өсөнсө бит oor Russies

өсөнсө бит

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

третья страница

voorbeelde

Утыҙ өсөнсө бит
Лист тридцать третий

Ун өсөнсө бит
Лист тринадцатый

Өсөнсө бит
Лист третий

Егерме өсөнсө бит
Лист двадцать третий

Петр Өсөнсө... пруссак бит, ғәйептер шул.
Петр Третий... он и есть пруссак, ничего предосудительного.

Ана бит, өсөнсө ҡышҡа китте, ә берәй өмөтлө һүҙ бармы?
Вон ведь, третья зима идет, а ни одного обнадеживающего известия нету.

Бына бит, Петр Өсөнсө лә яңынан тыуҙы.
«Точно так же и Петр Третий возродился заново.

— Мин бит элекке десантсы, ҡәйнеш, өсөнсө ҡаттан парашют менән һикерҙем.
— Я же бывший десантник! Взял да и спрыгнул с третьего этажа с парашютом.

«Рәсәй дәүләте XVI – XVIII быуаттарҙа» таблицаһын тултырыуҙы дауам ит (32-се бит) – беренсе юлдағы беренсе һәм өсөнсө бағаналар.
Продолжи заполнять таблицу «Российское государство в XVI–XVIII веках» – первая и третья колонки для первой строки.

Быларҙы бит мәктәп уҡыусыһы түгел, ә егерме өсөнсө йәше менән барған егет яҙа.
Это признание не какого-нибудь школьника, а взрослого двадцатидвухлетнего парня.

Күрше ҡатын. Эй, күршеләр! Ишеттегеҙме бер яңылыҡ? Балда бит попты ҡыуып еткән, бахыр поп маңлайын ҡуйырға мәжбүр булған. Балданың бер сиртеүенә, поп түбә таҡтаһына еткәнсе ырғыған. Икенсе сиртеүенә инде теленән яҙған. Ә өсөнсө тапҡыр сирткән икән, бахыр поптың аҡылы еңеләйгән! Йә Хоҙай! Батша һарайынан да елдәр иҫкән!
Соседка. Ой, люди! Слушайте новость! Догнал ведь попа Балда. С первого щелчка прыгнул поп до потолка! Со второго щелчка лишился поп языка! А с третьего щелчка вышибло ум у попа! Батюшки! Куда исчез царский дворец?