карэнны жыхар
абориген · коренной житель · туземец
жыхар oor Russies
жыхар
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
житель
[ жи́тель ]
Капіталістычныя дзяржавы гандлююць астравамі, як таварам: мяняюць, купляюць, прадаюць адзін аднаму з усімі жыхарамі і іх вантробамі.
Капиталистические государства торгуют островами, как товаром: меняют, покупают, продают друг другу со всеми жителями и их потрохами.
обитатель
[ обита́тель ]
Гэтыя жывёлы жывуць у надзвычай прыгожых мясцінах, часам вось у такіх пячорах, зусім маладых, але іх жыхары — старажытныя істоты.
Эти животные живут в необычайно красивых местах, иногда вот в таких пещерах, совсем молодых, но сами их обитатели — древние создания.
жилец
[ жиле́ц ]
У кватэрах месціцца зашмат жыхароў, таму яны перапоўнены, што даволі небяспечна.
Жильцы этих квартир находятся в очень стеснённых условиях, что представляет значительный риск.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обыватель · жительница · обитательница
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У 1884 годзе вёска налічвала 41 двор, у тым ліку 2 цяслярных і 6 бондарных двароў, налічвалася 172 жыхара.
Теперь, давайте же мы все расслабимся и насладимся приятной и спокойной едойWikiMatrix WikiMatrix
У 1805 годзе ён ізноў наведаў Нігер і даследаваў яго цячэнне ад Бамако да Бусанга, дзе быў забіты мясцовымі жыхарамі.
Прости, дорогая, простиWikiMatrix WikiMatrix
Звыш 9/10 насельніцтва сканцэнтравана на паўднёва-заходнім узбярэжжы Грэнландыі, дзе размешчаны найбольш буйныя населеныя пункты (гарады) — Нуук (сталіца, 15 тыс. жыхароў), Какарток, Ілулісат, Сісіміут, Маніітсок.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьWikiMatrix WikiMatrix
Насельніцтва планеты — звыш дзесяці мільярдаў жыхароў.
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такLiterature Literature
У 2016 годзе каля 250 жыхароў Віцебска аказалі супраціў пабудове праваслаўнага храма на тэрыторыі парку.
Ее почти не чувствуешьWikiMatrix WikiMatrix
Яшчэ ў 1752 годзе Вальтэр у аповесці «Мікрамегас» апісаў сустрэчу на Сатурне мясцовага жыхара і гіганцкай істоты з планеты, якая круціцца вакол Сірыуса.
Надо с чего- то начинатьWikiMatrix WikiMatrix
Мясцовыя жыхары ўзненавідзелі колер.
Я осведомлён об этом, лейтенантted2019 ted2019
Самая высокая кропка - г. Эмлембэ (Emlembe) 1.862 м. Афіцыйная сталіца краіны - Мбабане (67,200 жыхароў 2004)
Нет, мне чего- то не хваталоWikiMatrix WikiMatrix
З 2016 года ўваходзіла ў валанцёрскую групу Itchy Trigger Finger Ukrainians, якая займаецца распрацоўкай і распаўсюджваннем праўкраінскай знешняй рэкламы, накіраванай на жыхароў Крыма.
Мы ОТПУСТИМ ВАСWikiMatrix WikiMatrix
1834 год — у Блізкім Людвінава 43 жыхара, у Далёкім Людвінава 40 жыхароў.
Приоритет устройствWikiMatrix WikiMatrix
Найбольш разбуральны рэйд адбыўся 23 лютага 1945 года, калі загінула больш за 17 тысяч жыхароў.
Остальные свободныWikiMatrix WikiMatrix
Многія жыхары Грэнландыі валодаюць англійскай мовай у якасці трэцяй.
Ступай, Нумирабис, построй этот дворецWikiMatrix WikiMatrix
У вёсцы было шмат жыхароў, якія дапамагаюць партызанам.
В этой статье она опубликовала протест против меня и моей компании- НБГ за то, что мы хотели снести прекрасное старое зданиеWikiMatrix WikiMatrix
Цяпер можна было добра бачыць бярвенні «Кон-Цікі», і адзін з жыхароў вострава ўсклікнуў: — Гэта не лодка, гэта пае-пае!
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!Literature Literature
1 мая 1918 года жыхары Мотавіліхі выбралі Дзікоўскага святаром прыходу.
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыWikiMatrix WikiMatrix
І вось за адной з іх, калі толькі раз на многа год прарасце яна па-за межамі пчалінага рэгіёну, палююць усе жыхары.
Ты такая ответственнаяLiterature Literature
У XIX ст. ў Габон прыйшло племя фанг, якое, адцяснуўшы ранейшых жыхароў, стала самай шматлікай этнічнай групай краіны.
Тогда тебе не очем беспокоитьсяWikiMatrix WikiMatrix
Непадалёку ад вёскі знаходзіўся маёнтак (20 жыхароў).
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?WikiMatrix WikiMatrix
У 1405 годзе жыхары Вероны сталі падданымі Венецыі, якая да 1420 года заваявала большую частку тэрыторыі былой маркі і пераўтварылі яе ў Тэраферму.
Уведите её в Красную комнату немедленноWikiMatrix WikiMatrix
Грэгар ляжаў нерухома ўвесь час у тым месцы, дзе жыхары злавілі яго.
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетQED QED
У 1931 годзе жыхары ўступілі ў калгас «Ленінская Беларусь».
Завершающий удар!WikiMatrix WikiMatrix
Тэрыторыя герцагства была (1807) 103 тыс. км2, колькасць жыхароў — 2,6 млн. чал.
Нет, не должныWikiMatrix WikiMatrix
У сакавіку - жніўні 1945 года амерыканскія самалёты B-29, якія ўзляталі з Марыянскіх астравоў ажыццяўлялі масіраваныя бамбардзіроўкі запальнымі бомбамі японскіх гарадоў, у тым ліку бамбардзіроўку запальнымі бомбамі Токіа 9-10 сакавіка 1945 года, у выніку якой загінула каля 100 тысяч жыхароў, было разбурана 250 тысяч будынкаў.
Сегодня выпускной балWikiMatrix WikiMatrix
У Францыі для выставы «Восеньскі Салон» 1922 года Эдуард Ле Карбюзье і П'ер Жаннере прадставілі праект «Сучасны горад на 3 млн жыхароў», у якім прапаноўваўся новы позірк на горад будучыні.
Джонни, послушай меняWikiMatrix WikiMatrix
Якаснае ахову здароўя падаўжае жыццё кожнага жыхара вострава, хоць працаваць яны могуць толькі да 65 гадоў.
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.