визитна картичка oor Duits
визитна картичка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Karte
Имат диаметър 8 или 12 сm или могат да бъдат с формата на визитна картичка.
Sie haben einen Durchmesser von 8 oder 12 cm oder die Form einer Karte.
Visitenkarte
Това е моята визитна картичка.
Das ist meine Visitenkarte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— поздравителни и визитни картички, картички за обяви и съобщения,
Mir gebührt hierfür keine AnerkennungEurLex-2 EurLex-2
Канцеларски принадлежности, Визитни картички, Печатни публикации, Наръчници, Бюлетини с новини и Офисни принадлежности
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügttmClass tmClass
Кутии за визитни картички, изработени от картон
Sicherheitsausrüstung für MassengutschiffetmClass tmClass
Калъфи за визитни картички, Калъфи за кредитни карти, Калъфи за визитни картички
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.tmClass tmClass
Кожени тетрадки и портфолиа, кожени дневници, кожени калъфи за визитни картички, подпори и портфейли, животински кожи, животински кожи
Aber ich brauche dich dringend hiertmClass tmClass
Калъфи за визитни картички, портфейли за бизнес карти
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und stimmt dem Abschluss des Abkommens zutmClass tmClass
Тук долу има визитни картички, на които има необходимите контакти.
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionalted2019 ted2019
Печатни материали, а именно, канцеларски принадлежности, картички за кореспонденция, пликове и визитни картички
Gut, doch in # # Minuten starten wirtmClass tmClass
Представи се на човека и се извини, че няма визитна картичка.
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeLiterature Literature
Джейк бутна визитната картичка обратно към мен.
Das ist eine LügeLiterature Literature
Андреа му даде двадесет франка; като ги вадеше, изпусна една визитна картичка.
Das bedauern wir immer wieder.Literature Literature
Канцеларски изделия от хартия, слепващи материали, канцеларски изделия от хартия, визитни картички, карти при запознанства
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTURtmClass tmClass
Брошури, проспекти [програми], бюлетини, албуми, класьори, упътвания, дневници, пощенски, поздравителни и визитни картички
Ich wollte dich gerade anrufentmClass tmClass
Пощенски, поздравителни и визитни картички
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdentmClass tmClass
Калъфи за визитни картички, портфейли за бизнес карти
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdentmClass tmClass
Визитни картички, Карти за покана, Картички за кореспонденция
Das ist nicht so schwer zu lernentmClass tmClass
В третото имаше спестовна книжка, папка от кафява хартия и една-единствена визитна картичка.
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltLiterature Literature
Калъф за визитни картички
fordert den Rat, die Kommission unddie Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu förderntmClass tmClass
Хартия и хартиени артикули, А именно, Визитни картички (визитки), Пликове [канцеларски принадлежности] и Кутии за опаковане
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindettmClass tmClass
Калъфи за визитни картички
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdtmClass tmClass
Кожени изделия, А именно, Ръчни дамски чанти, Портфейли, Кожени калъфи за визитни картички, Портфейли, Ключодържатели
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.tmClass tmClass
Калъфи за визитни картички
Stimmt etwas mit mir nicht?tmClass tmClass
Моята визитна картичка.
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Донесохме вашата визитна картичка.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бележници, Книжки за визитни картички, Калъф за визитки, Калъфи за чек карти, доколкото са включени в клас 16
Ich danke der slowenischen Präsidentschaft für ihre Arbeit an der Verordnung über die Unterhaltspflichten, für die ich als Berichterstatterin fungierte.tmClass tmClass
568 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.