незамужняя дзяўчына
барышня · мадемуазель · незамужняя девица
дзяўчына oor Russies
дзяўчына
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
девушка
[ де́вушка ]
Я закахалася ў дзяўчыну, з якой пазнаёмілася ў Бостане ў мінулым годзе.
Я влюбился в девушку, с которой я познакомился в Бостоне в прошлом году.
девочка
[ де́вочка ]
Нажаль, у маёй краіне не было інтэрнатаў для дзяўчын.
К сожалению, в моей стране не было студенческих общежитий для девочек.
подруга
[ подру́га ]
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
приятельница · девчонка · друг · приятель · дева · возлюбленная · гёрлфренд · девица · подружка · юница
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
девушка
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цяпер ён кiдаў вачыма то на дзяўчыну, то ўслед машыне.
Мне всю жизнь приходится блефоватьLiterature Literature
Дзяўчына заспрачалася, раззлавалася, расплакалася, адным словам, адбылася «сямейная сварка».
Что за глупое имя?Literature Literature
Тэхніка калажа злучае грані кубістычнай прызмы ў вялікія плоскасці («Гітара і скрыпка», 1913) або перадае ў спакойнай і гумарыстычнай манеры адкрыцця, зробленыя ў 1910—1913 («Партрэт дзяўчыны», 1914).
Я понятия не имею, что происходит, но, мать вашу, уверен, что Хэнк им не платилWikiMatrix WikiMatrix
Усе тры пачалi глядзець на дзяўчыну.
Нет, нет, ни в коем случаеLiterature Literature
Вэб-старонка Парку Стэнлі (англ.) Лагуна Заход у парку Стэнлі Помнік лорду Стэнлі Дзяўчына ў гідракасцюме Помнік шатландскаму паэту Роберту Бёрнсу Мост Лаянс-Гейт «Брама Льва» Татэмы
О, это что- шутка?WikiMatrix WikiMatrix
- Морд, - сказаў я. - Фраў i дзяўчына, фройлен.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?Literature Literature
Гертруда не паверыла, а Пола запала ў лютасць і збіла дзяўчыну.
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреWikiMatrix WikiMatrix
Вас так прасвятляе гэтая дзяўчына?
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!Literature Literature
Даруйце мне за шчырасць, але, калі дзяўчына смелая, няшчаснаму мужчыне трэба быць яшчэ смялейшым.
Или я не права?Literature Literature
А дзе іх у наш час хапае на кожную дзяўчыну?
Но думать мог только о нейLiterature Literature
Агнеса была адукаванай і набожнай дзяўчынай, якая мела цесныя сувязі з Клюнійскім абацтвам.
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?WikiMatrix WikiMatrix
Трэцяя паэма, «Скарга закаханай», у якой дзяўчына жаліцца на спакуслівага ашуканца, была надрукавана ў першым выданні Санетаў у 1609 годзе.
О нём мы уже знаемWikiMatrix WikiMatrix
Большую частку сезона, улучаючы гэтыя два турніры, Алекс правёў кульгаючы — ён зламаў нагу, спрабуючы па карнізе вылезці з кватэры, у якой пасля сваркі замкнула яго ж дзяўчына.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомWikiMatrix WikiMatrix
У 1458 годзе, быўшы ў Фларэнцыі, ён закахаўся ў іншую дзяўчыну, але ў 1462 годзе ён ажаніўся з прадстаўніцай знатнага венецыянскага роду Маразіні па імі Алена.
Вы будете жить, ладно, приятель?WikiMatrix WikiMatrix
Юнко - прыгожая дзяўчына.
Я все сделаюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Да яго сябры суддзі на Панкрацы прыйшла знаёмая дзяўчына, каб ён дастаў ёй «лістэк на поправу» (білет на павешанне).
Что это за " переспать с типом "?Literature Literature
Адна дзяўчына з сваім брацікам ехала з Мінска, не ведала, што ў вёсцы немцы.
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеLiterature Literature
Затым тэмп музыкі паскараўся, хлопец пачынаў больш энергічна наступаць на дзяўчыну, вытвараючы разнастайныя коленца, імкнучыся паказаць сваю ўдаласць.
Я могу прогуляться?WikiMatrix WikiMatrix
А ў Японіі і Малайзіі існуюць павер'і аб маладой (і вельмі мініятурнай) дзяўчыне, якая жыве ў ствале бамбука і з'яўляецца калі яго разрэзаць.
Тебе будут поклоняться как богуWikiMatrix WikiMatrix
У 1845 годзе атрымаў залаты медаль за экспрэсію ў карціне «Споведзь дзяўчыны ў каталіцкага святара».
Сейчас он будет кланятьсяWikiMatrix WikiMatrix
Ён быў у Лос- Анджэлесе на працягу 5 гадзін, я быў тут на працягу 5 месяцаў і я не магу атрымаць дзяўчыну.
И тебе спасибоQED QED
У гэты час з шамаценнем расхiнулiся кусты на ўскрайку лесу i на паляну выйшла дзяўчына.
Здесь мы создадим будущееLiterature Literature
Ты калісьці раней цалавала дзяўчыну?
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Паводле іншай версіі, Геракл задаволіў усіх дзяўчын за адну ноч.
Я поцеловал ее.И она заплакадаWikiMatrix WikiMatrix
2005 год — Джаліл Садикаў «Песня пра Бабур», Хайитмат Расул «Залатая дзяўчына».
Вызывали, сэр?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.