дрэнны
дрянной · дурной · злой · неблагополучный · нехороший · плохой · поганый · скверный · худой
дрэнна oor Russies
дрэнна
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
дурно
[ ду́рно ]
плохо
[ пло́хо ]
Што дрэннага ў тым, каб бегаць навокал дома голым?
Что плохого в том, чтобы бегать вокруг дома голым?
скверно
[ скве́рно ]
худо
[ ху́до ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зоркі дрэнна бачна праз агні горада.
Прекрасный вид, еще не затертыйTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Твая навіна добрай ці дрэнны? Адказ на гэтае пытанне, скажам, таксама, а я застануся акалічнасць:
Арло, осторожно!QED QED
Любое выдзяленне асаблівай рысы ў народа прыводзіць, як правіла, да вельмі дрэнных наступстваў. Богам абраны народ, ці лёсам абраны народ, ці яшчэ які... Мы маем гістарычны досвед.
Мамин луизианский острый соусTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Самалёт спазніўся праз дрэннае надвор'е.
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Як і кожны дзень, у Гертруды быў дрэнны настрой.
Мы должны собирать чемоданы.КонечноLiterature Literature
Заўвага: Ні ў якім разе нельга глядзець на сполах, пры дрэнным зьбегу абставінаў ты можаш поўнасьцю асьлепнуць.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоLiterature Literature
Бо калі падлічыць, атрымаецца тысяча TED-прамоў, па 10 цэнтаў кожная; і трэба зрабіць больш за адно рэзюмэ для кожнай прамовы, бо некаторыя, магчыма, будуць сапраўды дрэннымі.
Долбаный придурокted2019 ted2019
У вас таксама дрэнная пасада, Марк...
Ты опять заставляешь меня причинять себе больLiterature Literature
Бушыла вунь дык зусім грубы, можа раскрычацца на ўсю школу, выгнаць з класа, парваць дрэнную работу.
Процедура, разумеется, прошла не по плануLiterature Literature
30 лістапада 1700 (па нов. стылі) Карл XII з 8500-тысячнай арміяй атакаваў лагер рускіх войск і поўнасцю разграміў 35-тысячную дрэнна падрыхтаваную рускую армію.
Я счастливая и скучнаяWikiMatrix WikiMatrix
Мотасані даволі дрэнна зарэкамендавалі сябе на выпрабаваннях у Нарвегіі і Швейцарскіх Альпах: пастаянна ламаўся рухавік, а ўласная вага праціскала снег на глыбіню не меней фута:171.
Могу угадатьWikiMatrix WikiMatrix
- Шчыра кажучы, яму зусiм дрэнна, але ён яшчэ пры розуме.
Ну хорошо, это проблемаLiterature Literature
У цябе дрэнны настрой?
А потом замаринуем его изнутриtatoeba tatoeba
Тым не менш, здараюцца і дрэнныя рэчы.
Я стянула ее у своей старушкиQED QED
У гэтую ноч я неяк дрэнна спаў.
Я нашла это у тебя в сумкеLiterature Literature
24 жніўня 1912 года капітан Дзікін, памочнік капітана, штурман, механік, памочнік механіка і боцман «Святога велікамучаніка Фокі» адмовіліся выходзіць у мора з Сядовым з-за дрэннай падрыхтоўкі да плаванні, і звольніліся з судна.
И эта " подтяжка " должна быть чернойWikiMatrix WikiMatrix
У матчы з Пуффендуем Грыфіндор гуляе з рук прэч дрэнна.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеWikiMatrix WikiMatrix
Левер'е і іншыя навукоўцы адкінулі гэтую гіпотэзу, паказаўшы, што такія кольцы не змогуць стабільна існаваць паблізу Сонца, ды і сама гіпотэза дрэнна аргументавана.
Она послала меня сюда, чтобы предупредить вас!WikiMatrix WikiMatrix
Кніга прадавалася дрэнна, як па прычыне крытыкі рэцэнзентаў, якія абвінавачвалі Кука ў напышлівасці стылю і памылках, так і з-за высокага кошту — 3 долары (62 долары 2012 года).
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летWikiMatrix WikiMatrix
Гэта народнае апалчэнне, што складалася з усіх прыдатных да службы мужчын ва ўзросце ад 16 да 60 гадоў, дрэнна падрыхтаванае і ўзброенае, страціла каля 175 000 чалавек на Усходнім фронце, не пакінуўшы хоць якога заўважнага ўплыву на прасоўванне савецкіх войскаў.
Вы что, педики?WikiMatrix WikiMatrix
Гэта не так дрэнна, цяпер я знаходжуся ў Нью- Ёрку, а ў Лондане трывога была страшная.
Заставьте их остановиться!QED QED
Absit omen! — Няхай не будзе гэта дрэннай прыметай!
Меня послали обратно...... до тех пор, пока я не выполню свою задачуWikiMatrix WikiMatrix
Справы яго неверагодна дрэнныя.
Я никогда не пыталсяQED QED
Якім бы ні быў стрэс, «добрым» або «дрэнным», эмацыйным або фізічным (або тым і іншым адначасова), уздзеянне яго на арганізм мае агульныя неспецыфічныя рысы.
Все кончится очень быстроWikiMatrix WikiMatrix
Бальтазар Потым яна добра, і нішто не можа быць дрэнна: яе цела спіць у помнік кропель, у
Магазины ещё закрытыQED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.