сяло oor Frans

сяло

Noun onsydig

Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Frans

village

naamwoord manlike

agglomération rurale caractérisée par un habitat plus ou moins concentré

voorbeelde

У 2001 годзе ў сяле пражывалі 133 чалавекі.
En 2001, il possédait 133 points de vente.

У 1999 годзе насельніцтва сяла складала 47 чалавек (23 мужчыны і 24 жанчыны).
Au total, quarante-sept épreuves figurent au programme de ces championnats (24 masculines et 23 féminines).

Вінаград — сяло ў Великотырновской вобласці.
Verset en mi bémol majeur.

У 1968 годзе скончыў 10 класаў сярэдняй школы ў сяле Надцерачнае.
À la rentrée 1968, la faculté de médecine est divisée en dix facultés.

Сяло Емецк вядома з 1137 года.
L'existence de Velsk est attestée depuis 1137.

Адміністрацыйны цэнтр воласці — сяло Вярска.
Les oranais en solide leader étaient en confiance.

Чым сяло адрозніваецца ад горада?
Quelle est la différence entre un village et une ville ?

Упадае ва Усу на поўдзень ад сяла Колва.
Le visage auprès du feu (The Face beside the Fire).

Упершыню згадваецца як сяло Турыно ў 1536 годзе.
On sait toutefois qu’il résida effectivement dans son diocèse après 1536.

Прогімназію ëн закончыў у родным сяле.
Son passé l'emprisonne dans sa ville natale.