Европейска агенция по лекарствата oor Duits
Европейска агенция по лекарствата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Europäische Arzneimittel-Agentur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всяка година Европейската агенция по лекарствата (EMEA) ще разглежда новата информация и настоящото резюме ще бъде съответно актуализирано
Die Mitgliedstaaten können die Folgen einer vorübergehenden Unterbrechung des Zugriffs auf die Internetseiten und die zentrale elektronische Plattform aufgrund technischer oder sonstiger Ursachen bestimmenEMEA0.3 EMEA0.3
относно приключването на сметките на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2016 година
Neuropathie trat bei # % der Patienten auf, die mit Paxene behandelt wurdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Заявленията трябва да бъдат подадени електронно, като се използва формулярът, наличен на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата.
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istEurLex-2 EurLex-2
Първо изменение на бюджета на Европейската агенция по лекарствата (ЕМЕА) за 2007 година
Anschrift bei Übermittlung per EinschreibenEurLex-2 EurLex-2
Европейската агенция по лекарствата (ЕМЕА) е създадена през януари 1995 г.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenEurLex-2 EurLex-2
Когато в настоящите насоки се прави позоваване на „Агенцията“, се има предвид Европейската агенция по лекарствата.
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtEurLex-2 EurLex-2
НАБИРАНЕ НА СЛУЖИТЕЛИ ЗА ЕВРОПЕЙСКАТА АГЕНЦИЯ ПО ЛЕКАРСТВАТА (ЛОНДОН)
Ganz sachteEurLex-2 EurLex-2
Ответник: Европейска агенция по лекарствата (EMA) (представители: T.
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
свободно работно място за длъжността изпълнителен директор на Европейската агенция по лекарствата (ЕМА)
Ja, in ein paar StundenEuroParl2021 EuroParl2021
като взе предвид окончателните годишни сметки на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2006 г.
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –not-set not-set
относно годишните отчети на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2016 година, придружен от отговорите на Агенцията
Für mich hatte der nie was Religiöseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2016 година — Коригиращ бюджет No 1
Der Vorsitz ist Ausschussmitgliedern vorbehalten, die von einem EG-Mitgliedstaat benannt wurdenEurLex-2 EurLex-2
До Европейската агенция по лекарствата („ЕМА“) бе подадено заявление за установяване на МДСОК за бромелаин при свине.
Der Herr würde nie unterbrechen... während des besten Spiels meines Lebenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Европейската агенция по лекарствата е създадена през януари 1995 г.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид становището на Европейската агенция по лекарствата, изготвено от Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба,
die Voraussetzungen, unter denen die Waren unter vollständiger oder teilweiser Befreiung von den Ausfuhrabgaben aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden durftenEurlex2019 Eurlex2019
Други страни в производството: Европейска агенция по лекарствата (представители: първоначално T.
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophEuroParl2021 EuroParl2021
относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по лекарствата за финансовата # година
Die Vertragspartei, die um Konsultationen ersucht, übermittelt der anderen Vertragspartei alle erforderlichen Angaben für eine eingehende Prüfung des betreffenden Fallsoj4 oj4
относно приключването на сметките на Европейската агенция по лекарствата за финансовата # година
Gewalt gegen Frauen ist der größte und gravierendste Faktor der Diskriminierung, der sie ausgesetzt sindoj4 oj4
Европейската агенция по лекарствата (ЕМА) организира процедура за подбор с оглед съставяне на списък с подходящи кандидати за:
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2009 година,
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure SicherheitEurLex-2 EurLex-2
относно приключването на сметките на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2009 година
g AMMONAPS Granulat enthält # mgEurLex-2 EurLex-2
3125 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.