плыць oor Arabies

плыць

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Arabies

سبح

werkwoord

عام

werkwoord

أَبْحَرَ

سَبَحَ · يطفو · يَسْبَحُ

voorbeelde

Уявіце, што вы седзіцё ў гэтай прасторы і раптам усё паглыбляецца ў цемру, а вашая адзіная задача — знайсці выйсце, прытым часам трэба плыць скрозь шырокія прасветы, а часам — паўзці пад крэсламі, кіруючыся тонкай накіравальнай ніткай, спадзеючыся на сістэму жаццязабяспечання, каб зрабіць наступны ўдых.
أعني، تخيل نفسك هنا في هذه الغرفة، لو أنك دخلت فجأة في ظلام، ووظيفتك الوحيدة هي إيجاد المخرج، في بعض الأحيان سِباحةً خلال هذه المساحات الكبيرة، و في أحيانٍ أخرى زحفًا تحت المقاعد، متتبعاً خطاً توجيهياً رفيعاً، منتظرًا فقط دعم الحياة لتوفير نفسك التالي.

Джівса плылі моўчкі ў сталовай і сталі закладваць сняданку стол.
طرحت جيفيس بصمت في غرفة الطعام ، وبدأت تضع الافطار المستديرة.

У ёй цяжка плыць.
ومن الصعب السباحة وأنت ترتديه.

Да яго я плыла яшчэ 15 гадзін, і для большасці плыўцоў гэта − доўгая дыстанцыя.
كان قد تبقى 15 ساعة، مدة ستبدو وكأنها وقت طويل بالنسبة لمعظم السباحين.

Людзі перамяшчаліся пешшу або плылі на прымітыўных лодках ўздоўж берагавой лініі.
وذهب الناس سيرًا على الأقدام أو باستخدام قوارب بدائية على طول الخط الساحلي.

" Гэта была " Венера ", шхуна і яна плыла зімовым мора. "
" كان " كوكب الزهرة " ، ومركب شراعي وأبحرت في البحر خلال فصل الشتاء. "