востраў oor Pools

востраў

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Pools

wyspa

naamwoordvroulike
pl
każdy z trwałych fragmentów lądowej powierzchni Ziemi, który jest otoczony ze wszystkich stron wodą
Аддаленасць Ісландыі ад рэшты мацерыка абцяжарвала засяленне вострава.
Oddalenie Islandii od reszty kontynentu utrudniało zaludnienie wyspy.
en.wiktionary.org
wyspa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Востраў Берынга
Wyspa Beringa
востраў ірландыя
irlandia
востраў крыт
kreta
Востраў Урангеля
Wyspa Wrangla
востраў таіці
tahiti
Вулканічны востраў
Wyspa wulkaniczna
востраў Мэн
Wyspa Man
Востраў Вялікабрытанія
Wielka Brytania
востраў джэрсі
jersey

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На востраве яны стварылі першабытную культуру заснаваную на сельскай гаспадарцы.
dane identyfikacyjne dawcy (w tym jak i kto go zidentyfikowałWikiMatrix WikiMatrix
Крыт гэта востраў, расцягнуты з захаду на ўсход.
Pozwolilam sobie sprawdzic jej stan, rana jest czystaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
У 1768 г. Генуя перадала востраў Францыі за даўгі.
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeWikiMatrix WikiMatrix
З гэтага часу і да нашых дзён востраў належыць Францыі.
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęWikiMatrix WikiMatrix
Мы ідзем прама на канал Бранка паміж востравам і мацерыком.
Ludzie mówiIi o tym przez rokQED QED
У 1971 і 1989 гг. на востраве праводзіліся археалагічныя раскопкі.
Sprawozdania przedstawiane co dwa lata i sprawozdania końcowe dotyczące wdrożenia określone w art. # rozporządzenia (WE) nr.../# [ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Strukturalnego i Funduszu Spójności] będą zawierać podsumowanie i ocenę wdrożeniaWikiMatrix WikiMatrix
Гэта ўсяго толькі гадзіну, каб Чеджу Востраў.
Jednakże w dniu # grudnia # rQED QED
Лічыцца, што дзякуючы ім востраў набыў сваю назву.
Moja rodzina pochodziła od Generala Alberta PikeaWikiMatrix WikiMatrix
Як навуковец, які жыве ўдалечыні на тэрыторыі Паўночна- Захаду або востраве Мэн, сказаць, што парламенцкая на кухні?
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyQED QED
У нашы дні востраў ненаселены.
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# i N#, określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowychWikiMatrix WikiMatrix
Аддаленасць Ісландыі ад рэшты мацерыка абцяжарвала засяленне вострава.
To było zbyt dobre, żeby trwaćplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Калі я ўпершыню сустрэў цябе ў Чеджу Востраў, я адчуў дзіўнае ўнутры.
Jesteś frajer i tyleQED QED
Ному належыць востраў Элафанісі.
Chciałabym porozmawiać z kimś, ktoWikiMatrix WikiMatrix
Ірла́ндцы (ірл.: Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil) — народ, карэнныя насельнікі вострава Ірландыя.
Jej cycki przeważają jej mózgWikiMatrix WikiMatrix
«Палерма» (італ.: Unione Sportiva Città di Palermo) — італьянскі футбольны клуб з горада Палерма, з вострава Сіцылія.
Po upływie tego okresu Komisja podejmuje decyzję o zakończeniu zawieszenia po uprzednim poinformowaniu Komitetu, o którym mowa w art. #, lub o przedłużeniu okresu zawieszenia zgodnie z procedurą, o której mowa w ust. # niniejszego artykułuWikiMatrix WikiMatrix
У 1655 годзе Англія анексавала востраў Ямайка у Іспаніі, а ў 1666 годзе паспяхова каланізавала Багамы.
Póki jeszcze jestem sobą, i pragnę cię tak mocnoWikiMatrix WikiMatrix
На гэтым востраве цёпла ўвесь год.
Dom Lidera...Widzimy goTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У наш час большая частка вострава ўяўляе сабою гарадскую агламерацыю.
Współpraca kulturalnaWikiMatrix WikiMatrix
Інданезія - краіна ў паўднёва-усходняй Азіі, якая размяшчаецца на астравах Малайскага архіпелага і заходняй частцы вострава Новая Гвінея
Właśnie.- Mam mapy! Mapy, które przeprowadzą was przez pole asteroidplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Дамініка атрымала незалежнасць у гадавіну адкрыцця вострава, значыць трэцяга лістапада тысяча дзевяцьсот семдзесят восьмага годa.
Nie rozbieraj się tuplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
У 1708 годзе два французскія караблі Princess i Découverte прыбылі на востраў і далі яму назву Île de la Passion, абвясціўшы яго тэрыторыяй Францыі.
Mam lepszy powódWikiMatrix WikiMatrix
— І я здолею наведаць гэты славуты востраў, дзе разбіліся «Бусоль» і «Астралябія»?
Innymi słowy, biorąc pod uwagę rolę odgrywaną w Europie przez obszary metropolitalne, cele strategii lizbońskiej będą mogły zostać osiągnięte tylko wtedy, gdy będą także realizowane w obszarach metropolitalnychLiterature Literature
У нашы дні на востраве знаходзіцца Нацыянальны парк дзікай прыроды (Baker Island National Wildlife Refuge), які ахоплівае ўсю тэрыторыю вострава і навакольныя воды на плошчы 123,45 км2.
Co to za koleś?WikiMatrix WikiMatrix
Ці бачыце, калі я ўпершыню пачаў панчоха мой востраў... многія з маіх гасцей думаў, што я пажартаваў... так што я стварыў гэты трафей пакоі.
Generale, proszę o inny przydziałQED QED
На поўначы вострава працуе аэрапорт.
Odwieź ją do domuWikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.