катастрофирала кола oor Duits
катастрофирала кола
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Unfallwagen
Мечтая да шофирам катастрофирала кола.
Ich wollte schon immer mal mit einem Unfallwagen fahren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След като огледахме катастрофиралата кола, ние се върнахме при нашата и открихме, че тя е затънала в калта.
Er enthält gute Ansätze, um die Strukturfonds mit anderen Bereichen, Tätigkeiten und Politiken der EU in Beziehung zu setzen.LDS LDS
Мечтая да шофирам катастрофирала кола.
Jahre sind genugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислим, че катастрофиралата кола е бил екипът на Доминик, опитвайки се да го освободи от ареста.
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждаше така, все едно всъщност няма да му трябва гаечен ключ, за да разглоби катастрофирала кола.
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistetLiterature Literature
Аз, ами, да съм те изваждал от катастрофирала кола?
In Europa besteht eine sehr merkwürdige Situation, in der wir in einigen Bereichen sehr genau auf den Wettbewerb achten und in anderen Bereichen weitaus weniger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казаха ми, че пиян шофьор катастрофирал своята кола през стъклото, във фоаето на банка.
Guckt er uns noch hinterher?LDS LDS
Може да е катастрофирал с кола.
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum FilterhalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твърдял, че те е изтеглил от катастрофиралата в езерото кола.
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenLiterature Literature
Тази кола е катастрофирала тежко.
Teilweise Ablehnung der EintragungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отишъл с колата си и катастрофирал на 2 километра от мястото.
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза, че колата не е катастрофирала!
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твърди, че не знаел дали колата преди това е катастрофирала.
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichLiterature Literature
Че е шофирал пиян, катастрофирал е, качил се е на колата, карана от г-жа Смолс, поел е волана и е излязъл от пътя.
In Absatz # erhalten der Einleitungssatz und Buchstabe a folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никоя система няма да е идеална, но ако кажем, че може би - не е вероятно колата да катастрофира в сто живота, или хиляда живота, тогава хората ще са: "Добре, уау, ако можех да живея хиляда живота, и тогава най-вероятно никога не бих катастрофирал", тогава вероятно е добре.
Belastungen des Betriebsvermögensted2019 ted2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.