һыу бүлгес oor Russies

һыу бүлгес

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

водоотвод

[ водоотво́д ]

naamwoord

водоотвод; водоотводной

voorbeelde

Трассаларҙы хеҙмәтләндергән подряд ойошмалары һыу үткәргес торбаларҙы, һыу бүлгес улаҡтарҙы, күпер таяуҙарын таҙартырға тейеш.
Подрядные организации, обслуживающие трассы, должны очистить водопропускные трубы, водоотводные лотки, опоры мостов.

Транспорт буйынса дәүләт комитеты мәғлүмәте буйынса, бөгөнгө көнгә асфальт түшәлгән, һыу бүлгес, йәнәшәлек һәм киҫелеш һыҙаттары эшләнгән.
По информации Гостранса, на сегодняшний день завершено асфальтирование, устройство берм под знаки, водоотвода, линий примыкания и пересечения.

Акцияла ҡатнашыусылар һыу бүлгес каналдарға айырыуса иғтибар бүлде.
При этом особое внимание участники экоакции уделили водоотводам, по которым будет проходить весенний паводок.

Улар араһында – район үҙәгенең һыу бүлгес һәм һыу менән тәьмин итеү, шулай уҡ урамдарҙы яҡтыртыу системаһын камиллаштырыу кәрәклеге.
Среди них – необходимость модернизации системы водоотведения и водоснабжения райцентра, а также уличного освещения.

Гидроузел составы: уртаса баҫымға иҫәпләнгән, тупраҡтан өйөп һалынған, юғары һөҙәк бите нығытылған, һыртына асфальт түшәлгән, төптән һыу ағыҙғыслы плотина (оҙонлоғо 2,3 км, өҫкө һырты буйынса киңлеге 10 м, бейеклеге 17,8 м); һыу бүлгес канал (оҙонлоғо 528 м, төбөнөң киңлеге 80 м), боҙҙан һаҡланыу ҡоролмаһы (оҙонлоғо 145 м).
Состав гидроузла: плотина ср.-напорная, земляная, насыпная (дл. — 2,3 км, шир. по гребню — 10 м, выс. — 17,8 м), с креплёным верховым откосом, асфальтовым покрытием по гребню и донным водоспуском; водообходной канал (дл. — 528 м, шир. дна —80 м), ледозащитное сооружение (дл. — 145 м).

Ү.т.т. шулай уҡ ҡала газ бүлгес, һыу үткәргес һәм канализация селтәрҙәре һ.б. инә. Башҡортостанда йөк әйләнешенең 70,5%-ы Ү.т.т. өлөшөнә тура килә (2008), йөк күсереү 67,2%-ы тәшкил итә. Тәүге Ишембай — Өфө нефть үткәргесе 1936 й. (төҙөлгәндән алып үткәргес торба селтәре 20 тапҡырға оҙоная), газ үткәргес 1953 й. Туймазы — Өфө — Черниковск участкаһында төҙөлә.
К Т.т. также относятся гор. газоразводящие, водопроводные и канализац. сети и т.п. В Башкортостане 70,5% грузооборота приходится на Т.т. (2008), перемещение грузов составляет 67,2%. Первый нефтепровод Ишимбай—Уфа построен в 1936 (со времени его строительства трубопроводная сеть увеличилась в 20 раз), газопровод — в 1953 на участке Туймазы—Уфа—Черниковск.