у выпадку oor Russies
у выпадку
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
в случае
[ в слу́чае ]
o даверанасць у выпадку, калі асоба, якая хоча скасаваць дамову, не з’яўляецца бокам дамовы.
o доверенность, в случае, если лицо, которое хочет расторгнуть договор, не является стороной договора.
в случае чего
по случаю
при случае
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У выпадку пабудовы стане другім метрапалітэнам Аргенціны (пасля Буэнас-Айрэса).
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаWikiMatrix WikiMatrix
У выпадку пытанняў ці сумненняў, звяжыцеся, калі ласка, з Тэлефонным цэнтрам абслугоўвання кліентаў:
Хотя в этой жизни нам не быть вместе, но в следующей, и через одну я буду с тобойviatoll viatoll
У выпадку з навіной пра Google Homo ўсё было не так і відавочна.
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?Literature Literature
У выпадку, калі вяртанне сродкаў ажыццяўляецца на банкаўскі рахунак, на фармуляры неабходна ўказаць:
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?viatoll viatoll
У выпадку з каменнай сякерай, чалавек, які зрабіў яе, ведаў, як яе зрабіць.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаted2019 ted2019
У выпадку накаплення заявак сістэма прапануе альтэрнатыўны час.
Это был твой маленький толстый дружок, Хейлviatoll viatoll
У выпадку няяўкі вы будзеце арыштаваны і дастаўлены па этапу».
Не расчитывай на это, мешок костейLiterature Literature
У выпадку вяртання ўсіх уцекачоў, армяне ўжо маглі б скласці больш 75% насельніцтва Заходняй Арменіі.
Если будешь продолжать, то убьёшь себяWikiMatrix WikiMatrix
У выпадку ўзнікнення пытанняў ці сумневаў, карыстальнікі сістэмы viaTOLL могуць выкарыстаць адну з наступных форм сувязі:
Но оно может казаться, чем захочетviatoll viatoll
У выпадку замяшчэння Дарлінгтан Скандал быў карысным для мяне, а таксама ў Бізнэс Arnsworth замак.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaQED QED
У выпадку замены скандал Дарлінгтона было карысным для мяне, а таксама ў бізнес Arnsworth замак.
Я от тебя без ума, ты, членQED QED
У выпадку няправільнага запаўнення палей, фармуляр уваходу ў сістэму паведаміць аб неабходнасці выправіць дадзеныя.
Оливер, давай не будемviatoll viatoll
* у любым месцы абслугоўвання кліентаў, у выпадку прыладаў, артыманых па дамове з папярэдняй аплатай,
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеviatoll viatoll
Медсястра O, ён нават у выпадку, мая палюбоўніца ",
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиQED QED
У выпадку ўзважанага графа біекцыя таксама павінна захоўваць вагу рэбра.
Совсем не тотWikiMatrix WikiMatrix
o даверанасць на падпісанне дамовы (у выпадку, калі дамова заключаецца на карысць іншага суб'екта/ асобы трэцяй асобай),
Автокатастрофаviatoll viatoll
У выпадку прыняцця плана Мішэля асноўныя групоўкі французскай і нямецкай армій сутыкнуліся б у лоб.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?WikiMatrix WikiMatrix
У выпадку пытанняў ці сумневаў просім звяртацца ў Тэлефонны цэнтр абслугоўвання кліентаў.
Я намерен сделать большеviatoll viatoll
У выпадку, калі колькасць CD4+-лімфацытаў вялікая і вірусная нагрузка нізкая, тэрапію не прызначаюць.
Что случилось с Энди Беллом?WikiMatrix WikiMatrix
У выпадку з лятаючымі мушкамі мы звычайна не заўважаем іх, таму што мозг вучыцца ігнараваць гэтыя сігналы.
Mы yничтoжим вce yликиted2019 ted2019
У выпадку з Праметэем матывацыя — жывое спачуванне, любоў да людзей, пачуццё справядлівасці і непрыняцце рабства.
Это была разминка!Literature Literature
У выпадку супадзення першай старэйшай карты параўноўваецца з другой або трэці (у выпадку пары і трох старэйшых карт).
Ctrl; V Правка ВставитьWikiMatrix WikiMatrix
У выпадку ўдзелу партнёра асноўны бэтсмен павінен знаходзіцца ў зоне.
Томми, могу я попросить тебя оставить нас пока я войду в курс дела?WikiMatrix WikiMatrix
413 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.