знаходзіцца oor Russies
знаходзіцца
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
находиться
[ находи́ться ]
ru
быть находимым
Праз татальную русіфікацыю ў Беларусі беларуская мова знаходзіцца на мяжы знікнення.
Из-за тотальной русификации в Беларуси, белорусский язык находится на грани исчезновения.
обстоять
[ обстоя́ть ]
пребывать
[ пребыва́ть ]
Бо толькі стаўшы дзецьмі Божымі, мы можам знаходзіцца ў нашага супольнага Айца.
Ведь только став детьми Божьими, мы можем пребывать с нашим общим Отцом.
располагаться
[ располага́ться ]
Абодва будуць знаходзіцца на аўтазапраўках “PKN Orlen”.
Они оба будут располагаться на автозаправках «PKN Orlen».
состоять
[ состоя́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Астатнія раёны краіны занятыя незалежнымі дзяржавамі, а то і проста знаходзяцца ў стане анархіі.
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровWikiMatrix WikiMatrix
Офісы прэзідэнта знаходзяцца ў Леапольдынскам крыле імператарскага палаца Хофбург у Вене.
Шоу написал ее в # годуWikiMatrix WikiMatrix
Перайсці да акна, нават калі яно знаходзіцца на іншым віртуальным працоўным стале
Таинственные насыпиKDE40.1 KDE40.1
У верасні 1939 у стане вайны з Германій знаходзіліся Польшча, Францыя, Вялікабрытанія і яе дамініёны (Англа-польскі ваенны альянс 1939 і Франка-польскі альянс 1921).
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиWikiMatrix WikiMatrix
Там знаходзіцца блок 17, дом нумар адзін.
Помолчи, бабушка!Это не повод оскорблять людей!QED QED
Сталіна), дзе знаходзіцца галоўны ўваход у парк, да выгібу Свіслачы.
Полиция уже едетWikiMatrix WikiMatrix
Знаходзіцца ў Хельсінкі ў раёне Круунунхака на Сенацкай плошчы.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиWikiMatrix WikiMatrix
Большая частка Азербайджана знаходзіцца ў субтрапічным поясе.
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваWikiMatrix WikiMatrix
Адна з іх і была Ольсбю, дзе раней знаходзілася сядзіба Борда Бордсана — пакуль яе не спаліў генерал.
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяLiterature Literature
У чарце, які датуецца 23 красавіка 2016 года, песня знаходзілася ўжо 21 тыдзень на пазіцыі No 1 у Adult Contemporary Chart, пабіўшы рэкорд, які раней належаў Кэлі Кларксан з песняй Breakaway (2005) і Селін Дыён з песняй A New Day Has Come (2002) для ўсіх жанчын-спявачак пачынаючы з 1961 года, калі гэты чарт быў упершыню запушчаны (адначасова ён стаў трэцім сярод усіх хітоў, з улікам спевакоў і гуртоў).
Рэйбен, держи его!А!WikiMatrix WikiMatrix
Падчас работ і па вечарах у бараку Дзевятаеў таемна вывучаў прыборныя панэлі і абсталяванне кабіны самалёта Heinkel-111 па фрагментах кабін разбітых машын, якія знаходзіліся на сметніку побач з аэрадромам.
Перво-наперво, надо вас приукраситьWikiMatrix WikiMatrix
Да 1775 года тут знаходзілася рэзідэнцыя губернатара Паўднёвай Караліны, а да 1790 года ён служыў сталіцай гэтага штата.
Что ты тут делаешь?WikiMatrix WikiMatrix
У дадатку Forgotten Hopi 2 да гульні Battlefield 2, StG-44 знаходзіцца на ўзбраенні нямецкіх салдат.
Джордж НельсонWikiMatrix WikiMatrix
Па вопісу 1572 года ў мястэчку знаходзіліся невялікі замак, палац старасты і 142 двара.
Я хочу, чтобы гоблины пришли и забрали тебя прямо сейчас.WikiMatrix WikiMatrix
Цікі сапраўды жыў, але цяпер ён памёр і знаходзіцца на небе.
Строительство ветряных ферм приостановлено до дальнейшей оценки обстоятельств. на данный момент, сроки и даты завершения королевской инициативы по инновации остаются.. неопределеннымиLiterature Literature
Цяпер знаходзіцца на тэрыторыі Будапешта (у Обудзе).
Я очень занят!WikiMatrix WikiMatrix
З 1556 па 1559 знаходзіўся пры сваім дзядзьку Філіпэ II у Бруселі, затым выхоўваўся пры мадрыдскім двары, у 1565—1571 гг. жыў з маці ў Нідэрландах, дзе яна была кіраўніцай.
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаWikiMatrix WikiMatrix
Знаходзіцца паміж падземынм светам Уку Пача і верхнім светам Ханан Пача.
Ни малейшего понятияWikiMatrix WikiMatrix
Пачалася рэгістрацыя ў сістэме viaTOLL у 12 новых пунктах дыстрыбуцыі, якія знаходзяцца на аўтазапраўках сеткі "BP" (5) і "Orlen" (7).
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденviatoll viatoll
Гэта васьмівугольная калона, створаная пры фараоне XI дынастыі Ініятэфе II і якая цяпер знаходзіцца ў Луксорскім музеі.
Выэто знаетеWikiMatrix WikiMatrix
На зямельным участку Тутмоса з двума жылымі дамамі знаходзіліся і іншыя майстэрні пад кіраваннем галоўнага скульптара Эхнатона:23-24.
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма, и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиWikiMatrix WikiMatrix
Заставаўся тыдзень да майго адлёту дадому, я ведала імя горада, ў якім знаходзілася, і імя горада, ў які мне патрэбна было трапіць, каб выляцець, але я не мела паняцця, як арыентавацца навокал.
Эти парни вам по- настоящему дорогиted2019 ted2019
Адна з іх знаходзіцца ў зборы галерэі Уфіцы, другая — у музеі Фесч у Аяча.
Что это значит?WikiMatrix WikiMatrix
Першую палову 2013 года знаходзіўся без клуба, пасля чаго стаў іграком «Слоніма».
Может, оставить на память?WikiMatrix WikiMatrix
З іх 10 музеяў знаходзяцца на Нацыянальнай алеі.
Спокойной ночи, ЙосиWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.