дадому oor Russies
дадому
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
домой
[ домо́й ]
Калі я прыйшла дадому, я заўважыла, што згубiла кашалёк.
Когда я пришла домой, я заметила, что потеряла кошелёк.
восвояси
[ восвоя́си ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Заставаўся тыдзень да майго адлёту дадому, я ведала імя горада, ў якім знаходзілася, і імя горада, ў які мне патрэбна было трапіць, каб выляцець, але я не мела паняцця, як арыентавацца навокал.
Надвигается шторм с молниямиted2019 ted2019
Падручнік The Universal Book of Mathematics Дэвіда Дарлінга вызначае задачу так: «Фрэд прыносіць дадому 100 фунтаў бульбін, якія (будучы ідэальнымі матэматычнымі бульбінамі) на 99 працэнтаў складаюцца з вады.
Кларк, знаешь, что это?WikiMatrix WikiMatrix
Лодкі няма, рыдлёўкі пайшлі на дно... — Ну, дадому можна дабрацца пешшу, а рыдлёўкі дзе-небудзь знойдзем.
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаLiterature Literature
Яны давялі яго дадому дзесяткі разоў з- Serpentine мяўкае, і ведаў усё пра яго.
Тебе нужно сделать перерывQED QED
Калі я прыйшла дадому, я заўважыла, што згубiла кашалёк.
Боже, не могу поверитьtatoeba tatoeba
Я пайшоў прама дадому і патэлефанаваў Джівса.
Я полностью солидарен с военным секретариатом, с мужчинами и женщинами армии США, и гражданами благодарной нации в пожелании здоровья и долгих лет счастья для вас и для ДжеймсаQED QED
Мікалай II, які прыехаў 5 мая 1915 года ў Стаўку, адклаў свой ад'езд дадому : Ці мог Я з'ехаць адсюль пры такіх цяжкіх абставінах.
Что у тебя на уме?WikiMatrix WikiMatrix
Так я злезла з гэтага камяню, і ажно паімчала дадому.
Нет, не скажуted2019 ted2019
Калі яна прыйдзе дадому?
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я хадзіла на старыя заводы і ў дзіўныя крамы, каб знайсці рэшткі незвычайных парашкоў ды матэрыялаў, прынесці іх дадому і пачаць эксперыментаваць.
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругted2019 ted2019
— Мама, годзе спаць, уставай, ідзем дадому!
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяLiterature Literature
У лачанне Мне было вельмі прыемна мець магчымасць адправіць дадому кожны цвік з аднаго ўдару малаток, і гэта была мая амбіцыя для перадачы тынкоўкі з дошкі да сцяны акуратна і хутка.
С этой минуты, Сэмюель, я умываю рукиQED QED
— Ну, ну, не выдумляй, дадому не дойдзеш.
Вы бы оба, заткнулисьLiterature Literature
Генка ные: “Не, хлопцы, гэта нядобра, я лепш дадому пайду”.
Спасательная операция уже идетLiterature Literature
У 1730 годзе, пасля ад'езду Гранта, Фергусан вярнуўся дадому.
Марла, нам нужно, чтобы ты оставила в стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.ПонялаWikiMatrix WikiMatrix
- Вам тэлефанавалi, - сказала Фрыда, касавокая служанка фраў Залеўскi, калi я аполуднi на хвiлiнку заскочыў дадому.
Хорошо, Гутен, где девушка?Literature Literature
Сонца заўсёды ззяла, а жыццёвы шлях быў бесклапотны, Але твой крык заўсёды наганяў мяне, гэта раздзірала маё сэрца Вяртаюся дадому, з усіх ты — лепшая.
Это просто недопустимоWikiMatrix WikiMatrix
Я пераначаваў у Белых Лужах і назаўтра прыйшоў дадому.
Что за " Секретный Санта "?Literature Literature
То была першая ноч, калі Бім не прыйшоў дадому, у сваю кватэру.
Что со мной такое?Literature Literature
Толькі мы дадому — і немцы сюды, разведка іхняя.
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?Literature Literature
Дзе б ты ні была, абавязкова дадому вернешся.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоLiterature Literature
Затым Васілька паехаў дадому спаць, а Войшалк вернуўся ў манастыр.
Даг бросил меняWikiMatrix WikiMatrix
Яе муж, вярнуўшыся дадому, ў гневе адкінуў пакрывала і знайшоў не хворае дзіця, а Немаўля Ісуса, які ляжаў там.
И из всех деревень в Галлии эта- самая ужаснаяWikiMatrix WikiMatrix
Я баюся ісці дадому.
Здесь совсем другой воздухTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
162 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.