һыҙ oor Russies

һыҙ

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

боль

[ бо́ль ]

naamwoord

Һѳйәктәге һыҙ

Боль в костях

ломота

[ ломо́та ]

ломотная боль

ломотная боль, ломота, тупая боль · ноющая боль · тупая боль

Soortgelyke frases

-һыҙ, -һеҙ, -һоҙ, -һөҙ
лишенный

-һыҙ-һеҙ
без

Кешегәсле бәйләнестәр ЙаТаҠ-һыҙ ҙа ҡулланыусылар күсештәренә аңдыйҙар
Android-смартфоны следят за перемещениями пользователей даже без сим-карты

-һыҙ, -һеҙ
без

һыҙ-ыу
таять; подтаивать · таять; худеть; чахнуть · чертить · чертить, проводить линию (чем-либо на чем-либо) · чертить, разлиновывать · чиркать

үткер һыҙ сәнсте
пронзила резкая боль

һыҙ-ырға
чертить

яҙғыслай һыҙ-ыу
прочертить ручкой

Тере ҡул<һыҙ> итеү
Оставить без помощника

voorbeelde

ОСАГО-һыҙ йөрөгән өсөн штрафты бер нисә тапҡырға арттырырға кәрәклеге тураһында белдереү менән финанс министры урынбаҫары Алексей Моисеев сығыш яһаны.
С заявлением о том, что штраф за езду без ОСАГО следует повысить в несколько раз, сегодня выступил заместитель главы минфина Алексей Моисеев.

Әгәр ҙә башҡа умарталыҡтарҙағы әре ҡорттарҙы осратмаһа, ҡайтҡанда «свита»һыҙ ҡайта, ошо ваҡытта 60 % инә ҡорт, ояларында баҫып ултырыусы, ҡоштар тарафынан тотола.
"Если на других пасеках не встречаются желтые пчелы, то при возвращении возвращается без ""свиты"", в это время 60% самок содержится птицами, которые сидят в норах."

ОСАГО-һыҙ йөрөгән өсөн штраф 5 мең һумға тиклем артыуы ихтимал
Штрафы за езду без ОСАГО могут вырасти до 5 тысяч рублей

— Улай булғас, малайҙы ал да һыҙ.
— Так бери мальчика и отправляйся.

Уның тартыныу һыҙ һөйләүе офицерҙы аптырашта ҡалдырҙы.
Его наглое балагурство озадачило офицера.

Һыҙ уларҙы, яҙһаң, йәлләмә!
Безжалостно ты их перечеркни —

9 һәм 11 класты тамамлаусылар БДИ-һыҙ колледжға инә, һуңынан – ҡыҫҡартылған программа буйынса – юғары уҡыу йортона инә.
Выпускники 9 и 11 классов без ЕГЭ поступают в колледж, а затем — по сокращенной программе — обучаются в вузе.

— Мин бассейнда бик мөһим асыш яһаным, – тине Кишшер әфәнде һис бер уңайһыҙланыу һыҙ.
— Я сделал в бассейне очень важное открытие, – сказал мистер Моркоу, нисколько не смущаясь.

Шулай ҙа һис бер шаярыу һыҙ минән һуң мунсаға керәм тип торған ҡатынға:
И все же я набрался решимости, заявив сказавшей мне без шуток женщине, что в баню она зайдет после меня: