙән ашыу һикереү.
За плечами у каждого — более 200 прыжков.

Трамплиндан саңғыла һикереү буйынса Рәсәйҙең халыҡ-ара класлы спорт мастеры (2001).
Мастер спорта России между нар. класса (2001) по прыжкам на лыжах с трамплина.

Аяғы (йүгереү, йөҙөү, һикереү, ҡаҙыу, эләктереү, йөрөү һ.б.) быуынтыҡлы, янбаштан, суҡмар һөйәгенән, боттан, енсектән һәм бер пар тырнаҡлы 5 быуынтыҡлы тәпәйҙән тора.
Ноги (бегательные, плавательные, прыгательные, роющие, хватательные, ходильные и др.) членистые, состоят из тазика, вертлуга, бедра, голени и 5-члениковой лапки с парой коготков.

Бейеклеккә һикереү буйынса СССР (1955), РСФСР чемп., РСФСР халыҡтары спартакиадаһы чемп., СССР халыҡтары спартакиадаһының бронза призёры (бөтәһе лә —1956).
Чемпион СССР (1955), РСФСР, Спартакиады народов РСФСР, бронзовый призёр Спартакиады народов СССР (все — 1956) по прыжкам в высоту.

1994 йылдан алып саңғыла трамплиндан һикереү һәм саңғы буйынса икебәйге СДЮШОР-ының тренер-уҡытыусыһы, 2010 й. – 33-сө СДЮШОР дир. һәм бер үк ваҡытта БР йыйылма командаһының баш тренеры.
С 1994 тренер-преподаватель СДЮШОР по прыжкам на лыжах с трамплина и лыжному двоеборью, с 2010 дир. СДЮШОР No33 и одновременно главный тренер сборной команды РБ.

Был хаҡта Саңғыла трамплиндан һикереү һәм саңғы икеалышы федерацияһы хәбәр итә.
Об этом сообщает Федерация прыжков на лыжах с трамплина и лыжного двоеборья.

аша һикереү
перепрыгнуть

Артҡы аяҡтары алғыларынан 2—3 тапҡыр оҙонораҡ һәм һикереү өсөн хеҙмәт итә (ваҡ аҙымдар менән йөрөгән тәлмәрйен һәм бесәй күҙле әрмәнделә насарыраҡ үҫешкән).
Задние конечности в 2—3 раза длиннее передних и служат для передвижения прыжками (у жаб и чесночниц, передвигающихся шажками, развиты слабее).

Трамплиндан саңғыла һикереү һәм саңғы буйынса икебәйгелә Рәсәйҙең атҡаҙанған тренеры (2004), халыҡ-ара категориялы судья (1990).
Заслуженный тренер России (2004), судья между нар. категории (1990) по прыжкам на лыжах с трамплина и лыжному двоеборью.

Республиканың Йәштәр сәйәсәте һәм спорт министрлығы мәғлүмәттәре буйынса, Рәсәй йыйылмаһының яҡынса исемлегенә биатлон, бобслей, скелетон, саңғы ике алышы, саңғы менән трамплиндан һикереү, сноуборд, фристайл, хоккей, шорт-трек буйынса 30-ҙан ашыу спортсы индерелгән.
По данным республиканского министерства молодежной политики и спорта, в предварительный список российской олимпийской сборной включены более 30 спортсменов по следующим видам: биатлон, бобслей, скелетон, лыжное двоеборье, прыжки на лыжах с трамплина, сноуборд, фристайл, хоккей, шорт-трек.

Бурыслының тәҙрәнән һикереү осрағының сәбәптәрен асыҡлау маҡсатында тикшереү үткәрелә.
По факту прыжка должника из окна здания проводится проверка, которая установит мотивы его поступка.

Яңы бинала тренажер залы, халыҡ-ара ярыштар өсөн зал, шулай уҡ ҡунаҡхана һәм реабилитация үҙәге асылыр тип күҙаллана. Спортсылар күнекмәләр өсөн кәрәк-яраҡтар һәм ҡорамалдар, шул иҫәптән һикереү соҡор булырына иҫәп тота.
Предполагается, что в новом здании будет тренажерный зал, сертифицированный соревновательный зал для международных соревнований, а также гостиница и реабилитационный центр.

«Уны заманға яраҡлаштырҙылар, залдарҙа ҡорамал ҡуйҙылар, һикереү өсөн вышканы яңырттылар.
«Его осовременили, в залах установили оборудование, восстановили вышку для прыжков.

ПАРАШЮТ СПОРТЫ, авиация спорты төрө, осоу аппараттарынан (самолёт, аэростат һ.б.) яңғыҙ һәм төркөмдә парашют м‐н һикереү.
ПАРАШЮТНЫЙ СПОРТ, вид авиац. спорта, одиночные или групповые прыжки с парашютом с летательных аппаратов (самолёта, аэростата и др.).

