Хака oor Duits

Хака

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Haka

wikidata

Jaca

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ФК Хака
FC Haka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти караше Ани да се среща с Колин ти го покани в твоя малък хак,
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) für bestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in der vorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога пристига 109-ти в Хаката?
Mitder Schlachttieruntersuchung ist insbesondere festzustellen, ob bei dem der Inspektion unterzogenen Tier Anzeichen dafür vorliegen, dassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем ли да проследим хака?
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (Ropensubtitles2 opensubtitles2
Те са намерили същия код в няколко хака от тяхната база данни
Qualität und Sicherheit zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би този хак беше последният му по много печални причини.
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenLiterature Literature
Сон Хак Рим е жалко псе, треперещ над Тайния Ръкопис.
Das ist die Wahrheit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като дете той е отвлечен на 20 април 1550 г. заедно с граф Хуго фон Мансфелд и един учител от грабежния рицар Йобст Хаке в Зондерсхаузен.
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernWikiMatrix WikiMatrix
Или е хак на китайците, или китайския хакер, който наех да оправи сайта.
die Vielfalt im Sport hochzuhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимателно, Хако!
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хако, остави я.
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този твой хак трябваше да ни даде достъп до чувствителна информация, не да предизвиква хаос.
die Art der vorgesehenen VerwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да те върнем в " Хак и Сак ", където шиеше вратовръзки.
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die TürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много хора знаят за Хак Нам, но малко знаят как да влязат там.
Er kommt nochLiterature Literature
И Хак-со беше част от кръга и го предадоха.
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито Пхенян, нито И Хак-со си вярваха един на друг.
Vorgeschlagen wird eine diesbezügliche Festlegung in Artikel # der Verordnung (EG) NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурен съм, че до пристигането ви в Хаката, неизвестния, поставил бомбата, ще позвъни.
Verfahren der KonsultationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алек, знам, че ти стоиш зад хака.
Es ist ein selbstständig denkendes SicherheitssystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единият беше Хак Уокър — малко по-строен, малко по-мускулест и с доста повече коса.
Weil ich nicht will, dass Cheese Amanda umbringt, wenn er ' ne Tasche voll Zeitungspapier findetLiterature Literature
Не можем да позволим, този имейл хак да продължава.
KommissionsverfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Малая може да сме били Хокиен, Хака или Петата вълна, но тук всички сме жълти карти.
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerLiterature Literature
И ще пристигне в Хаката около 21:00 ч.
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хакари 109 ще пристигне в Хаката след 6 часа.
Isolierte, unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich grenzüberschreitender Geldtransfers könnten die Funktionsweise der Zahlungsverkehrssysteme auf EU-Ebene erheblich beeinträchtigen und so dem Finanzdienstleistungsbinnenmarkt schadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без Хак Рим учениците съвсем се разпуснаха.
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо ще позвъня в кабинета на Хак, после отивам да поговоря с Кармен.
Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden habenLiterature Literature
Хако, задник!
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel #Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.