альбо oor Russies
альбо
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
или
[ и́ли ]
Гэтыя парады не пра багацце, славу альбо цяжкую працу.
Так вот, эти уроки — не о богатстве или славе и не об усердной работе.
либо
[ ли́бо ]
Карыстальнікі, зацікаўленыя апошнімі навінамі пра адпаведную сістэму аплаты, могуць зарэгістравацца і атрымліваць бюлетэнь альбо бясплатныя смс.
Пользователи, заинтересованные последними новостями о соответствующей системе оплаты, могут зарегистрироваться и получать бюллетень либо бесплатные смс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дзеля пераадолення гэтага абмежавання, а таксама магчымага атрымання гальванічнай развязкі паміж вузламі, можна ўжыць пераўтваральнікі інтэрфейса: RS-232—RS-422 (з захоўваннем поўнай праграмнай сумяшчальнасці) альбо RS-232—RS-485 (з пэўнымі праграмнымі абмежаваннямі).
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол ГринWikiMatrix WikiMatrix
Увядзіце сюды патрэбны для загрузкі пароль. Калі вышэй выбрана опцыя restricted, пароль спатрэбіцца толькі для дадатковых параметраў. УВАГА: Пароль захоўваецца як тэкст у файле/etc/lilo. conf. Вы павінны быць упэўнены, што ніхто іншы не зможа паглядзець гэты файл. Таксама тут наўрад патрэбна выкарыстоўваць звычайны альбо root пароль
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаKDE40.1 KDE40.1
У сваю чаргу, табліца да дарожных знакаў T-34 абазначае спагнанне электроннай аплаты за праезд па публічных дарогах і знаходзіцца на дарогах, за якія ажыццяўляецца электронная аплата, у тым ліку, са знакамі нумароў дарог: E-15a – „Нумар дарогі рэспубліканскага значэння”, E-15c – „Нумар аўтамагістралі” альбо E-15d – „Нумар хуткаснай дарогі”.
О, я думала, что она может передуматьviatoll viatoll
Ён вымаўляецца як ка, калі ўжываецца для ўказання на колькасць (напрыклад, у спалучэнні 六ヶ月, роккагэцу, «шесць месяцаў») альбо як га у тапонімах, напрыклад, у назве раёну Токіё Касумігасэкі (霞ヶ関).
Но теперь у нас есть ваше признаниеWikiMatrix WikiMatrix
Барбара наведвала месцы, якія былі яму чужыя альбо варожыя, — універсітэты, салоны.
Я запрещаю говорить о стуле!Literature Literature
Ushahidi - краўд- сорсінгавая платформа, якая выкарыстоўвае FrontlineSMS, каб даць мажлівасць адпраўляць SMS і такім чынам удзельнічаць у стварэнні навін праз мабільныя тэлефоны, альбо праз выхад у Інтэрнет і адпраўку электронных лістоў, альбо ўваход на сайт і запаўненне формы.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!QED QED
На дадзены момант мабільны дадатак даступны для сістэмы Android (версія 2.3 альбо вышэй) ды iOS (версія 7.0 альбо вышэй).
Извините, извините, в сторонку!viatoll viatoll
Хуткасць — да 8 кілабайт/с — была малой нават для таго часу, але для гульняў гэта было няважна: яны першапачаткова праектаваліся пад 9600- альбо 14400-бодныя мадэмы.
Нет.Это для невесты. ОWikiMatrix WikiMatrix
На некаторых манетах Святаполк называецца сваім хрысціянскім імём Петрас альбо Петор.
Значит,Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?WikiMatrix WikiMatrix
Для гэтаго ужываецца альбо журналяванне, напрыклад у ext3, ReiserFS, JFS, NTFS, XFS, альбо механізм soft updates і інш.
И порой у них для этого действительно веские причиныWikiMatrix WikiMatrix
Перад абліччам гэтага больш чым загадкавага факту ўзнікалі два тлумачэнні: альбо доктар h.c.
Именно поэтому я все время злюсьLiterature Literature
Табліца T-34 будзе выкарыстоўвацца на дарогах, ахопленых электроннай аплатай, разам са знакам нумара дарогі: E-15a „Нумар нацыянальнай дарогі”, E-15c „Нумар аўтамагістралі” альбо E-15d „Нумар хуткаснай дарогі”.
Вы беременныviatoll viatoll
Альбо возьмешся за працу, бо задарма ніхто хлеба не есць...
Будут другие возможностиLiterature Literature
• пашпарт транспартнага сродку альбо копія пашпарта транспартнага сродку,
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииviatoll viatoll
Такое грамадства не з'яўляецца неабмежаваным капіталізмам, але і не заснавана на марксізме альбо анархіі: гэта самастойны варыянт дэмакратыі.
Мы чудесно проведем время вместе, правда?WikiMatrix WikiMatrix
Пасля дасягнення полюса (на гэта адводзілася 50 сутак) можна будзе пайсці альбо на Шпіцберген, альбо на Зямлю Франца-Іосіфа.
Давай дальшеWikiMatrix WikiMatrix
Па-англійску пішацца з вялікай літары (Sir) і ўжываецца ў спалучэнні з імем і прозвішчам (Sir Walter Scott, сэр Вальтар Скот) альбо, скарочана толькі з імем (Sir Paul, сэр Пол), але не можа ўжывацца толькі з прозвішчам (нельга сказаць *Sir McCartney, сэр Макартні).
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымWikiMatrix WikiMatrix
Альбо ж ты расказала ёй усё, што ведаеш?
Что всё это значит?Literature Literature
У выпадку закрыцця ўліковага запісу транспартнага сродку, спатрэбіцца пасведчанне асобы боку дамовы альбо, калі карыстальнік не з’яўляецца бокам дамовы, тэхпашпарт транспартнага сродку ці даверанасць боку дамовы.
Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток "viatoll viatoll
Больш не будзе жорсткай нормы альбо сезонных абмежаванняў для бабра i андатры.
А до тех пор- не дергайсяLiterature Literature
Проста падумайце, ці вартыя гэтыя залатыя яблычкі, калі вы вырашыце напісаць аб іх у Twitter альбо даслаць паведамленне позна ноччу.
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойted2019 ted2019
Да прыкладу, калі гульцу выпала 4 і 6, ён можа зарадзіць шашку ў чацвёрты альбо ў шосты пункты, калі яны не занятыя двума або больш шашкамі праціўніка.
Не видеть мне больше моего золотаWikiMatrix WikiMatrix
- Мікрабус з агульнай колькасцю пасадачных месцаў 9 альбо менш (разам з вадзіцелем)
Добро пожаловать в Звуковую Терапию Стрессаviatoll viatoll
Тэкст для пошуку альбо ідэнтыфікатар ключа для імпарту
Не сходи с ума.Дики помедленнее!KDE40.1 KDE40.1
«Канікулы з прыгодамі, альбо Зваротны візіт Зорнічка да хлопчыка Стасіка» (РВУ «Звязда», 2016 г.)
Сыворотка истины на новый ладWikiMatrix WikiMatrix
199 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.