варено яйце oor Duits
варено яйце
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
gekochtes Ei
Искам варено яйце, но го искам рохко.
Ich hätte gerne ein gekochtes Ei, und zwar dotterweich.
gesottenes Ei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Варено яйце.
Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen zugerechnet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например варено яйце.
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke Friesche Vlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не е варено яйце.
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вземете по- скоро случай руми, например, на скъпи стари Bicky и чичо му, трудно варено яйце.
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigenQED QED
Искам варено яйце, но го искам рохко.
Diese Verordnung tritt am #. Oktober # in KraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-вероятно зайци. — Искате ли да ви донеса и варено яйце с препечена филийка?
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernLiterature Literature
Чашки за варени яйца и таймери за варене на яйца
Glaubst du an die Anwender?tmClass tmClass
Тези хора -- офицерът който ми даде палтото си, пазачът който ми предложи вареното яйце, надзирателките които ме разпитваха за срещите в САЩ -- те са тези които запомних в Северна Корея: хора точно като нас.
Aus pharmakologischer Sicht besteht kein Grund, Wechselwirkungen von üblicherweise zur Behandlung von Asthma verschriebenen Arzneimitteln mit Omalizumab zu erwartented2019 ted2019
Машини за варене на яйца
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringentmClass tmClass
Машини за варене на яйца, Машини за кисело мляко
PartnerländerntmClass tmClass
Електрически уреди за варене на яйца
ln Ordnung? lst das klar?tmClass tmClass
Устройства за отмерване на времето за варене на яйца (пясъчни часовници)
Alle gemäß Absatz # vertraglich verpflichteten Personalmitglieder erhalten die Möglichkeit, in den verschiedenen Besoldungsgruppen des Stellenplans Verträge als Bedienstete auf Zeit gemäß Artikel # Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen oder Verträge als Vertragsbedienstete nach Artikel #a der Beschäftigungsbedingungen zu schließentmClass tmClass
Гофретници (електрически), машини за варене на яйца, фритюрници (електрически)
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbanktmClass tmClass
Противозаслепяващи козирки, Устройства за отмерване на времето за варене на яйца
Während die meistbenutzte KWetter Oberfläche das Kontrollleisten Miniprogramm ist, gibt es noch einige andere Möglichkeiten auf die Daten von KWetter zuzugreifen. Diese sind teilweise nützlich, wenn Sie mehrere Wetterstationen beobachten wollen. Während & kweather; es Ihnen erlaubt mehrere Wetterstationen zur selben Zeit anzuzeigen, zeigt das Kontrollleisten Miniprogramm immer nur eine StationtmClass tmClass
Часовници за варене на яйца
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undtmClass tmClass
Механични таймери за варене на яйца
In der Geschäftsordnung der Gruppe kann vorgesehen werden, dass jedes Jahr # oder # Mitglieder durch neue ersetzt werdentmClass tmClass
Електрически уреди за варене на яйца за домакински цели
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # PatiententmClass tmClass
Електрически апарати за приготвяне (варене) на яйца
Ich war wie verrückt gewordentmClass tmClass
Електрически готварски уреди, грил апарати, по-специално тостери и настолни грилове, топлинни акумулатори, машини за варене на яйца
Beschluß des Rates vom #. DezembertmClass tmClass
Цифрови таймери за варене на яйца
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelntmClass tmClass
Потопяеми нагреватели, Тенджери, които сами се затоплят, Микровълнови уреди, Сладкарница (електрически инструменти), Машини за варене на яйца, Фритюрници (електрически)
Ich hab euch gesagt Ihr sollt euch zurückhalten!tmClass tmClass
Тостери, хладилни шкафове, фризери, водни нагреватели, уреди за печене, електрически фритюрници, машини за варене на яйца, електрически уреди за фондю
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturtmClass tmClass
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.