зручна oor Russies
зручна
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
удобно
[ удо́бно ]
Таму што абодва спраектаваны так, каб зручна змяшчацца ў чалавечай руцэ.
И это потому, что они спроектированы так, чтобы удобно лежать в человеческой руке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тут было зручна, і, хаця сходы вывяргалі да яго ўсё новых і новых ворагаў, ён паспеў наваліць іх цэлую кучу.
Ты упускаешь целое состояние!Literature Literature
Працэсар i8080 часта называюць першым па-сапраўднаму зручным і карысным мікрапрацэсарам.
Был экспертом по био- оружию во время войныWikiMatrix WikiMatrix
Шляху можна скарачаць або выбіраць больш зручны для сябе маршрут, што надае гульні нелінейнасць.
Вы едете в Стамбул?WikiMatrix WikiMatrix
15 мая шлюпку перавялі на 7 міль на ўсход ад да больш зручнай стаянкі ў вусце заліва.
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеWikiMatrix WikiMatrix
Гэта было адзінае месца ў свеце ( за выключэннем, мабыць, Уолпол Рыф - але гэта было не так зручна ), дзе ён мог растлумачыцца з самім сабой, не турбуючыся на астатняй сусвету.
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииQED QED
— І гэта была зручная акалічнасць, тое, што Гутнік і антыквар таксама бачылі кнігу.
Я ведь тебе ничего дурного не желаюLiterature Literature
Яна загадзя выбрала сабе найболей зручную пазіцыю, з якой можна было б сачыць за экзаменамі.
Хорошая мысльLiterature Literature
Экспедыцыя была старанна падрыхтавана: яшчэ па даручэнні Аванда ў 1509 годзе капітан Себасцьян дэ Акампа абышоў на караблі вакол Кубы, нанёсшы на карту ўсё зручныя бухты і якарныя стаянкі.
Разве он не часть группы?WikiMatrix WikiMatrix
Плюс у тым, што такім планшэтам можна кіраваць без выкарыстання стылуса, што можа быць зручна ў некаторых сітуацыях.
Не, честно говоря, не виделWikiMatrix WikiMatrix
Горная сцежка была накрытая коўдрай лісця, мяккая і зручная для хадзьбы.
Я хочу быть первымTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Самае месца для базы на планеце, дзе няма зручных дарог.
Ты меня совсем не любишьLiterature Literature
Калі вы сапраўды хочаце з'явіцца на свет, вяртайцеся ў больш зручны момант, калі я змагу паклапаціцца пра вас.
Я очень рада за тебя, Пи СойерQED QED
Глушак яшчэ спадзяваўся, што прыйдзе зручная хвіліна, калі можна будзе пачаць зноў.
Дикс внутриLiterature Literature
Так што займі зручную для сябе пазыцыю на вырашальнай стадыі барацьбы пралетарыяту за ўласнае, блядзь, вызваленьне!
До свиданияLiterature Literature
Клапоцячыся аб Вашай зручнасці, а таксама дзеля аказання паслуг найвышэйшай якасці ды іх даступнасці, мы хочам паведаміць, што з 29.04.2015 адкрыўся партал eNota, які дае хуткі і зручны доступ да дэбет-нот у электроннай форме (eNota) пры дапамозе Інтэрнэту.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьviatoll viatoll
У 1844 годзе сям'я Джоўляў пераехала ў новы дом у Уэли-Рэйдж (англ.: Whalley Range), дзе для Джэймса была абсталявана зручная лабараторыя.
У меня встреча с будущими арендаторами моей квартирыWikiMatrix WikiMatrix
З паловай несвядомага сваю чаргу, і не без невялікі сораму, ён снаваў па канапе, дзе, нягледзячы на тое, што яго спіна трохі цесна, і ён мог больш не падняць галавы, ён адчуваў сябе вельмі зручныя і было шкада толькі, што яго цела было занадта шырокім, каб адпавядаць цалкам пад яго.
Не хотите потанцевать?QED QED
Найбольш зручны для хатняга прыгатавання спосаб: яйкі ўзбіваюць з цукрам да павелічэння ў аб'ёме ў 2,5-3 разы.
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралWikiMatrix WikiMatrix
Знайшоў больш-менш зручнае месца, але не такое вузкае, каб можна было спадзявацца злавіць рыбу рукамі.
Ки, да кто ты такой?Literature Literature
Найблізкая да форта зручная гавань знаходзілася ў заліве Бадэга амаль у 30 км на поўдзень, дзе быў пабудаваны порт Румянцаў.
Зачем мы идём к Настоятельнице?WikiMatrix WikiMatrix
З'явілася новае зброю, мацней, чым тамагаўк, але злёгку менш зручнае — это бумеранг.
А что тут не нужно?WikiMatrix WikiMatrix
664 с. Класічныя шасцізначныя табліцы, зручныя для разлікаў з трыганаметрычнымі функцыямі.
Превратило простое представление в кровопролитиеWikiMatrix WikiMatrix
Дзякуючы зручнаму размяшчэнню ў месцах абслугоўвання пасажыраў на абодвух канцах аўтамагістралі, новыя пункты дыстрыбуцыі палегчаць карыстальнікам легкавых транспартных сродкаў далучэнне да сістэмы viaTOLL і набыццё бартавой прылады viaAUTO.
Ки, да кто ты такой?viatoll viatoll
Гэта зручнае крэсла.
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Яны могуць спыняць, пераглядаць тое, што ім трэба, тады, калі ім гэта зручна.
Что случилось с моим крылом?QED QED
127 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.