урад oor Russies
урад
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
правительство
[ прави́тельство ]
ru
орган управления государством
Я маю доказы, што ўсё гэта — змова нашага урада з іншапланецянамі!
У меня есть доказательства, что всё это — сговор нашего правительства с инопланетянами!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У жніўні 2004 г. атрымаў пасаду міністра-ментара (настаўніка) у ўрадзе свайго сына Лі Сяньлуна.
Добро пожаловать.Хорошо?- ПроститеWikiMatrix WikiMatrix
Сьюард Лівермор з Браўнаўскага ўніверсітэта пісаў пра гонку праз 30 гадоў пасля яе завяршэння, разглядаючы з амерыканскага пункту гледжання аргенцінскі заказ, ролю ўрада ЗША ў яго атрыманні, спробы атрымаць чылійскі заказ.
Это обмен, ничего болееWikiMatrix WikiMatrix
Le Pégnon d'Alger, ou, Les origines du gouvernement Turc en Algérie, (1860) – Пеньён-дэ-Алжыр, або паходжанне турэцкага ўраду ў Алжыры Le tombeau de la chrétienne, mausolée des rois mauritaniens de la dernière dynastie, (1867) – Хрысціянскія пахавальні ў Каралеўскім Маўзалеі Маўрэтаніі апошняй дынастыі.
Я вошел в правую бедренную артериюWikiMatrix WikiMatrix
Лідарам урада быў лейбарыст Джэймс Скалін і Лаянсу дасталіся два партфелі: генеральнага паштмайстра і міністра працы і чыгунак.
Когда мы поедем?WikiMatrix WikiMatrix
Урад мусіць усвядоміць, што мы ў крызіснай сітуацыі.
Эй, есть тут кто?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У 1990—1996 гадах Хансан быў эканамічным дарадцам урада ў цэнтральных банках Польшчы, Славеніі, Манголіі і Украіны.
Мы ведь всегда помогаем своим друзьям, верно?WikiMatrix WikiMatrix
Урад мае адмяніць гэтыя правілы.
Угостишь сигаретой?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У 1902—1914 гадах Картэр інспектаваў працы амерыканскага археолага Тэадора Дэвіса, які атрымаў дазвол егіпецкага ўрада праводзіць раскопкі ў Даліне Цароў.
Секундочку!WikiMatrix WikiMatrix
Армянскі ўрад паведамляў пра 400 забітых армян у Ніжнім Акулісе і 1000 у Верхнім Акулісе.
Что за чертовщина там?WikiMatrix WikiMatrix
Новая Канстытуцыя дала Князю права распускаць урад, сцвярджаць суддзяў і тыражваць вета на законы, проста адмаўляючыся падпісваць іх на працягу 6 месяцаў.
Узнай что ему нужноWikiMatrix WikiMatrix
З 2009 года насельніцтва Саскачэвана ацэньваецца ў 1.035.000 чалавек канадскім урадам.
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяWikiMatrix WikiMatrix
Такім чынам з 1916 года ў Грэцыі існавалі два ўрады — законны ў Афінах і ўрад Венізеласа ў Салоніках.
Ну и что с ним делать?WikiMatrix WikiMatrix
Назва «ССА» часта выкарыстоўваецца як абагульняючая для ўсёй узброенай апазіцыі ўраду Сірыі, але на справе з'яўляецца пэўным альянсам паўстанцкіх груповак.
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножWikiMatrix WikiMatrix
У наш час манускрыпт захоўваецца ў бібліятэцы імя барона Аўгуста ў гарадку Вольфенбютэль (Германія) Евангелле было выкуплена ўрадам Германіі на аўкцыёне Сотбіс у Лондане ў 1983 годзе за 11.7 млн долараў.
Только не сглазьWikiMatrix WikiMatrix
Яе бацька займаў пасаду пад англійскім урадам, і заўсёды быў заняты і жорсткага сябе, і яе маці была вялікай прыгажосці, якія клапаціліся толькі пайсці ў партый і пацешыць сябе з геямі.
Посмотрите туда!QED QED
16 жніўня 1940 г Танер выйшаў з урада.
Я выполнил свой долг. "WikiMatrix WikiMatrix
Лорд высокі канцлер Вялікабрытаніі (Lord High Chancellor of Great Britain), або Лорд-канцлер (Lord Chancellor) — адзін з самых старэйшых і найбольш важных функцыянераў урада Вялікабрытаніі і папярэдніх дзяржаў.
Вот где он совершал свои покупкиWikiMatrix WikiMatrix
Такім чынам, урад ЗША загадаў нам выдаліць сайт.
Не хотите приобрести страховку на аренду, м- р Факер?QED QED
18 кастрычніка (31 кастрычніка) 1917 на паседжанні Часовага ўрада выступіў за заключэнне міру з Германіяй, але не атрымаў падтрымкі астатніх членаў урада.
Я сказал не открывать красную дверь!WikiMatrix WikiMatrix
Калі карупцыя і парушэнне правоў здзяйсняюцца тымі, хто мае найвялікшую ўладу, напрыклад, урадамі, міжнароднымі кампаніямі, паліцыяй ці войскам, часамі неабходна праводзіць следства і выкрываць тое, што адбываецца.
Уведите её в Красную комнату немедленноQED QED
У Новы час аграрнае Пуату па ініцыятыве цэнтральнага ўрада ўпрыгожылася рацыянальна распланаванымі гарадамі — такімі, як Рашфор і Ла-Рош-сюр-Ён.
Многовато мишурыWikiMatrix WikiMatrix
18 жніўня 1904 г. пасля адстаўкі мінарытарнага ўрада Крыса Ватсана яго пост заняў Джордж Рэйд.
Ни для секса, ни для всего остального!WikiMatrix WikiMatrix
З 21 чэрвеня па 25 жніўня 1940 года Барбарус кіраваў эстонскім урадам, а з уваходжаннем Эстонскай ССР у склад СССР 25 жніўня 1940 года і да смерці займаў пасаду старшыні Прэзідыума Вярхоўнага Савета Эстонскай ССР.
Да.- Что именно?WikiMatrix WikiMatrix
У 2003 годзе ўрад Каталоніі ухваліў пераўтварэнне каледжа ва ўніверсітэт Abat Oliba CEU University.
Кажется, она ожилаWikiMatrix WikiMatrix
Юзафа Цыранкевіча, які прапрацаваў да фарміравання першага ўрада Польскай народнай рэспублікі 21 лістапада 1952 (1952-11-21) года.
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.