өтөр oor Russies

өтөр

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

запятая

[ запята́я ]

naamwoord vroulike

знак препинания

Өтөр

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

запятая

[ запята́я ]

naamwoord

знак препинания

Soortgelyke frases

өтөр-өү
гладить · заставить гладить

нөктәле өтөр
точка с запятой

Нөктәле өтөр
точка с запятой

өтөр ҡуйыу
поставить запятую

voorbeelde

— Өтөр менән нөктәләр ҡуйылған, – тинем мин, – тик мәғәнә барыбер аңлашылмай.
— Запятые и точки расставлены, – сказал я, – но смысла не стало больше.

П. билдәләренең төп кластары: 1) һөйләм аҙағындағы бер тамға: нөктә, өндәү һәм һорау билдәләре, күп нөктә; 2) һөйләм уртаһындағы бер тамға: өтөр, нөктәле өтөр, ике нөктә, һыҙыҡ; 3) һөйләм уртаһындағы парлы: икешәр өтөр һәм һыҙыҡ, йәйәләр, тырнаҡтар; 4) текст уртаһындағы парлы: йәйәләр, тырнаҡтар.
Осн. классы знаков П.: 1) одиночные в конце предложения: точка, вопросит. и восклицат. знаки, многоточие; 2) одиночные в середине предложения: запятая, точка с запятой, двоеточие, тире; 3) парные в середине предложения: двойные запятая и тире, скобки, кавычки; 4) парные в середине текста: скобки, кавычки.

Кеҙ ни өсөн бында өтөр ҡуйҙығыҙ?
Почему вы здесь поставили запятую?

Шулай уҡ П. формаль (нөктә, өтөр, нөктәле өтөр, икешәр өтөр һәм һыҙыҡ, йәйәләр), семантик (һорау һәм өндәү билдәләре, күп нөктә, ике нөктә, һыҙыҡ, тырнаҡтар), айырыусы (нөктә, һорау һәм өндәү билдәләре, нөктәле өтөр, ике нөктә, күп нөктә, абзац) һәм айырып күрһәтеүсе (йәйәләр, тырнаҡтар) билдәләрен бүлеп йөрөтәләр.
Различают также формальные (точка, запятая, точка с запятой, двойные запятая и тире, скобки) и семантизиров. (вопросит. и восклицат. знаки, многоточие, двоеточие, тире, кавычки), отделяющие (точка, восклицат. и вопросит. знаки, точка с запятой, двоеточие, многоточие, абзац) и выделяющие (скобки, кавычки) знаки П.

– Һунарсы, кейеменең кеҫәһен ҡапшап, саҡматаш сығарҙы ла ергә эйелде: Шер Хандың сикәләрендәге сал төктәрҙе өтөр өсөн.
— Гм, – скорее обращаясь к себе, чем к Бульдео, произнёс Маугли и содрал кожу с передней лапы Шер Хана.

— Өтөр менән нөктәләр ҡуйып сығырғамы?
— Расставить точки и запятые?

Әгәр ике атама бер осорға ҡағылһа, улар өтөр аша яҙылған
Если два названия относятся к одному периоду, они разделены запятой

Өтөр, яндырыр төҫлө.
Словно хочет спалить, сжечь взглядом.