електрически ключ oor Duits
електрически ключ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Lichtschalter
Затова са измислили електрическия ключ.
Tja, darum hat man den Lichtschalter erfunden.
Schalter
Когато симулаторът на трактора е включен (напр. чрез електрически ключ):
Wenn der Zugmaschinensimulator aktiviert wird (z. B. durch einen elektrischen Schalter)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Електрически ключове, електрически реостатни ключове, електрически щепсели, електрически контакти и кутии за монтиране на стена за тях
Wenndas Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch RückspeisungtmClass tmClass
Електрически ключове
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglichtmClass tmClass
Железария, с изключение на брави (без електрическите), ключове, резета за безопасност, катинари, метална кинкалерия
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehentmClass tmClass
Лицеви подложки, празни подложки и обграждащи средства за електрически ключове и контакти
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdtmClass tmClass
Когато симулаторът на трактора е включен (напр. чрез електрически ключ):
Sie habe auch die Rechtsprechung in Bezug auf die Zurechenbarkeit falsch ausgelegt und ihre einschlägige Entscheidungspraxis verletztEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Електрически ключове тресчотки, пневматични ключове тресчотки
Dieses Ziel wurde in dem am #. Oktober # unterzeichneten Vertrag von Amsterdam ausdrücklich bestätigt; dieser nennt die Förderung eines möglichst hohen Wissensstandes der Völker der Gemeinschaft durch umfassenden Zugang zur Bildung und durch ständige Weiterbildung als eines der Ziele der GemeinschafttmClass tmClass
Затова са измислили електрическия ключ.
Ich habe Folgendes entschiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мъжът посочва и жената хуква към тоалетните. — Не можах да намеря проклетия електрически ключ за осветлението!
Jetzt weißt du' sLiterature Literature
Вратата бавно се открехна, човекът влезе в апартамента и протегна ръка към електрическия ключ.
Der französische Staat gewährte SORENI eine Subvention in Höhe von #,# Mio. EURLiterature Literature
Автоматични електрически ключове и сензори, включени в този клас
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen und zugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undtmClass tmClass
Електрически ключове и адаптерни свръзки
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGtmClass tmClass
Празни подложки за електрически ключове и за контакти
Diese Krawatte sieht schon besser aus.EgaltmClass tmClass
Шкафове за комуникационни уреди, Електрически ключове, които се активират чрез звук, Контролни табла
Nehmt es, LeutetmClass tmClass
Вин, провери електрическите ключове.
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Декоративни електрически ключове за лампи
Ich weiß nicht wiesotmClass tmClass
Метални брави [с изключение на електрически], ключове, езичета за брави, всички горепосочени изделия особено за моторни превозни средства
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hintmClass tmClass
Промишлени електрически ключове
Aber bevor wir uns seiner Fähigkeit bewusst wurden,... gab es ein paar unbeabsichtigte Konsequenzen.tmClass tmClass
Бързо отварям вратата на канцеларията, завъртвам електрическия ключ и се стъписвам.
Alle sollen hier bleibenLiterature Literature
Превключватели, капаци за електрически ключ
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver SynergientmClass tmClass
Електрически ключове за осветление
Sieh Dir die Laborwerte antmClass tmClass
Съединители, електрически ключове, електрически табла
Sie warten, bis wir wieder rausfliegentmClass tmClass
Трябваше да спра на прага или поне да потърся електрическия ключ за осветлението.
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktLiterature Literature
Електрически ключове работещи с въздух
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?tmClass tmClass
Секретни брави и катинари от метал (с изключение на електрически), ключове
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENtmClass tmClass
632 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.