интернет адрес oor Duits
интернет адрес
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Internet-Adresse
Обявлението трябва да указва интернет адреса, на който е достъпна тази документация.
In der Bekanntmachung ist die Internet-Adresse anzugeben, unter der diese Unterlagen abrufbar sind.
Internetadresse
Държавите членки съобщават на Комисията интернет адреса на своя официален уебсайт.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die Internetadresse ihrer offiziellen Website mit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Интернет адрес
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Internetadresse
Интернет адрес: обявлението ще бъде публикувано на интернет адрес
Internetadresse: Die Ausschreibung wird unter folgender Internetadresse veröffentlicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Интернет-адресът на работната група е следният:
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem OrlopdeckEurLex-2 EurLex-2
Интернет адрес
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurückoj4 oj4
Консолидираният текст на спецификацията на продукта е на разположение на следния интернет адрес:
Ich hätte dich anrufen sollen, abereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Пълният текст на указанията, както и формулярите за кандидатстване, могат да се намерят на следния интернет адрес:
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver SynergienEurLex-2 EurLex-2
Интернет адрес: —
Und du, soll ich dir Beine machen?EurLex-2 EurLex-2
Пълният текст на поканата за представяне на предложения и формулярите за кандидатстване, се намират на следния интернет адрес:
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?EurLex-2 EurLex-2
Справка с консолидирания текст на производствената спецификация може да бъде направена на следния интернет адрес:
Gehen Sie jetzt!EurLex-2 EurLex-2
Интернет адрес: Информацията се намира на адрес:
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenEurLex-2 EurLex-2
Документите, цитирани в настоящия текст, могат да бъдат намерени на следния интернет адрес:
Unter normalen Marktbedingungen kann eine Beförderung, bei der Frachtaufkommen und Schiffsgröße in einem erheblichen Missverhältnis stehen, wegen der beträchtlichen Größenvorteile nicht zu einer wettbewerbsfähigen Frachtrate angeboten werdenEurLex-2 EurLex-2
Пълният текст може да бъде намерен на следния интернет адрес:
Wie sehen die entsprechenden Zahlen anderer Länder der Eurozone aus?Eurlex2019 Eurlex2019
Съгласно предоставената от Швейцария информация наименованието и интернет адресът на контролния орган IMOswiss AG са променени.
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgeseheneDatenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machenEurlex2019 Eurlex2019
Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес:
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen Auftragnot-set not-set
Консолидираният текст на спецификацията на продукта може да бъде намерен на следния интернет адрес:
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeEurLex-2 EurLex-2
Интернет адрес на групата:
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handelteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3210 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.