сяброўка oor Russies
сяброўка
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
подруга
[ подру́га ]
Яна закахалася ў брата сваёй сяброўкі.
Она влюбилась в брата своей подруги.
подружка
[ подру́жка ]
приятельница
[ прия́тельница ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
возлюбленная · гёрлфренд · девушка · друг · приятель · товарищ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вас турбуе Лябедзька, сяброўка Лазаркевіч, памятаеце такую?
За кормушкой.Ок, пошлиLiterature Literature
Яны былі маімі сяброўкамі.
Я издаю газету, я печаталась, я молодаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У фільме паказана жыццё сляпога хлопчыка Леанарду, якому трэба зладзіць з рэўнасцю сваёй старой сяброўкі Джаванны і адначасова паспрабаваць разабрацца ў пачуццях, якія з'явіліся да новага сябра Габрыэла.
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымWikiMatrix WikiMatrix
Мае сяброўкі забыліся пра мяне.
Переключайтесь на ручное управление, мистер СулуWikiMatrix WikiMatrix
Лічыцца, што яна не так ахвотна паказваецца людзям, як яе «калега» з Нясвіжа — знакамітая Чорная Панна, але музейныя працаўнікі жартуюць, што Соф'я часта сыходзіць па падземным ходзе да сваёй сяброўкі ў Нясвіж.
Так ты отдался шлюхе?WikiMatrix WikiMatrix
Super Meat Boy расказвае гісторыю Мяснога хлопца, які ратуе сваю сяброўку, Пластыр-дзяўчынку, ад злавеснага Доктара зародка.
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамWikiMatrix WikiMatrix
Найлепшай сяброўкай Нікалеты, можна сказаць — сястрой, была Барбара, Брукнерава дачка.
А как ты это проверил?Literature Literature
Хіба ваша сяброўка не цікавілася доктарам?
Хулия, хватитLiterature Literature
У іншай версіі гэта фіванская німфа, сяброўка Афіны.
У тебя злая сучка мать?WikiMatrix WikiMatrix
Яго сяброўка — японка.
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонtatoeba tatoeba
Алімпіяда прынесла Святлане 4 медалі — залатыя ў камандным турніры і апорным скачку, сярэбраны ў вольных практыкаваннях і бронзу ў абсалютным першынстве, у якім юная дэбютантка саступіла толькі двум прызнаным фаварыткам, сваёй сяброўцы па камандзе Алене Шушуновай і румынцы Даніэле Сіліваш.
Это его заводило?WikiMatrix WikiMatrix
Я маю сяброўку, якая жыве ў Нары.
Ножки откручивайTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я атрымала ліст ад сяброўкі.
Мне никогда не звонятtatoeba tatoeba
Яна закахалася ў брата сваёй сяброўкі.
Мужики или женщины?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Праўда, не падабалася мне, што ўжо занадта шмат у яе сябровак і знаёмых завялося.
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоLiterature Literature
Сярод іх сяброўка юнацтва — Чхвэ Сун Сіль, з якой яны сябруюць з 1970-х гадоў.
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийWikiMatrix WikiMatrix
З 1822 года вернай сяброўкай і спадарожніцай жыцця Балівара, нягледзячы на ўсе метамарфозы яго лёсу, была ўраджэнка гораду Кіта крэолка Мануела Саенс.
Я сделаю, что хочешь, я обожаю тебяWikiMatrix WikiMatrix
Ілона — добрая Верына сяброўка.
Я одевался как ЭлвисTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Але знайшоў іхнюю сяброўку, 22-гадовую дзяўчыну-бухгалтарку, якая з імі ўвесь час бавілася.
Проверь между пальцамиted2019 ted2019
- Твае думкi блукаюць, як у закаханага, якога сяброўка прагнала прэч, дзесьцi далёка-далёка.
Охраняй повозку!Literature Literature
Ваша сяброўка называе вас майстрам, вы думаеце, дык як жа вы можаце быць мёртвым?
Мне плевать на прослушивание, АриLiterature Literature
Наша Дафнiя разгубiлася, падумала, што сяброўка жартуе.
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяLiterature Literature
У рэшце рэшт, калі мы з ёю такія блізкія сяброўкі, ці не ўсё роўна, на якой з нас вы ажэніцеся?
Посмотри, что вы заставили меня сделать!Literature Literature
104 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.