ӨФӨ, йылға, Ағиҙел й. уң ҡушылдығы oor Russies

ӨФӨ, йылға, Ағиҙел й. уң ҡушылдығы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

УФА, река

ӨФӨ, Ҡ а р и ҙ е л, йылға, Ағиҙел й. уң ҡушылдығы. Юрмый тауының (Силәбе өлк.) төньяҡ‐көнсығыш битләүендәге Уралтау һыртында башлана, Өфө күленән ағып сыға. Силәбе һәм Свердловск өлк. буйлап көньяҡтан төньяҡ‐көнбайышҡа, артабан БР‐ҙың Дыуан, Ҡариҙел, Благовещен һәм Нуриман р‐ндары буйлап көньяҡ‐көнбайышҡа табан аға. Ағиҙел й. (тамағынан 487 км алыҫлыҡта) ҡоя. Оҙонлоғо 918 км, басс. майҙаны 53100 км2, дөйөм түбәнәйеүе 388 м. Башҡортостанда оҙонлоғо 390 км. Был участкала туйы‐ ныуы ҡатнаш. Йыллыҡ аҡманың 60,5%‐ы — яҙғы (апр.—июнь), 28,6%‐ы — йәйге һәм көҙгө (июль—нояб.), 10,9%‐ы ҡышҡы (дек.—март) осорҙарға тура килә. Тамағында уртаса йыллыҡ һыу сығымы 388 м3/с. Йылға басс. Өфө яйлаһы сиктәрендә урынлашҡан; девон, карбон (карбонат, кремнийлы‐балсыҡлы ҡатламдар, ҡомташ, һәүерташ һ.б.), аҫҡы (карбонат, гипс һ.б.) һәм өҫкө пермь (ҡомташ, алевролит, эзбизташ, мергель, конгломерат һ.б.), неоген, квартер (күл‐һаҙ һәм аллювиаль ҡатламдар) тоҡомдарынан тора. Карст үҫешкән, Красный Ключ карст сығанағы бар. Ландшафы үрге ағымда ҡара болон тупрағындағы, кәҫле көлһыу тупраҡтағы һәм һоро урман тупрағындағы ҡатнаш, ҡара ылыҫлы‐киң япраҡлы һәм ҡайын урмандарынан, күрән‐һаҙ мүге үҫкән һаҙлыҡтарҙан, ҡоро болондарҙан ғибәрәт; түбәнге ағымда ҡараһыу һоро һәм һоро урман тупраҡтарындағы киң япраҡлы урмандарҙан тора. Басс. яҡынса 59%‐ын урман ҡаплаған, 45%‐ы һөрөлгән, 1%‐ы һаҙланған. Дыуан р‐ны Усть‐Әйәҙ а. алып Өфө ҡ. тиклем суднолар йөрөй. Йылғала Павловка һыуһаҡлағысы һәм Павловка ГЭС‐ы төҙөлгән. Ҡушылдыҡтары: уң — Төй, Уҫы, Иҙәк; һул — Әй, Йүрүҙән, Салдыбаш, Юрмаш һ.б. В.А.Балков. Тәрж. А.Н.Күсеев

УФА (Өфө), Караидель, река, прав. приток р.Белая. Берёт начало на хр.Уралтау на северо‐вост. склоне г.Юрма (Челяб. обл.), вытекает из оз.Уфимское. Протекает с Ю. на С.‐З. по терр. Челяб. и Свердл. областей, далее течёт на Ю.‐З. по терр. Дуванского, Караидельского, Благовещенского и Нуримановского р‐нов РБ. Впадает в р.Белая в 487 км от её устья. Дл. 918 км, пл. басс. 53100 км2, общее падение 388 м. Протяжённость У. по терр. РБ 390 км. Питание на этом участке преим. смешанное. 60,5% годового стока приходится на весенний (апр.—июнь), 28,6% — летне-осенний (июль—нояб.), 10,9% — зимний (дек.—март) периоды. Ср.‐год. расход воды в устье 388 м3/с. Басс. реки расположен в пределах Уфимского плато; сложен породами девона, карбона (карбонаты, кремнисто-глинистые отложения, песчаники, сланцы и др.), ниж. (карбонаты, гипсы и др.) и верх. перми (песчаники, алевролиты, известняки, мергели, конгломераты и др.), неогена, квартера (озёрно-болотные и аллювиальные отложения). Развит карст, в основании долины имеется выход карстовых вод в виде источника Красный Ключ. Ландшафты в верховьях представлены смешанными, темнохвойно-широколиств. и берёзовыми лесами, осоково-сфагновыми болотами, остепнёнными лугами на лугово-чернозёмных, дерново‐подзолистых почвах и серых лесных почвах; в низовьях — широколиств. лесами на тёмно-серых и серых лесных почвах. Лесистость басс. ок. 59%, распаханность ок. 45%, заболоченность ок. 1%. У. судоходна от д.Усть-Аяз Дуванского р‐на до Уфы. На реке имеется Павловское водохранилище и Павловская ГЭС. Притоки: прав. — Тюй, Уса, Изяк; лев. — Ай, Юрюзань, Салдыбаш, Юрмаш и др. Второе назв. в пер. с баш. — тёмная река. В.А.Балков

voorbeelde

ӨФӨ, йылға, Ағиҙел й. уң ҡушылдығы
УФА, река

ӨФӨ, Ҡариҙел, йылға, Ағиҙел й. уң ҡушылдығы.
УФА (Өфө), Караидель, река, правый приток реки Белая.