общ
Definisie in die woordeboek Bulgaars

общ

grammatika

Positive forms of общ
masculine feminine neuter plural
indefinite общobšt о́бщаóbšta о́бщоóbšto о́бщиóbšti
definite(subject form) о́бщиятóbštijat о́бщатаóbštata о́бщотоóbštoto о́бщитеóbštite
definite(object form) о́бщияóbštija
extended(vocative form) о́бщи, о́бщийóbšti, óbštij
Comparative forms of общ
masculine feminine neuter plural
indefinite по́-о́бщpó-óbšt по́-о́бщаpó-óbšta по́-о́бщоpó-óbšto по́-о́бщиpó-óbšti
definite(subject form) по́-о́бщиятpó-óbštijat по́-о́бщатаpó-óbštata по́-о́бщотоpó-óbštoto по́-о́бщитеpó-óbštite
definite(object form) по́-о́бщияpó-óbštija
extended(vocative form) по́-о́бщи, по́-о́бщийpó-óbšti, pó-óbštij
Superlative forms of общ
masculine feminine neuter plural
indefinite на́й-о́бщnáj-óbšt на́й-о́бщаnáj-óbšta на́й-о́бщоnáj-óbšto на́й-о́бщиnáj-óbšti
definite(subject form) на́й-о́бщиятnáj-óbštijat на́й-о́бщатаnáj-óbštata на́й-о́бщотоnáj-óbštoto на́й-о́бщитеnáj-óbštite
definite(object form) на́й-о́бщияnáj-óbštija
extended(vocative form) на́й-о́бщи, на́й-о́бщийnáj-óbšti, náj-óbštij

voorbeelde

Advanced filtering
Процедурата не трябва да надхвърля 30 часа за дадена скоростна предавка и общо да не надхвърля 100 часа.EuroParl2021 EuroParl2021
Когато извънредни валутни практики по отношение на националната валута е възможно да изложат на риск прилагането на правните инструменти на Общата селскостопанска политика, Комисията решава за предприемането на защитни мерки, които могат, при необходимост, да предвиждат дерогации от правните инструменти на Общата селскостопанска политикаeurlex eurlex
Общото световно производство на чиста оцетна киселина се оценява на 5 Mt/година, приблизително половината от което се произвежда в Съединените щати.WikiMatrix WikiMatrix
Обща политика за назначаване и използване на срочно наети служителиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(11) За общ подход спрямо предотвратяването и управлението на кризи в електроснабдяването е необходимо общо разбиране на държавите членки какво е криза в електроснабдяването.not-set not-set
Параметърът „общ брой нови регистрации“ в подробните данни от мониторинга се определя от общия брой регистрационни записи, създавани всяка година и съответстващи на едно-единствено превозно средство.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Освен ако в настоящата част е предвидено друго, притежател на свидетелство за летателна правоспособност, действащ като втори пилот или командир на полет под наблюдение (PICUS), има право на признаване на цялото полетно време като втори пилот при покриването на изискваното общо полетно време за издаване на свидетелство за летателна правоспособност от по-висока степен.EurLex-2 EurLex-2
Натоварването върху динамометричния стенд FE, като се има предвид неговата конструкция, е съставено от общата загуба при триене Ff (която съответства на сбора от съпротивлението при триене при въртене на динамометричния стенд и на съпротивлението при търкаляне на гумите и от съпротивлението при триене на въртящите се части на системата за управление на мотоциклета) и от спирателното усилие на блока за поглъщане на енергия (pau) Fpau, както се показва със следното уравнение:EurLex-2 EurLex-2
През референтния период (2010—2012 г.) на Комисията бяха изплатени допълнителни вземания на обща стойност над 249 млн. EUR[15] вследствие на забележките, направени в докладите ѝ за проверка и при другите ѝ контролни дейности, както и в резултат на предприетите от нея действия във връзка с констатациите на Сметната палата и решенията на Съда относно процедурите за установяване на неизпълнение на задължение в областта на ТСР[16].EurLex-2 EurLex-2
Координатно-шлифовъчни машини без ос z или ос w, с обща точност на позициониране по-малка (по-добра) от 4 μm според стандарт ISO 230-2:1988 (11) или еквивалентни национални стандарти.EuroParl2021 EuroParl2021
Мигел, кажи ми, че нямаш нищо общо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общо #, като за стар приятелopensubtitles2 opensubtitles2
Чарлс няма нищо общо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кълна се, нямам нищо общо, нито с фалшифицирането, нито с друго, изобщо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това няма нищо общоopensubtitles2 opensubtitles2
Финансирането от ЕС е винаги малка част от общото публично финансиране на научноизследователската дейност и иновациите, затова е важно политиката на ЕС да насърчава нарастването и координирането на инвестициите от страна на държавите от държавите-членкиoj4 oj4
Общо осемнайсет души, от които осем сте умъртвили в Англия и десет в Русия.Literature Literature
2 – КН се съдържа в приложение I към Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 2, том 4, стр. 3), изменено с Регламент (ЕО) No 1031/2008 на Комисията от 19 септември 2008 година (ОВ L 291, стр.EurLex-2 EurLex-2
Пенливи вина, произхождащи от трети страни и Португалия и внесени в Общността преди # септември # г., могат да бъдат предлагани за пряка човешка консумация до изчерпване на запасите, при условие че тяхното общо съдържание на серен диоксид не надвишаваoj4 oj4
Смята, че именно аз съграждам нашето бъдеще от общото ни миналоLiterature Literature
(7) Този консорциум е група от 20 дистрибутори и ползватели, представляващи общо приблизително 500 000 тона от потреблението на Съюза и в които общо са заети около 30 000 души в Съюза.EuroParl2021 EuroParl2021
общо описание на подсистемата, нейното цялостно проектно решение и структура,EurLex-2 EurLex-2
48 В това отношение, видно от тези елементи, „проектите от общ интерес допринасят за развитието на трансевропейската транспортна мрежа чрез изграждането на нова транспортна инфраструктура, възстановяването и модернизацията на съществуващата транспортна инфраструктура“.EurLex-2 EurLex-2
Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 19, параграф 3. общ набор от стандарти за взаимосвързаност и сигурност, които единичните звена за контакт трябва да изпълняват преди да извършват обмен на чувствителна и поверителна информация в мрежата за сътрудничество.not-set not-set
При преразглеждането на МФР през 2016 г. е необходимо да се подкрепят спешни структурни реформи от общ интерес за ЕС, включително възстановяване на макроикономическото равновесие, с някаква форма на фискален капацитет, като инструмента за конвергенция и конкурентоспособност, предложен в подробния план.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
ast
ast
ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
br
Bretons
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
ext
Extremaduran
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hi
Hindi
hu
Hongaars