Шарл дьо Гол oor Duits
Шарл дьо Гол
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Charles de Gaulle
вписването за летището в Роаси Шарл дьо Гол се заменя със следното
Der Eintrag für den Flughafen Roissy Charles-de-Gaulle erhält folgende Fassung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Към полунощ самолетът се приземи на летището „Шарл дьо Гол“.
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle darLiterature Literature
1962 г. – Извършен е неуспешен опит за убийство на президента на Франция Шарл дьо Гол.
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!WikiMatrix WikiMatrix
1959 г. – Генерал Шарл дьо Гол е обявен за първи президент на Петата република на Франция.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdWikiMatrix WikiMatrix
1974 г. – Отворено е летището Шарл дьо Гол в Париж, Франция.
Also hab ich ihn mir gegrapschtWikiMatrix WikiMatrix
б) вписването за летището в Роаси Шарл дьо Гол се заменя със следното:
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.EurLex-2 EurLex-2
Облечен в обичайния си двуреден антрацитеносив костюм и тъмна вратовръзка, зад стъклото се показа Шарл дьо Гол.
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenLiterature Literature
вписването за летището в Роаси Шарл дьо Гол се заменя със следното:
GeltungsbereichEurLex-2 EurLex-2
Тери чакаше Ерик на летище „Шарл дьо Гол“.
Sie hetzen dich auf und bringen dich in GefahrLiterature Literature
вписването за летището в Роаси Шарл дьо Гол се заменя със следното
Wir können uns nicht bewegen!oj4 oj4
Четири от тях са пътнически и приближават за кацане на „Орли“ и „Шарл дьо Гол“.
Sonst noch was?Literature Literature
Няма „Рузвелт“; няма „Шарл дьо Гол“; няма „Чърчил“.
Die entsprechenden Kalibriergase sind in die Analysatoren einzuleiten, die Werte sind aufzuzeichnen, und die Kalibrierkurve ist zu ermittelnLiterature Literature
Основна движеща сила заприемането на нова конституция е Шарл дьо Гол, но текстът е написан от Мишел Дебре.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenWikiMatrix WikiMatrix
Сезонните маршрути са „Шарл дьо Гол“ в Париж (CDG) и Ница (NCE).
Und wenn Sie nicht gewählt werden?EurLex-2 EurLex-2
Този полет е определен за 25 септември 2008 г. с излитане от летище „Париж — Шарл дьо Гол“ в 19,40 ч.
Travis, das ist wirklich gutEurLex-2 EurLex-2
От 1956 г. до 1958 г., когато Шарл Дьо Гол провежда конституционна реформа, той е член на френската делегация в ООН.
Kriterien für die Zulassung eines zu ersetzenden StoffesWikiMatrix WikiMatrix
за предприятие JV: търговия на дребно в летищата (модни артикули и аксесоари) в летищата на Париж — летище Шарл дьо Гол и Париж Орли.
Ich muss mit Ihnen redenEurLex-2 EurLex-2
за предприятие JV: търговия на дребно в летищата (модни артикули и аксесоари) в летищата на Париж- летище Шарл дьо Гол и Париж Орли
Fallklassifizierungoj4 oj4
Полетът започва по разписание, но след няколко минути пилотът решава да се върне на летище „Шарл дьо Гол“ поради технически проблем на въздухоплавателното средство.
Ich hätte ihn verprügeltEurLex-2 EurLex-2
за предприятие ADP: оборудване, експлоатация и усъвършенстване на летищата в района на Île-de-France, в частност тези в Париж — Шарл дьо Гол и Париж Орли,
Selbstverständlich!EurLex-2 EurLex-2
за предприятие ADP: оборудване, експлоатация и усъвършенстване на летищата в района на Île-de-France, в частност тези в Париж- Шарл дьо Гол и Париж Орли
es werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen getroffen, um die Ursachen der Verschmutzung zu vermeiden, zu verringern oder zu beseitigen; undoj4 oj4
Ако капацитетът не може да бъде увеличен над планираните 120 полета на час, търсенето ще надвишава през целия ден капацитета и на парижкото летище „Шарл дьо Гол“.
Dann vergebe ich dirEurLex-2 EurLex-2
Ако капацитетът не може да бъде увеличен над планираните 120 полета на час, търсенето ще надвишава през целия ден и капацитета на парижкото летище „Шарл дьо Гол“.
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenEurLex-2 EurLex-2
Бившият френски президент Шарл Дьо Гол казал веднъж: „Според мене историята на Франция започва с Хлодвиг, избран за крал на Франция от франките, племето, чието име носи Франция.“
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAUjw2019 jw2019
ЖЕНВИЕВ ДЬО ГОЛ, племенничка на Шарл дьо Гол, бивш президент на Франция, се запознала лично с много Свидетели на Йехова в нацисткия концентрационен лагер в Равенсбрюк (северна Германия).
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im Erwachsenenalterjw2019 jw2019
20 Няколко минути след излитането на самолета в предвидения час пилотът решава да се върне обратно към изходната точка — летище „Париж — Шарл дьо Гол“ поради техническа повреда на самолета.
Buena suerteEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.