патэнт oor Russies
патэнт
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
патент
[ пате́нт ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Патэнт
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
патент
[ пате́нт ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У патэнце Карла VIII ад 27 студзеня 1487 года каралеўскія кур'еры былі названыя chevaucheurs en postes.
И что из этого вырастет?WikiMatrix WikiMatrix
У 1853 годзе пераехала ў Холанд-Патэнт, дзе яе бацька быў пастарам прэсвітэрыянскай царквы.
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииWikiMatrix WikiMatrix
Атрымаўшы першыя два патэнта, ён арганізаваў фірму Universal Aether Telegraph Co, якая ў верасні 1905 года правяла публічнае выпрабаванне прыёма-перадачы інфармацыі на апараце Мургаша.
Зови громчеWikiMatrix WikiMatrix
У 1868 г. Манье пабудаваў жалезабетонны басейн, а з 1873 па 1885 гг. атрымаў патэнты на жалезабетонны мост, жалезабетонныя шпалы, жалезабетонныя перакрыцці, бэлькі, скляпенні і жалезабетонныя трубы.
Дело не в мелодии, не в нотахWikiMatrix WikiMatrix
Лютаўскі патэнт Кастрычніцкі дыплом Венгерска-харвацкае пагадненне Распад Аўстра-Венгрыі Контлер Л. История Венгрии: Тысячелетие в центре Европы.
Тогда все изменилосьWikiMatrix WikiMatrix
1846: Бельгійскі музычны майстар Адольф Сакс атрымаў патэнт на вынайдзены ім саксафон.
Я есмь пастырь добрыйWikiMatrix WikiMatrix
У 1904 годзе атрымаў свае першыя два амерыканскіх патэнта на прылады для бяздротавай тэлеграфіі.
Нам не нужен приказ?WikiMatrix WikiMatrix
Адна з першых мадэляў спідометра была зроблена Ніколам Тэсла і запатэнтавана ў 1916 г. (патэнт No 1,209,359 выдадзены United States Patent Office).
Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думалиWikiMatrix WikiMatrix
У 1914 зарэгістраваны два значныя патэнты ў ракетатэхніцы.
Пойдем, прогуляемсяWikiMatrix WikiMatrix
23 красавіка 2012 года — да 99-годдзя з дня атрымання Гідэонам Сундбэкам патэнта на зашпільку-маланку.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовWikiMatrix WikiMatrix
22 сакавіка 2011 года Google атрымаў патэнт на «Google Doodle».
Она идет прямо к телефонной будкеWikiMatrix WikiMatrix
Гуга Юнкерс атрымлівае патэнты на розныя спосабы апрацоўкі ліставога металу.
Мне надо было с ними пойти?WikiMatrix WikiMatrix
У ЗША патэнт на алгарытм сціску LZW, які выкарыстоўваецца ў GIF (патэнт No 4 558 302) скончыўся 20 чэрвеня 2003 года.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейWikiMatrix WikiMatrix
Play media У патэнце U.S. Patent 0514170 (англ.) («Электрычная крыніца святла», 6 лютага 1894) Нікола Тэсла апісаў канструкцыю плазменнай лямпы.
Ну- ка, убирайтесь!WikiMatrix WikiMatrix
Эйнштэйн працаваў у Бюро патэнтаў з ліпеня 1902 па кастрычнік 1909 года, займаючыся пераважна экспертнай ацэнкай заявак на вынаходствы.
Стой.Сделай глубокий вдохWikiMatrix WikiMatrix
На зваротным шляху ў Англію ён сканаў, і яго справу працягваў яго брат Уолтэр Рэлі, якому быў выдадзены ўласны патэнт у 1584 годзе.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскWikiMatrix WikiMatrix
Кампанія Klausner Technologies падала ў суд на Apple за парушэнне двух патэнтаў, звязаных з галасавой поштай.
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?WikiMatrix WikiMatrix
У 1562 годзе брытанскі ўрад выдаў каперскія патэнты прывацірам Хокінсу і Дрэйку, якія не без поспеху заняліся ў паўднёвых морах рабагандлем і пірацтвам.
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяWikiMatrix WikiMatrix
Нямецкі суд прызнаў патэнт несапраўдным у сувязі з тым, што яго іста была раскрыта ў гаворках Уілбура Райта ў 1901 годзе і Актава Шанюта ў 1903 годзе.
Я наконец- тоWikiMatrix WikiMatrix
Іншы патэнт на вынаходніцтва карабіна быў атрыманы ў 1906 годзе.
Я хочу быть крысойWikiMatrix WikiMatrix
Цудоўны стымулы пачаць, выдатны шанец для прасоўвання па службе, здаецца - так, Печ лодка зробіць мяне несмяротным, патэнт.
Это не его вина.Все OKQED QED
Заява на патэнт 1903 года, якую браты склалі ўласнаруч, была адхілена.
Как будто отсталиWikiMatrix WikiMatrix
У 1769 годзе Аркрайт вынайшаў прадзільную машыну «Waterframe» і зарэгістраваў на яе патэнт.
Жилая застройкаWikiMatrix WikiMatrix
У прыватнасці, у 1578 годзе Елізавета I выдала аналагічны патэнт Гілберту Хемфры.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяWikiMatrix WikiMatrix
Тэрмін дзеяння апошняга патэнта на GIF скончыўся 11 жніўня 2006 года.
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?WikiMatrix WikiMatrix
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.