задно стъкло oor Duits
задно стъкло
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Heckscheibe
Задно стъкло, което не може да се демонтира, се смята твърд структурен елемент.
Eine nicht abnehmbare Heckscheibe ist als starres statisches Element zu verstehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дори когато се возеше в багажното отделение, зад предните седалки, кучето рядко поглеждаше през задното стъкло.
Hoffentlich wird Ihr Freund, Mr. Grimes, eine Lösung findenLiterature Literature
Чистачките на задните стъкла и чистачките на фаровете също трябва да отговарят на тези изисквания.“
Daher müssen wir uns stets überlegen, wie wir besser werden können. Diese Debatte hat doch dazu beigetragen, dass wir uns genau dieser Überlegung hingeben.EurLex-2 EurLex-2
На тези изисквания трябва да отговарят също стъклочистачките за задното стъкло и стъклочистачките за фаровете
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESoj4 oj4
Гледам назад през задното стъкло към огромния бял облак.
Ich hab ein Stück Kalbsfleisch, das wirst du liebenLiterature Literature
Премахване на обледеняването и изпотяването на задното стъкло
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingEuroParl2021 EuroParl2021
Чистачките на задните стъкла и чистачките на фаровете също трябва да отговарят на тези изисквания.
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.EurLex-2 EurLex-2
Чистачка и устройство за почистване на задното стъкло
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertEurLex-2 EurLex-2
Задно стъкло, което не може да се демонтира, се смята твърд структурен елемент.
Geltungsdauer der Bescheinigung, die nicht länger sein darf als die Geltungsdauer der Versicherung oder sonstigen finanziellen SicherheitEurLex-2 EurLex-2
Покрития за превозни средства между задното стъкло и задната седалка
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undtmClass tmClass
Задно стъкло, което не може да се демонтира, се смята твърд структурен елемент.
Ich möchte hier betonen, dass das Rauchen, gegen das Kommissar Kyprianou eine Kampagne führt, der hauptsächliche, jedoch nicht einzige Umweltfaktor ist, der eine große Rolle bei der Entstehung von Krebs spielt.EurLex-2 EurLex-2
На тези изисквания трябва да отговарят също стъклочистачките за задното стъкло и стъклочистачките за фаровете.
Ganz Deutschland schaut auf unsEurLex-2 EurLex-2
Премахване на обледяването и запотяването на задното стъкло
zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der litauischen InterventionsstelleEurLex-2 EurLex-2
Задно стъкло, което не може да се демонтира, се смята твърд структурен елемент
Er ist anmaßend, feindseligoj4 oj4
Стъклочистачка и устройство за измиване на задното стъкло
Arbeitsgruppe Wirksamkeit Arbeitsgruppe Immunologische Tierarzneimittel Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz Gemeinsame CPMP/CVMP-Arbeitsgruppe Qualität Arbeitsgruppe Sicherheit Ad-hoc-Arbeitsgruppe Antibiotikaresistenz Taskforce Verfügbarkeit von TierarzneimittelnEurLex-2 EurLex-2
Премахване на замразяването и запотяването на задното стъкло
Das Teil passt nichtnot-set not-set
Сега нека добавим и парното на задното стъкло.
Denkst du er ist immernoch da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изсвистяхме съвсем близо до него; погледнах през задното стъкло и видях само бялото ни очите му.
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenLiterature Literature
Стъклочистачка за задното стъкло
Du hilfst mir, die Medaille meines Vaters zurückzuholen?Eurlex2019 Eurlex2019
343 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.