нарматыўны кантроль
нормативный контроль
кантроль oor Russies
кантроль
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
контроль
[ контро́ль ]
ru
наблюдение с целью проверки или надзора
Ёсць розныя мадэлі, якія дазваляюць падлічыць узровень кантролю, які дае валоданне.
Существуют различные модели, которые позволяют оценить контроль, получаемый собственником.
проверка
[ прове́рка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тым часам брытанскія войскі 5-7 мая высадзіліся на Мадагаскары і да лістапада 1942 гады ўзялі востраў пад свой кантроль (гл. Мадагаскарская аперацыя).
Она должна делать себе три инъекции в деньWikiMatrix WikiMatrix
Справаздача United Press International(руск.) бел. з Сіднея, датавана 19 чэрвеня 1978 года, цытуе прэс-рэліз FRETILIN, што сцвярджаў наступнае: «Амерыканскія вайсковыя саветнікі і найміты змагаліся разам з інданезійскімі салдатамі супраць FRETILIN у дзвюх бітвах ... У той жа час амерыканскія пілоты лётаюць на OV-10 Bronco(руск.) бел. для дапамогі інданезійскай авіяцыі ў бамбардзіровачных налётах на вызваленыя тэрыторыі пад кантролем FRETILIN».
Журналистка вас отсюда не вытащитWikiMatrix WikiMatrix
Дэбютаваў як празаік, апублікаваў раманы «Страта кантролю» (ням.: Kontrollverlust; Ростак, 1988, покетбук — Мюнхен, 1989, выдавецтва Бертэльсман), «Лорд Мюль» (ням.: Lord Mull; Ростак, 1990), «Чацвёртая Германія» (ням.: Viertes Deutschland; Франкфурт-на-Майне, 1992, выдавецтва Зуркамп, заахвочвальная прэмія імя Альфрэда Дзебліна).
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?WikiMatrix WikiMatrix
Пазней, у 1922 годзе, Форд адхіліўся ад найболей дакучлівых формаў кантролю над супрацоўнікамі, прызнаўшы, што ўварванне ў асабістае жыццё людзей, хай нават і для падвышэння іх дабрабыту, ужо не адпавядае вымогам часу.
Брит, тебя выпустилиWikiMatrix WikiMatrix
Над фінансамі Турцыі ўсталёўваўся міжнародны кантроль.
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеWikiMatrix WikiMatrix
Мы размаўлялі аб гэтым, і ведаеце, Том большую частку свайго жыцця быў увасабленнем раздзіраемага сумневамі сучаснага мастака, які спрабаваў набыць кантроль над некантралюемымі творчымі імпульсамі, якія быццам бы належалі яму самому.
Что ты рисуешь?ted2019 ted2019
Тым не менш, Тартус заставаўся пад кантролем тампліераў да 1291, калі яны беглі на Арвад, дзе яшчэ засталіся на 10 гадоў.
До нее всего # метровWikiMatrix WikiMatrix
Польская мытня і памежная служба прапаноўваюць скарыстацца новым арганізацыйным вырашэннем «eBOOKING», якое дае магчымасць электронным чынам заявіць аб турыстычных групах, якія пераходзяць польскую мяжу, зарэзервіраваць памежны кантроль, а таксама дае магчымасць прыярытэтнага памежнага кантролю аўтобусаў з дзецьмі.
Не знаю насчет этого, Винс.Я считаю, что некоторые вещи из тех что ты сказал являются правдойviatoll viatoll
У 1771 годзе пасля згасання старэйшай лініі Бадэн-Бадэна адбылося аб'яднанне земляў пад кантролем Бадэн-Дурлахскага маркграфа Карла Фрыдрыха.
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаWikiMatrix WikiMatrix
У прыватнасці, была атрымана магчымасць гуляць за аднаго з чатырох дайме Японіі, супернічаюшчых за ўплыў над імператарам і кантроль над сёгунат ам.
Сейчас он будет кланятьсяWikiMatrix WikiMatrix
Гэта пачало выходзіць з-пад кантролю.
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюted2019 ted2019
Таму што ўладанне цесна звязанае з кантролем, як я растлумачу пазней, разгляданне зладальніцкіх сетак можа дапамагчы адказаць на пытанні накшталт: “Хто іграе галоўную ролю?”
Человек, который убил моегобрата, был освобожденted2019 ted2019
Брус меў намер пераканаць урад Аргенціны ўзяць пад свой кантроль метэаралагічную станцыю на востраве Лоры.
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняWikiMatrix WikiMatrix
Тады ж на гербе Іспаніі з'явіліся Геркулесавы слупы і герб Гранады як сімвалы новых тэрыторый і кантролю над выхадам у Атлантыку.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?WikiMatrix WikiMatrix
Змясціць тэчку ў наяўнае сховішча для дадання гэтай тэчкі ў сістэму кантролю рэвізійName
Фраза " Объевреить " означает, что ты берёшь мою разумную цену и постепенно её объевреиваешь до неприемлемой цифрыKDE40.1 KDE40.1
Усё гэта Картэр зрабіла пад кантролем Фаустуса.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоWikiMatrix WikiMatrix
Французскі флот (7 лінкараў, 18 крэйсераў, 48 эсмінцаў, 71 падводная лодка і іншыя судны) павінен быў быць раззброены пад кантролем Германіі і Італіі.
Вы не понимаете?WikiMatrix WikiMatrix
Ён узяў пад свой кантроль сямейную газету «La Depeche de Toulouse» пасля таго як яго брат Марыс, рэдактар газеты, быў забіты французскай міліцыяй ў 1943.
Мне вызвать подкрепление?WikiMatrix WikiMatrix
23 мая Сірыйская армія ўзяла Дамаск пад поўны кантроль.
Дай мне зацепку.Потому что я делаю что- то в этом миреWikiMatrix WikiMatrix
БДП атрымала кантроль над толькі над ніжняй палатай парламента, Лок Сабхай, але ў Радж'я Сабсе, у яе ўсяго 46 мандатаў з 240, а ў ІНК — 68, што дае магчымасць вета.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиWikiMatrix WikiMatrix
У сувязі з тым, што помнік падвергся сур'ёзнаму рабаванню, ён таксама ўключаны ў спіс 2008 г. па Кантролі за сусветнымі помнікамі (en:World Monuments Watch), які складаецца з 100 помнікаў, змешчаных у найбольш пагрозлівым стане.
Это очень верноWikiMatrix WikiMatrix
Паколькі большая частка Англіі да гэтага часу знаходзілася пад кантролем парламенцкіх сіл, вайна была абвешчана толькі астравам Сілі.
Э- Эй, подожди секунду!WikiMatrix WikiMatrix
У XVI—XVII стагоддзях велізарную шкоду нанеслі Арменіі бесперапынныя турэцка-персідскія войны, якія вяліся за кантроль над Арменіяй.
Пожалуйста, дорогаяWikiMatrix WikiMatrix
Вавілон быў разрабаваны эламцамі на чале з Шутрук-Нахунтэ, і страціў кантроль над далінай Дыяла.
И мой отец остановил меняWikiMatrix WikiMatrix
Нямецкае купецтва, дапамагаючы Тэўтонскаму ордэну ў каланізацыі Прусіі, патрабавала ўвядзення ў новых гарадах Любекскага права, што прыводзіла б да іх меншай залежнасці ад Ордэна, але вяло да кантролю з боку Любека, які з 1268 года быў цэнтрам Ганзейскага саюза.
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?WikiMatrix WikiMatrix
191 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.