раззлавацца oor Russies
раззлавацца
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
взбелениться
[ взбелени́ться ]
рассердиться
[ рассерди́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дзяўчына заспрачалася, раззлавалася, расплакалася, адным словам, адбылася «сямейная сварка».
Побудь здесь с этим мешком дерьмаLiterature Literature
І разумееш, Герміна, хоць такія пасквілі ўжо не могуць раззлаваць мяне, часам робіцца ад іх моташна.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноLiterature Literature
Яна раззлавалася.
Значит, ты ничего не увиделTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Раззлаваўся тады вiначэрп ды сказаў: - Цi можа такi дурны звер у вiне разбiрацца?
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамLiterature Literature
Калі ён пабачыў, што я пішу па-арабску, то вельмі раззлаваўся -- да істэрыкі -- і папрасіў мяне сцерці надпіс.
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралted2019 ted2019
— раззлаваўся Янг. — Бяжы, футбаліст, за «мячом»
Кого угодноLiterature Literature
А пан Бiндзiнг, мусiць, добра раззлаваўся на нас.
Только сиденье от толчка не бериLiterature Literature
– А... ты і ўявіць не можаш, пане Станіславе, як я сёння раззлаваўся.
Тогда я тоже, спасибо!Literature Literature
Я амаль раззлаваўся, што ён ніколі не выходзіць па начах.
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьQED QED
Так, ён раззлаваўся не на жарт.
Како е работата?Literature Literature
Першая — гэта абед з даўнімі школьнымі таварышамі, на якім ён усіх пакрыўдзіў, раззлаваўся, і нават вырашыў выклікаць аднаго з іх на дуэль.
Она моя любимая актрисаWikiMatrix WikiMatrix
І тут я раззлаваўся, занудзіўся, убачыў, што я зусім адзін і ніхто мяне не разумее.
Да. $# в час, не меньшеLiterature Literature
Гэта моцна раззлавала паэта, і ён напісаў сатыру, у якой папракаў султана паходжаннем ад раба.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейWikiMatrix WikiMatrix
Браты Амундсены ахвотна ўдзельнічалі ў бойках; Руаля ў той час апісвалі як «напышлівага хлопчыка», якога лёгка было раззлаваць.
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойWikiMatrix WikiMatrix
Тут, як чорт, Касьян раззлаваўся:
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?Literature Literature
Яна не робіць ніякай шкоды, але калі г- н Крэйвен даведаўся аб адкрытай дзверы, ён было б страшна раззлаваўся і атрымаць новы ключ і замак яго назаўжды.
И я все это могу чувствоватьQED QED
Я раззлаваўся і расстроіўся.
Пристегните ремниted2019 ted2019
Раззлаваўся стары кароль на малодшага сына: ён паверыў, што той задумаў яго загубiць.
Какая капризная, слушай, хулиганка!Literature Literature
Гэты акт непадпарадкавання так раззлаваў Тэрбавена, што дзейнічаў на загад Гітлера, што той выбег з залы для перамоў.
Разве не мило?WikiMatrix WikiMatrix
Том раззлаваўся.
Ты это обдумывал?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
На што Мікіта Сяргеевіч раззлаваўся: «Якога капітана?
Значи, ще му устроим капанWikiMatrix WikiMatrix
Раззлаваўся, насунуў Андрэю, бо той даў першы.
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуLiterature Literature
Не дзiўна, што ён раззлаваўся.
Дело не в мелодии, не в нотахLiterature Literature
Раззлаваўся я на вас з Гайнай, калі вы сарвалі людзей з будаўніцтва.
ПосплетничаемLiterature Literature
28 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.