застрашени животински видове
bedrohte Tierart · gefährdete Tierart
животински вид oor Duits
животински вид
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Tierart
Структура на производството на разглежданите животински видове и на продуктите от тях
Struktur der Erzeugung der jeweiligen Tierart und ihrer Erzeugnisse
Tierarten
Електронната идентификация вече беше въведена в ЕС за няколко животински вида.
Die elektronische Kennzeichnung wurde in der Union bereits für mehrere Tierarten eingeführt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
НАИМЕНОВАНИЕ, ФАРМАЦЕВТИЧНА ФОРМА, КОНЦЕНТРАЦИЯ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ, ЖИВОТИНСКИ ВИД, НАЧИНИ НА ПРИЛОЖЕНИЕ И ПРИТЕЖАТЕЛ НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-SystemsEurLex-2 EurLex-2
Животински вид:
Insgesamt waren # Patienten eingebundenEurLex-2 EurLex-2
Животински вид (научно наименование
In Amity sagt man " Hoof "eurlex eurlex
Избор на животински вид
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und MethodenEurLex-2 EurLex-2
— с животинския вид и
Nein, ich denke es ist ein ZufallEuroParl2021 EuroParl2021
Животински вид
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von GeistlichenEurLex-2 EurLex-2
са маркирани, като е обозначен животинският вид и броят животни;
Jetzt keinen mehrEuroParl2021 EuroParl2021
Животински вид или категория животни
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießtEurLex-2 EurLex-2
Данни за животните (една таблица за всяка година и всяка болест/животински вид)
Mein Funker wurde beim Absprung getotetEurLex-2 EurLex-2
Животински вид
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen Paket Bessere Rechtsetzung # undEurLex-2 EurLex-2
Животински вид/категория:
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt istEurLex-2 EurLex-2
съдържат само диви животни от един и същ животински вид, които идват от едно и също местообитание;
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallenEuroParl2021 EuroParl2021
с преработения животински вид (например свине, преживни, птици), и/или
Ausführung von Aufträgen im Namen von KundenEurLex-2 EurLex-2
Подготвят се две контролни проби на амплификацията за всеки изследван животински вид съгласно стандарт ISO 24276.
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehen bzw. einen Nachweis erbringen sollteEurLex-2 EurLex-2
(2) Болест и животински вид, ако е необходимо.
Funktioniert der wiklich noch?EurLex-2 EurLex-2
Избор на животински вид
Ich sollte gehenEurLex-2 EurLex-2
Животински вид за изпитването:
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches RechtEurLex-2 EurLex-2
Данни за инфекцията (една таблица за година и за болест/животински вид)
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängenEurLex-2 EurLex-2
(1) Болест или зооноза и, ако е необходимо, животински вид.
Der Betreiber der Infrastruktur erhebt ein Entgelt für die Benutzung der von ihm betriebenen Infrastruktur, das von den Eisenbahnunternehmen und internationalen Gruppierungen, die diese Infrastruktur benutzen, zu entrichten istEurLex-2 EurLex-2
броя животни от всеки животински вид, който присъства в предприятието, с информация относно тяхната възраст,
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.EurLex-2 EurLex-2
Данни за инфекцията (една таблица за година и за болест/животински вид
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenoj4 oj4
Брой на съмнителните случаи за животински вид, предмет на лабораторно изследване съгласно член #, параграф # и резултат от изследването
Über den letzten Punkt muss das Parlament eine echte Diskussion führen.eurlex eurlex
1405 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.