Партыя Аматараў Піва
Партия любителей пива Белоруссии
аматар oor Russies
аматар
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
любитель
[ люби́тель ]
дилетант
[ дилета́нт ]
непрофессион ал
непрофессионал
[ непрофессиона́л ]
неспециалист
[ неспециали́ст ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Аматар
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
Любитель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NGC 7662 з'яўляецца даволі папулярнай планетарнай туманнасцю сярод аматараў астраноміі.
Понравилось?WikiMatrix WikiMatrix
У адным з эпізодаў камедыі княгіня Радзівіл выступае як палітык-аматар, калі прапануе сваю мадэль ідэальнай дзяржавы.
Назовите свое имя и место работыWikiMatrix WikiMatrix
Я вялікі аматар Гетэр Яані.
Чтобы ты сообщил мне, что это опасно?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А на адным томіку можна, як пісаў адзін рускі аматар гастраноміі, нават стэйк прапячы.
Ну- ка, быстро спать!Literature Literature
Селім III быў вялікім аматарам музыкі, і гэта якасць выявілася ў ім яшчэ ў той час, калі ён быў спадчыннікам прастола.
Перенаправь звонок ЛамбертуWikiMatrix WikiMatrix
Паказаўшы сябе не толькі як выдатнага малявальшчыка, эксперта і аматара класічнага мастацтва, але і як тэхнічна падкаванага спецыяліста, Манферан дамогся свайго — ён атрымаў афіцыйнае, але пры гэтым ветлівае запрашэнне прыехаць у Санкт-Пецярбург.
Проверь, у меня вроде бы узелок в грудиWikiMatrix WikiMatrix
Пры добрых пагодных умовах цалкам даступная для назіранняў аматарамі астраноміі з тэлескопамі дыяметрам ад 70 мм.
Он такой же, как любой из насWikiMatrix WikiMatrix
Ён любіў і заахвочваў да заняткаў гісторыяй і прыродазнаўчымі навукамі, заступаўся за музыкантаў, быўшы сам таленавітым кампазітарам-аматарам, заснаваў універсітэты ў Інсбруку, Ольмюцы і Брэслау; Леапольдаўскае таварыства прыродазнаўцаў захоўвае яго імя.
Ты такая ответственнаяWikiMatrix WikiMatrix
Ён сцвярджаў, што атрымаў гэту інфармацыю ад оберштурмфюрара СС і шахматнага кампазітара Ада Кремера (1898—1972), намесніка Ганса Франка, генерал-губернатара акупаванай фашыстамі Польшчы, аматара і заступніка шахмат.
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансWikiMatrix WikiMatrix
Аматары можаце бачыць, каб зрабіць іх любоўныя абрады па сваёй уласнай прыгажосці: або, калі каханне быць сляпы,
О, это у нас такая традицияQED QED
У 1904 аматары ажыццявілі пастаноўку «Атэла» У. Шэкспіра.
Это целиком твоё решениеWikiMatrix WikiMatrix
Прагрэсіўны оперны стыль Вівальдзі прычыніў яму некаторыя праблемы з больш кансерватыўнымі музыкантамі, прыкладам, такімі як Бенедэта Марчэла — магістрата і музыканта-аматара.
Сегодня выпускной балWikiMatrix WikiMatrix
Ён стаў вядомым акцёрам-аматарам і быў членам Драматычнага грамадства West Middlesex ў 1908-09.
По- прежнему будет оставаться еще одинWikiMatrix WikiMatrix
У 1887 годзе ён зарэгістраваў брытанскі клуб аматараў котак «National Cat Club» і стаў яго прэзідэнтам.
Он не боится показать свое страдание ни перед кемWikiMatrix WikiMatrix
У цяперашняй Беларусі жыццё і творчасць Аляксандра Ельскага звычайна цікавіла толькі спецыялістаў і аматараў, але апошнім часам, з ростам папулярнасці музея матэрыяльнай культуры «Дудуткі» (старадаўняя назва маёнтка Дудзічы), Аляксандрам Ельскім сталі цікавіцца болей.
Вы не могли бы описать это?WikiMatrix WikiMatrix
Нарэшце, аматары Flash-гульняў, група «We Create Stuff», стварылі двухмерную версію «Portal: The Flash Version» са сваімі, арыгінальнымі ўзроўнямі, якія пазней былі перанесены ў якасці набору дадатковых карт «Portal: The Flash Version Mappack» у ПК-выданне гульні.
Боец Красной армии Дмитрий СоколовWikiMatrix WikiMatrix
19 ліпеня 2009 года ўжо згаданы вышэй астраном-аматар Энтані Уэслі (англ.: Anthony Wesley) выявіў цёмную пляму ў раёне Паўднёвага полюса Юпітэра.
Уведите её в Красную комнату немедленноWikiMatrix WikiMatrix
Ён быў адкрыты 21 красавіка 1876 года французскімі астраномамі Полем і Прасперам Анры і названы ў гонар іншага французскага астранома-аматара A. Ларана, які адкрыў астэроід (51) Нім.
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "WikiMatrix WikiMatrix
Яшчэ ў 1618—1619 гадах Рубенс вёў ліставанне з англійскім дзяржаўным дзеячам і мастаком-аматарам Дэдлі Карлтанам.
Мне надоело здесь торчатьWikiMatrix WikiMatrix
У 1906 годзе Говард Картэр пазнаёміўся з археолагам-аматарам і калекцыянерам старажытнасцей лордам Карнарванам, які вылучыў сродкі на далейшыя археалагічныя пошукі прафесійнага калегі.
И как это доказывают?WikiMatrix WikiMatrix
Але... Гэты аматар, хай сабе пан уявіць, купіў у нас каштоўны альбом і прасіў пасля трэцяга акту ўручыць яго Росі...
Ты знаешь с кем он это сделал?Literature Literature
Для аматараў фізкультуры і спорту ў горадзе працуюць спартыўны клуб «Бушыда», стадыён, 6 спартыўных залаў, 3 футбольныя палі і інш.
Это имеет смыслWikiMatrix WikiMatrix
Гісторыя відэафільму аб туніскім самалёце пачалася, калі адзін з маіх сяброў, туніскі актывіст і блогер, шукаў у Інтэрнеце фотаздымкі, звязаныя з самалётамі ў Тунісе, і знайшоў выяву самалёта прэзідэнта Туніса на сайце для авія- аматараў, якія выкладваюць фота самалётаў, зробленыя ў аэрапортах.
Но я не знаю, как отыскать ееQED QED
З групай «The Hoboken Four» Сінатра выйграў у 1935 конкурс маладых талентаў папулярнага тады радыёшоу «Major Bowes Amateur Hour» («Гадзіна для аматараў Вялікага Боўза») і праз некаторы час паехаў з імі ў сваё першае нацыянальнае турнэ.
Будет с минуты на минутуWikiMatrix WikiMatrix
Меркуцыо Вы аматар; запазычаць крылы Амура, і парыць разам з імі над агульнай мяжы.
Это не так уж и плохоQED QED
85 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.