защото oor Bretons

защото

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Bretons

peogwir

samewerking

Либгот се засегна, защото и той е евреин.
N'eo ket bet plijet Liebgott peogwir eo Yuzev ivez.

abalamour ma

en abeg ma

rak ma · drefenn · abalamour · rak

voorbeelde

Дразниш се, защото ме харесват ли?
Chalet out'blam ma plijan dezho?

Ще й купя ново, защото така правят синовете за майките си.
Setu'pezh'ra ur mab'vit e vamm.

Защото повечето хора са двулични боклуци.
Peogwir n'eo ket'pezh a lâront soñjal.

Защо силата ми не ти влияе?
Perak ne ya ket en-dro ma c'halloud warnout?

Защото съм гей.
Heñvelreviad on.

Защо си в количка?
Perak out en ur gador-ruilh?

Само защото аз имам лайняна връзка с него не значи, че и с теб ще е така.
Null'oa hon darempredoù, met disheñvel e c'hell bezañ ho reoù.

Защото съм разучил картите, затова.
Peogwir'm eus studiet ar maketennoù, mat eo?

Защото искам да те целуна.
C'hoant'meus pokat dit.

Защо не попитаме Мус, когато се върне?
N'hon do ket'met goulenn gantañ pa zistroio.

Защо са ми ножици?
D'ober petra?

И защо никой не го е виждал?
Perak n'eo ket bet gwelet gant den?

Защо си с гумени ръкавици?
Perak'wiskit manegoù?

Защо се интересуваш от мен?
Perak me?

И защо си плешива?
Petra eo an istor-se, neuze?

Защо ме гледаш така?
Perak'sellez ouzhin'vel-se?

Защо трябва да ходиш?
Perak mont kuit?

Знаеш ли защо е така?
Te'oar perak'meus ket?

Той защо е вътре?
'Blam da betra'mañ amañ?

Защото на мен ми прозвуча сякаш планирате да оберете банка.
Klevet'meus ac'hanoc'h komz eus laerezh un ti-bank.

Защото съм сигурна, че си голям сладур пиян.
Sur on out koant pa vezez mezv.

И ще ме попиташ защо, а аз не мога да ти кажа.
C'hoant'teus goût met ne c'hellan lâr netra.

Защото все пак сте офицер.
Ofiser oc'h.

Защо живееш в центъра?
Na te, perak'vevez er greizenn?

Защото винаги имаше храна на трапезата ни.
Peogwir'oa atav boued war an daol.