въздушна възглавница oor Duits
въздушна възглавница
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Airbag
de
Teil des Insassenrückhaltesystems von Kraftfahrzeugen
Не е необходимо, когато кормилното колело е оборудвано с въздушна възглавница.
Nicht erforderlich, wenn das Lenkrad mit einem Airbag ausgerüstet ist.
Luftkissen
Luftpolster
Това е гигантска въздушна възглавница.
Es ist ein riesiger Luftpolster.
Prallkissen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неводоизместващи плавателни средства (на въздушна възглавница), имащи всички изброени характеристики:
Für die Lazy S arbeiten?EurLex-2 EurLex-2
— с триизмерно приложено силиконово залепване при формиране на кухината на въздушната възглавница и регулирано с товар запечатване
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Явно нефункционираща въздушна възглавница
gemäß Artikelnot-set not-set
Предна въздушна възглавница
Guten Abend, Madameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако кормилното управление е оборудвано с въздушна възглавница, изпитването се провежда с надута въздушна възглавница
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duoj4 oj4
думите „въздушна възглавница“, както и изображението на въздушната възглавница са в бяло.
Diese Option ist nicht abhängig von den Geräten, sondern betrifft das Fenster von & kmix;. Hiermit kann die Menüleiste angezeigt bzw. ausgeblendet werden. Dies geht auch mit dem üblichen Kurzbefehl (normalerweise Ctrl; MEurLex-2 EurLex-2
и) „кораб“ означава морски или речен плавателен съд, с изключение на превозно средство на въздушна възглавница;
Selbst der Lehrer...... ist schwach ohne seinem SchwertEurLex-2 EurLex-2
След това газовете биват изпуснати през дюзата, напълвайки въздушната възглавница.
Dämpfer für das SchersystemEurLex-2 EurLex-2
(1) В случаите, когато въздушната възглавница е вградена в кормилното управление, самото кормилно управление.
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenEurLex-2 EurLex-2
Този колан се монтира в превозни средства, оборудвани с въздушна възглавница в съответното място за сядане.
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausEurLex-2 EurLex-2
Двигатели за лодки, кораби, летателни апарати и превозни средства на въздушна възглавница
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIAtmClass tmClass
Така че трябва с комютър да измислят как, да сплескат въздушната възглавница.
VorlagefrageQED QED
„Въздушна възглавница“ е подвижна възглавница, предназначена за пълнене с газ под налягане, която:
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtetEurLex-2 EurLex-2
d) оборудването: климатик, ABS и въздушна възглавница.
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenEurLex-2 EurLex-2
Въздушна възглавница!
aber es beweist in jedem Fall, dasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Превозни средства на въздушна възглавница (Двигатели за -)
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomtmClass tmClass
Лицето ми лепне, а спуканата въздушна възглавница е покрита с прах и кръв.
Der PräsidentLiterature Literature
Предна въздушна възглавница
Harrison Tisdaleoj4 oj4
Въздушната възглавница е омекотила падането.
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„кораб“ означава единствено морски плавателен съд, с изключение на превозно средство на въздушна възглавница;
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner BesprechungEurLex-2 EurLex-2
574 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.