надзвычай oor Russies
надзвычай
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
исключительно
[ исключи́тельно ]
крайне
[ кра́йне ]
чрезвычайно
[ чрезвыча́йно ]
Рублеўская стварыла надзвычай праўдападобныя вобразы такіх постацей гісторыі як Францыск Скарына, Франц Савіч, Барбара Радзівіл і іншыя.
Рублевская создала чрезвычайно правдоподобные образы таких исторических личностей, как Франциск Скорина, Франц Савич, Барбара Радзивил и другие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Капітан Грант быў смелым мараком, які надзвычай добра ведаў сваю справу.
Мы вечно ссорились между собойLiterature Literature
Пустыня Наміб надзвычай сухая (толькі 10-13 мм ападкаў у год) і, за выключэннем некалькіх прыбярэжных гарадоў, практычна незаселеная.
Мы просто на химию вместе ходимWikiMatrix WikiMatrix
Яна сказала надзвычай проста: — Якія вы добрыя, што не забываеце нас.
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюLiterature Literature
Калі б вось кручэння Зямлі прыблізілася да плоскасці экліптыкі, то ў выніку клімат на планеце стаў бы надзвычай суровым.
Привет, Генри, я украду тебя на пару часов на одну встречу в городеWikiMatrix WikiMatrix
Вялікую цікавасць становіць 8-е кола, у якім надзвычай многа доўгіх хвалебнаў.
Что случится, если я его услышу?WikiMatrix WikiMatrix
Мяса нанду аказалася надзвычай смачнай стравай, таксама як і жаркое з броненосца
Это правда.Завтра я стану совершеннолетней и буду делать что хочуLiterature Literature
Імператар Германіі Вільгельм II, які надзвычай грэбліва ставіўся да БЭС, нібыта выдаў загад ад 19 жніўня 1914, дзе патрабаваў «бязлітасна вынішчыць... падступных англічан і зрушыць гэтую нікчэмную шайку генерала Фрэнча».
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоWikiMatrix WikiMatrix
Манера ігры Ульрыха надзвычай разнастайная, пачынаючы ад простых рытмаў у «The Black Album», да складаных партый на першых дысках гурта, такіх як «Master of Puppets», «Ride the Lightning» або ў «... And Justice for All».
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!WikiMatrix WikiMatrix
Жываінавіч надзвычай папулярны ў Кітаі дзякуючы ролі ў фільме «Вальтэр абараняе Сараева» (1972), у гэтым вобразе выступіў ён на Expo 2010.
Почему оставил пост?WikiMatrix WikiMatrix
Кампазіцыя яго надзвычай стрыманая, Рубенс, які сядзіць на лаве пад кустом бружмелю, злёгку нахіліўся да пасаджанай поплеч яго Ізабелы Брант, якая спакойна паклала сваю руку на руку мужа.
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреWikiMatrix WikiMatrix
Робін быў надзвычай заняты.
Я втянула нас в этоQED QED
Калі доступ у медыя апынуўся надзвычай складаным, мы запусцілі ўласныя сродкі інфармацыі.
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяted2019 ted2019
Перадавы атрад дэсантнікаў завязаў надзвычай лютую рукапашную сутычку з праціўнікам, які засеў у траншэях, якія абкружалі вышыні 165 і 171.
Уровень радиации #, # радWikiMatrix WikiMatrix
Такім чынам, абодва гэтыя паняцці маюць у сабе надзвычай выбуховы патэнцыял.
Когда мы были в ангаре в тот день, перед тем, как... все случилось, я собирался тебе что- то сказатьvatican.va vatican.va
— «...Я лічу становішча надзвычай сур'ёзным і малейшае прамаруджанне недапушчальна з нашага боку.
В общем, она про девочку и песикаLiterature Literature
- урачыста прашаптаў майстар i падняў руку. - Так, ён надзвычай уразiў мяне, ай, як уразiў!
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!Literature Literature
Місія Сіра была прызнана надзвычай паспяховай, і неўзабаве ён трапіў пад патранат ваеннага міністра Садаа Аракі.
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойWikiMatrix WikiMatrix
Астраліт надзелены надзвычай магутнай выбуховай сілай (у 20 разоў магутнейшай за траціл).
Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут?Literature Literature
Калі я прапанаваў гэты план, мае спадарожнікі паставіліся да яго надзвычай скептычна і казалі, што гэта нейкае вар'яцтва, як і крок барона Толя.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееWikiMatrix WikiMatrix
Запомні правіла: «Належнае становішча рук надзвычай важна.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?WikiMatrix WikiMatrix
Дзякуючы гэтаму Glock 17 лёгкі і надзвычай трывалы.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?WikiMatrix WikiMatrix
У арыгінальным выданні каталога 1860 года Дрэер апісвае аб’ект як «надзвычай слабую галактыку, злёгку выцягнутую, аточаную трыма вельмі слабымі зоркамі» (англ.: «most extremely faint, a little extended, 3 very faint stars around»).
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиWikiMatrix WikiMatrix
Паводле іншай легенды, погляд Нептуна ў Палацавым фантане (цяпер вядомы берлінскі фантан «Нептун»), падораным кайзеру Вільгельму II горадам, быў накіраваны на вокны каралеўскай спальні, што надзвычай нервавала імператрыцу Аўгусту Вікторыю, якая загадала нават развярнуць фантан на 180 градусаў.
ОстановитеWikiMatrix WikiMatrix
Надзвычай адцягваючы ". " Яны зрабілі вялікі хіт, вы ведаеце. "
Я отмечаю день рожденияQED QED
У 1960-х гадах у Швецыі былі надзвычай папулярныя групы Hootenanny Singers і Hep Stars.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюWikiMatrix WikiMatrix
97 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.