Астронавттың Ай өҫтөнә һикереү осошо һөҙөмтәләре Ерҙең юлдашының физик тәбиғәте тураһында белемебеҙҙе киңәйтергә мөмкинлек бирә.
Результаты прыжкового полета астронавта на поверхность луны позволили расширить наши знания о физической природе спутника земли.

Һикереү
Прыжков

Кемгәлер һикереү-йүгереү – ваҡытлыса күренеш, мауығыу булһа, икенселәргә – йәшәү мәғәнәһе.
Для кого-то прыжки-бег – временное явление, если увлечение, для других – смысл жизни.

Бейеклеккә һикереү буйынса ҡыҙҙар араһында РСФСР чемпион һәм рекордсыһы (1953).
Чемп. и рекордсменка РСФСР (1953) среди девушек по прыжкам в высоту.

Әле Семен Елистратов (шорт-трек), Антон Бабиков (биатлон), Эрнест Яхин (саңғы ике алышы), Дмитрий Васильев, Илмир Хәзетдинов (икеһе лә — саңғы менән трамплиндан һикереү) һәм башҡалар XXIII ҡышҡы Олимпиадаға әҙерләнә.
Сегодня к XXIII зимней Олимпиаде готовятся Семен Елистратов (шорт-трек), Антон Бабиков (биатлон), Эрнест Яхин (лыжное двоеборье), Дмитрий Васильев и Ильмир Хазетдинов (оба — прыжки на лыжах с трамплина) и другие.

Уҡыусылар 60, 1500 (2000) метрға йүгереү, пневматик мылтыҡтан атыу, көс гимнастикаһы, туп ырғытыу, урындан оҙонлоҡҡа һикереү, арҡала ятып тәнде күтәреү, йөҙөү, гимнастика эскәмйәһендә тура аяҡтар менән тороп алға эйелеү кеүек һынауҙарҙы үтте.
Школьники прошли испытания: бег на 60, 1500 (2000) метров, стрельба из пневматической винтовки, силовая гимнастика, метание мяча, прыжок в длину с места, поднимание туловища из положения лежа на спине (упражнение на пресс), плавание, наклон вперед из положения стоя с прямыми ногами на гимнастической скамье.

Уның төп тәғәйенләнеше — парашютсыларҙы йыйыу һәм самолеттан һикереү.
Его основное предназначение — сбор парашютистов и совершение прыжков с самолета.

Словакиялағы XXVII Бөтә донъя ҡышҡы Универсиадаһында саңғы менән трамплиндан һикереү буйынса ярыштар үтте.
На XXVII Всемирной зимней Универсиаде в Словакии накануне прошли соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина.

Һыуға һикереү вышкаһына үтергә мөмкинме?
Можно ли пройти на вышку для прыжков в воду?

ФРИСТАЙЛ (ингл. free — ирекле һәм style — стиль), саңғы спорты төрө. Саңғы акробатикаһында (трамплиндан акробатик элементтар яһап һикереү), могулда (ҡытыршылы трассанан тау саңғыларында тиҙлеккә төшөү, мотлаҡ һикереү менән), ски-кроста (төрлө вираждар, тулҡын һәм трамплиндар кеүек ҡарлы ҡаршылыҡтар булған махсус трассала уҙыш), слоупстайлда (трассаның буйынан-буйына эҙмә-эҙлекле урынлашҡан трамплинда, пирамидала, перилала һ.б. акробатик һикереү сериялары башҡарыу) һәм хаф-пайпта (бер стенанан икенсеһенә күсеп төрлө акробатик трюктар эшләргә мөмкинлек биргән ҡар улағы буйлап тау саңғыларында төшөү) ярыштар айырыла.
ФРИСТАЙЛ (англ. free — вольный и style — стиль), вид лыжного спорта. Различают соревнования в лыжной акробатике (прыжок с трамплина с выполнением акробатич. элементов), могуле (скоростной спуск на горных лыжах по бугристой трассе с обязат. прыжками), ски-кроссе (гонка по спец. горнолыжной трассе, состоящей из снежных препятствий в виде разл. виражей, волн и трамплинов), слоупстайле (выполнение серии акробатич. прыжков на трамплинах, пирамидах, перилах и др., располож. последовательно на всём протяжении трассы) и хаф-пайпе (спуск на горных лыжах по снежному жёлобу, позволяющему перемещаться от одной стены к др. и выполнять акробатич. трюки).

Астронаваттың ай өҫтөнә һикереү һөҙөмтәләре Ер юлдашының физик тәбиғәте тураһында белемебеҙҙе киңәйтергә мөмкинлек бирҙе.
Результаты прыжкового полета астронавта на поверхность луны позволили расширить наши знания о физической природе спутника земли.