папярэджваць oor Frans
папярэджваць
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Frans
avertir
Папярэджваць, калі адрас адсутнічае ў сертыфікаце
Cochez pour être averti si l' adresse n' est pas dans le certificat
parer
prévenir
éviter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Папярэджваць пры адпраўцы незашыфраванага паведамлення
C' est là chez vous, n' est- ce pas?KDE40.1 KDE40.1
Папярэджваць, калі ў сертыфікаце адсутнічае адрас атрымальніка Калі ўсталяваны гэты параметр, выводзіцца папярэджанне ў выпадку, калі адрас атрымальніка адсутнічае ў выкарыстоўваным для подпісу сертыфікаце. Для максімальнай бяспекі рэкамендуецца трымаць гэты параметр. включеным
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.KDE40.1 KDE40.1
Папярэджваць пры адпраўцы непадпісанага паведамлення Калі ўключаны гэты параметр, пры спробе адпраўкі непадпісанага паведамлення або частак паведамлення будзе выводзіцца папярэджанне. Для максімальнай надзейнасці рэкамендуецца ўключыць гэты параметр
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionsKDE40.1 KDE40.1
Папярэджваць аб заканчэнні тэрміна дзеяння сертыфіката подпісу Пакажыце колькасць дзён да канчатка тэрміна дзеяння сертыфіката, за якое павінна выводзіцца папярэджанне. Рэкамендуемае SPHINX значэнне-# дзён
Je suis un ami de DaphnéKDE40.1 KDE40.1
Папярэджваю вас, сэр Дэніэл: такім шляхам вы не рассееце маіх сумненняў, а толькі падтрымаеце іх.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesLiterature Literature
Папярэджваць аб заканчэнні тэрміна дзеяння каранёвага сертыфіката Пакажыце колькасць дзён да канчатка тэрміна дзеяння каранёвага сертыфіката, за якое павінна выводзіцца папярэджанне. Рэкамендуемае SPHINX значэнне-# дзён
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneKDE40.1 KDE40.1
Папярэджваць, калі тэрмін дзеяння сертыфіката ў ланцужку мінае Вылучыце мінімальную колькасць дзён, у плыні якіх усе сертыфікаты павінны быць сапраўдныя без высновы папярэджання. Рэкамендуемы параметр SPHINX # дзён
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeKDE40.1 KDE40.1
Папярэджваць пры спробе адпраўкі незашыфраванага паведамлення Калі ўсталяваны гэты параметр, вы будзеце папярэджаныя аб спробах адправіць паведамленне або яго частка ў незашыфраваным выглядзе. Рэкамендуецца для максімальнай цэласнасці мець гэты параметр включеным
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lKDE40.1 KDE40.1
Хлопчык папярэджвае нешта адкрылася падыход.
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumQED QED
Папярэджваць аб заканчэнні тэрміна дзеяння сертыфіката CA Пакажыце колькасць дзён да канчатка тэрміна дзеяння сертыфіката CA, за якое павінна выводзіцца папярэджанне. Рэкамендуемае SPHINX значэнне-# дзён
• Détection nanométriqueKDE40.1 KDE40.1
Папярэджваць, калі адрас адсутнічае ў сертыфікаце
On a un Ned Campbell comme client?KDE40.1 KDE40.1
" Зараз, я даю вам сапраўды папярэджваю, крыкнуў Каралёва, тупаючы па зямлі, як яна казала;
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelQED QED
Аднолькава важна абараніць і наступнага інфарматара аб ахове здароўя ветэранаў, які гаворыць пра перапоўненыя шпіталі, і працаўніка арганізацыі па ахове экалогіі, які б'е трывогу аб бруднай вадзе ў Флінце, ці інсайдэра Уол-стрыт, які папярэджвае пра новы фінансавы крызіс.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserted2019 ted2019
Папярэджваць, калі тэрмін дзеяння сертыфіката шыфравання мінае Усталюеце мінімальную колькасць дзён, у плыні якіх сертыфікат будзе сапраўдным без высновы папярэджання. Рэкамендуемае SPHINX значэнне-# дзён
La décision de radiation doit être motivéeKDE40.1 KDE40.1
Папярэджваць, калі адрасы атрымальніка няма ў сертыфікаце
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereusesKDE40.1 KDE40.1
Папярэджваць аб хуткім заканчэнні тэрміна дзеяння сертыфікатаў і ключоў
Nous sommes des Hobbits de la ComtéKDE40.1 KDE40.1
Гэта папярэджвае старасці да грабніцы.
Suite de la procédureQED QED
Папярэджваць пры адпраўцы непадпісанага паведамлення
C' est la reine AmidalaKDE40.1 KDE40.1
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.