Покани някой oor Duits
Покани някой
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Jemanden einladen
Имам билети за него и си помислих, че мога да поканя някой, като на среща.
Ich hab'da diese Wahnsinns-Tickets und ich dachte drüber nach jemanden einzuladen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поканете някой от учениците да прочете тези стихове на глас.
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboLDS LDS
Ако искам да поканя някой на хубава вечеря, къде да отида?
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame WochenendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поканете някой ученик да ги прочете на глас.
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istLDS LDS
Поканете някой ученик да прочете Мосия 7:24 на глас, а останалите от класа да следят прочетеното.
InkompatibilitätenLDS LDS
Аз също можех да поканя някой друг ако знаех, че ще бъде отворено за всички.
Anschrift(en) und Veterinärkontrollnummer(n) des/der zugelassenen Betriebe(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поканете някой от всяка група да напише на дъската принципа, открит от групата им.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteLDS LDS
Имам билети за него и си помислих, че мога да поканя някой, като на среща.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поканете някой ученик да прочете на глас 3 Нефи 1:22–23.
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von BergamottölLDS LDS
Демонстрирайте как да поканят някой да дойде на събранията.
V#: ProbeeingabeventilLDS LDS
Бихте могли да поканите някой ученик да нарисува на дъската или на лист хартия описанието на президент Смит.
Nicht gerade eine LegionLDS LDS
Но ако те е страх, ще поканя някой друг.
der ökologische Lenkungseffekt der emissionsbezogenen Kraftfahrzeugsteuer relativierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямало е да покани някой секс маниак, когото е вкарала в затвора, на бира.
Parallel dazu schlug sie den Mitgliedstaaten einen Plan zur Zusammenarbeit mit den amerikanischen Behörden vor, um eine Vereinbarung zu treffen, die die mit der Zollunion und dem Binnenmarkt unvereinbaren Bestimmungen der genannten Absichtserklärungen ersetzen sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поканете някой ученик да прочете изявлението на глас.
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.LDS LDS
Поканете някой ученик да прочете следното изявление:
Alle, die eingeteilt sind, gehen an LandLDS LDS
После поканете някой ученик да прочете Мосия 27:14 на глас.
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeLDS LDS
Защо не ме поканите някой път?
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако бъдете подтикнати от Духа, прочетете го на някой друг или поканете някой да го прочете.
Woher wissen Sie das?LDS LDS
Поканете някой ученик да прочете следното изявление на глас.
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswoLDS LDS
* Поканете някой да ви снима как се намирате на свято място.
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistetLDS LDS
Резервацията ни е за четирима, ако не искаш да си сама с нас двамата, просто покани някой.
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren derKlassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може ли да поканя някой приятел?
Heute ist ein guter Tag für mich, RyanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако нямаш изучаващ, който е станал вестител, покани някой неопитен вестител.
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenjw2019 jw2019
Поканете някой ученик да прочете изявлението на глас.
Erdenengel, ErdenengelLDS LDS
Поканете някой ученик да прочете изявлението на глас.
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobenLDS LDS
200 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.