Културен показател oor Duits
Културен показател
bg
Културните показатели дават информация за обществата, което може да бъде интересно дори човек да не се стреми да оцени културата им от нормативна гледна точка. Културните показатели могат също така да имат за цел оценяване, включвайки подробни и пълни нор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
kultureller Indikator
bg
Културните показатели дават информация за обществата, което може да бъде интересно дори човек да не се стреми да оцени културата им от нормативна гледна точка. Културните показатели могат също така да имат за цел оценяване, включвайки подробни и пълни нор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не е възможно въпросните търговски потоци да се следят достатъчно ефикасно само на базата на стойността или теглото на движимите културни ценности, тъй като тези два показателя могат да варират.
Elizabeth.Und mein Fenster in deine WeltEuroParl2021 EuroParl2021
Това представлява показател за ефективността на този критерий предвид постигането на културната цел.
Sie sind ein entwichener Gefangener des ReichsEurLex-2 EurLex-2
Това представлява показател за ефективността на този критерий предвид постигането на културната цел
Aktionsbereich #-Analyse und Bewertungoj4 oj4
Показател 4.9.3:Предприятието спазва националните планове и стандарти за изграждане на социалната и културна инфраструктура, предвидени в условията на съответното споразумение.
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habenEurLex-2 EurLex-2
Настоятелно призовава Комисията да насърчи общите програми в областта на културното наследство и туризма на интегрирана и научна база, така че те да служат като показател и пример за най-добра практика;
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Отрицателен пример: Два показателя за резултатите, които не са ясно определени, потенциално съвпадат и поради това не са измерими ο Цел на мярката: Създаване на места за срещи между имигрантите и приемното общество ( между-културен обмен, дейности за повишаване на информираността ). ο Показател за резултата: Брой и вид дискусии / обсъждани теми, класифицирани като „ повърхностни теми “ противопоставени на „ лични теми “. ο Показател за резултата: Брой на участниците и класификация на участниците: „ родители и деца “, „ младежи и деца “.
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden Arbeitnehmerelitreca-2022 elitreca-2022
Показател 4.9.1:Спазват се договорните клаузи, в които се предвижда принос на предприятието за изграждането или подобрението на социалната, икономическата и културната инфраструктура.
Fremdsprachige Wörter werden nun bei aktivierter automatischer Rechtschreibprüfung durch eine rote Wellenlinie hervorgehobenEurLex-2 EurLex-2
Общият показател на ЕФРР „ ръст в очаквания брой посещения на подпомогнатите обекти на културното или природното наследство и туристически атракции “ изразява предварителните прогнози за увеличаването на броя на посещенията на даден обект през годината след приключване на проекта.
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der Grundfischartenelitreca-2022 elitreca-2022
Повечето проучвания навеждат на мисълта, че оценъчните схеми, при които се използват цветови означения, и по-специално цветови означения в съчетание със степенуван показател съгласно проведено наскоро международно проучване (Egnell et al., 2018c), помагат най-много на потребители от различни възрастови групи, социален и икономически статус и културна принадлежност да определят по-здравословни продукти (Съвместен изследователски център, 2020 г. ; Egnell et al., 2018a; Ducrot et al., 2015a).
Ich hab ́s versuchtEuroParl2021 EuroParl2021
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.