арабска азбука oor Duits
арабска азбука
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Arabisch
До момента руската, китайската и арабската азбука са въведени на първо ниво на съответните им национални кодове (.
Es wurden bereits russische, chinesische und arabische Schriftzeichen auf oberster Ebene der jeweiligen Ländercodes verwendet (.
arabisches Alphabet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До момента руската, китайската и арабската азбука са въведени на първо ниво на съответните им национални кодове (.
Absatz # findet keine Anwendung, wenn der Inhaber des älteren Rechts die Benutzung der Gemeinschaftsmarke in dem Gebiet, in dem dieses ältere Recht geschützt ist, während fünf aufeinanderfolgender Jahre in Kenntnis dieser Benutzung geduldet hat, es sei denn, daß die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke bösgläubig vorgenommen worden istEurLex-2 EurLex-2
В миналото беларуските татари са писали с беларуска арабска азбука.
stellt fest, dass der EHR im Anschluss an die letzte Erweiterung im Jahr # und die Erhöhung der Zahl seiner Mitglieder auf # seine Struktur in vier Prüfungsgruppen und eine Koordinierungsgruppe umorganisiert hat; fragt sich, ob eine Struktur, die # Mitglieder und ihre Kabinette umfasst, die effektivste verfügbare Struktur ist; fordert den ERH auf, die Möglichkeit der Reduzierung der Mitglieder auf die Zahl von einem Drittel der Mitgliedstaaten zu prüfenWikiMatrix WikiMatrix
Затова не е изненадващо, че в продължение на няколкостотин години за писане на суахили се е използвала арабската азбука.
Die höchste nichtletale Dosis ist die Dosis, die eine evidente Toxizität, jedoch keine Mortalität bewirkt, und muss einem der in Anhang V aufgeführten Dosiswerte (#, #, # oder # mg je kg Körpergewicht) entsprechenjw2019 jw2019
През 1928 г. в Съветския съюз писменият татарски се променил, като вече не се използвала арабската азбука, а латинската.
Warum sollte er jetzt wieder kommen, gerade in der letzten Minute?jw2019 jw2019
Освен азбуката, наречена кирилица, има и други азбуки, като например арабска, гръцка, еврейска и латинска.
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umjw2019 jw2019
Опитах с друг правопис, азбука на кирилица, арабски, иврит.
Der Krieg ging weiter.Jahr um JahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички данни в сертификата за съответствие трябва да се представят със знаци от серията стандарти ISO 8859 (за сертификатите за съответствие, издадени на български език — на кирилица, за сертификатите за съответствие, издадени на гръцки език — със знаци от гръцката азбука) и арабски цифри.
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenEurLex-2 EurLex-2
1.4 Всички данни в сертификата за съответствие трябва да се представят със знаци от серията стандарти ISO 8859 (за сертификатите за съответствие, издадени на български език — на кирилица, за сертификатите за съответствие, издадени на гръцки език — със знаци от гръцката азбука) и арабски цифри.
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängenEurLex-2 EurLex-2
Всички данни в сертификата за съответствие трябва да се представят със знаци от серията стандарти ISO 8859 (Информационни технологии. Набори от графични символи, кодирани с един байт (8 бита) (за сертификатите за съответствие, издадени на български език — на кирилица, за сертификатите за съответствие, издадени на гръцки език — със знаци от гръцката азбука) и арабски цифри.
Bitte schönEurLex-2 EurLex-2
Когато заявката се отнася до промишлен дизайн, който се състои от типографско лице на знак или лице на буква, представянето на промишления дизайн следва да се състои от поредица от всички малки и големи букви от азбуката, от всички арабски цифри, придружени от текст, покриващ пет реда с това лице на буква, като буквите и цифрите следва да са в размер с височина на знака
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdeurlex eurlex
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.