губя пари oor Duits
губя пари
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Geld verlieren
В Африка може да се печелят пари, може и да се губят пари.
Sie können in Afrika Geld verdienen oder Geld verlieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Между 74 и 89 % от сметките на инвеститорите на дребно губят пари, когато търгуват с ДЗР.
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenEurlex2019 Eurlex2019
Вижте губя пари като стоя тук
In diesem Parlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzender ich sein darf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това са всички случаи, в които се губят пари поради закъснения и стачки.
Vital Moreira erläutert die mündliche Anfrageted2019 ted2019
Губя пари покрай теб и твоите вълшебни приказки... по-бързо, отколкото изчезва парата.
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Губя пари.
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога губя парите и достойнството си, Еркюл.
Der Dialog SchattenwurfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рей, губя пари заради теб
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichopensubtitles2 opensubtitles2
След това не губят пари, така че приключваме с това.
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност хората са тези, които печелят и губят пари, не Excel-ските таблици.
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtted2019 ted2019
[посочете процента за доставчика] % от сметките на непрофесионални клиенти губят пари от ДЗР.
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtEurlex2019 Eurlex2019
[посочете процента за доставчика] % от сметките на инвеститорите на дребно губят пари, когато търгуват ДЗР с този доставчик.
Als ob der Ahnung hätte!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Всъщност хората са тези, които печелят и губят пари, не Excel- ските таблици.
Feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtQED QED
Повечето от хората, които инвестират в тях, губят парите си.
Zulassung des Abnehmersjw2019 jw2019
74—89 % от сметките на непрофесионални клиенти губят пари от ДЗР.
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter VerkabelungEurlex2019 Eurlex2019
Предприятията и правителствата губят пари.
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und Sonderfahrzeugenjw2019 jw2019
Ангажирано ли е таксито?- губя пари
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # Absatzopensubtitles2 opensubtitles2
139 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.